APRILE 2017
146
MESSAGGIO PROMOZIONALE
1. Plicscom con Bluetooth opzionale - 2. Misura di pressione di processo con Vegabar serie 80
per la visualizzazione del valore di misura, la calibrazione
e la diagnosi direttamente sul sensore. La nuova funzione
Bluetooth offre la possibilità di accedere comodamente alla
calibrazione del sensore tramite smartphone o tablet. Oc-
corre dare una veloce occhiata alle informazioni diagnosti-
che? Oppure visualizzare rapidamente il valore di misura?
Con la funzione di visualizzazione e diagnosi ottimizzata
niente è più semplice. L’applicazione consente di calibrare
in tutta semplicità, comodità e sicurezza tutti i sensori di
processo della piattaforma plics, dal 2002 a oggi.
Vega offre soluzioni complete per la tecnica di misura di
pressione. Con gli apparecchi di misura di pressione di
processo della serie Vegabar si rilevano pressioni e livelli
su liquidi, gas e vapori. Sono anche
progettati per l’impiego su liquidi chi-
micamente aggressivi, nonché in aree
a rischio di esplosione o in applicazioni
con requisiti igienici. I trasduttori di
pressione di processo sono assoluta-
mente idonei al rilevamento della pres-
sione relativa o assoluta in applicazioni
con formazione di condensa o rapide
oscillazioni di temperatura. È inoltre
possibile la misura della temperatura
del prodotto. Questi apparecchi si pos-
sono anche impiegare in modo versatile
e sicuro per la misura di livello idrosta-
tica su liquidi o fanghi.
I processi produttivi diventano sempre più complessi. È
quindi importante che le tecniche di misura impiegate per
il controllo e la sorveglianza dei processi siano quanto
più semplici e intuitive possibili. Vega si è posta sempre
come obiettivo lo sviluppo di tecniche di misura innovative,
semplici da gestire e in grado di offrire il massimo grado di
sicurezza e affidabilità disponibili.
Vega ha un organico di oltre 1.200 collaboratori in tutto
il mondo, 600 dei quali nella sede principale a Schiltach
nella Foresta Nera. Qui, da oltre 50 anni, nascono tutte le
soluzioni di misura per le più esigenti applicazioni negli im-
pianti chimici e farmaceutici, nell’industria alimentare, nei
sistemi di distribuzione dell’acqua potabile, negli impianti
di depurazione e nelle discariche, nell’industria mineraria
e nel settore energetico, nelle piattaforme petrolifere, sulle
navi e persino sugli aerei. L’Industria 4.0 sta cambiando in
maniera radicale i processi produttivi di tutto il comparto
manifatturiero e di processo. I nuovi sensori diventano
sempre più intelligenti, le applicazioni mobili entrano in
uno spazio di estesa interazione. Vega ha introdotto un’im-
portante novità sul mercato, la soluzione Bluetooth per la
calibrazione remota dei sensori tramite una app. L’innova-
tivo tastierino di taratura con display Plicscom è concepito
Gli apparecchi dominano un campo di misura particolar-
mente esteso, dal vuoto fino a pressioni molto elevate.
L’autosorveglianza integrata garantisce un’elevata sicu-
rezza di funzionamento. Il vero punto di forza è il sensore
di pressione in ceramica resistente agli shock termici. Il
versatile strumento standard gestisce una resistenza al
sovraccarico estremamente elevata (fattore 200), il che lo
rende unico nel suo genere sul mercato. Grazie alla cella di
misura ceramica a secco Certec è equipaggiato in maniera
ottimale per l’impiego in tutti i settori industriali.
La semplice combinazione di sensori della serie Vegabar
80 permette di ottenere un sistema elettronico di misura di
pressione e apre nuovi orizzonti per la misura di pressioni
differenziali. Una semplice coppia di sensori di pressione
montati direttamente sul serbatoio e interconnessi tra loro
con un semplice cavo elettrico sostituisce il tradizionale
trasmettitore differenziale.
Questo nuovo sistema semplifica sia l’installazione sia
la manutenzione, minimizzando o completamente elimi-
nando l’influenza della temperatura ambiente sulla misura,
il sistema di misura diventa più affidabile e preciso. Elimi-
nando l’utilizzo dell’olio per il trasferimento della pressione
dalla cella metallica si migliora notevolmente il tempo di
Vega Italia Srl
Via E. Fermi, 8
20090 Assago (MI)
Tel.
+39 02 89140827
Fax
+39 02 89140840
info.it@vega.com www.vega.com/it1.
2.
risposta, con un’indicazione finalmente tempestiva del
cambiamento delle condizioni di processo. Il sistema dif-
ferenziale elettronico usa due sensori di trasmissione indi-
pendenti: questo permette di fornire molte più informazioni
realtime sul processo.
Oltre alla pressione differenziale l’utente può monitorare
la pressione statica nel serbatoio e in alcune circostanze
anche la temperatura.
Vega ha inaugurato una nuova era della tecnica di misura
radar: Vegapuls 64 è il primo sensore di livello radar per
liquidi a lavorare con una frequenza di 80 GHz.
Con l’antenna più piccola del suo genere Vegapuls 64 non
conosce rivali nelle applicazioni in serbatoi di stoccaggio o
di processo di piccole dimensioni. Con un campo dinamico
di 120 dB Vegapuls 64 rende possibile e affidabile la misura
di tutti i prodotti. Inoltre, l’ottima focalizzazione del segnale
ne consente l’impiego anche in presenza di tubi di riscalda-
mento e strutture interne al serbatoio.
Il sistema di antenna di Vegapuls 64 è incapsulato in Ptfe o
Peek, per cui non si creano cavità che potrebbero favorire
la formazione di depositi di prodotto.
La superficie del materiale è finemente trattata con utensili
diamantati, per cui è meno soggetta ad adesioni di pro-
dotto. Inoltre, speciali algoritmi del software sopprimono
i segnali di disturbo provocati da adesioni sul sistema di
antenna. Grazie all’elevato campo dinamico del sensore
l’attenuazione del segnale causata da depositi di prodotto
viene ampiamente compensata.