SPS_ITALIA_2016

28 / 182

APRILE 2016 28 MESSAGGIO PROMOZIONALE
ITALIA
Grazie alla filosofia PC-based automation e alla sua va-
sta gamma di soluzioni aperte, Beckhoff dispone di tutte
le tecnologie necessarie per implementare soluzioni in
linea con i concetti di Industrie 4.0. Le potenzialità della
PC-based automation consentono infatti di realizzare so-
luzioni capaci di offrire non solo prestazioni avanzate, ma
anche modalità di implementazione sempre più semplici,
in quanto basate su standard. È grazie a queste peculiarità
che il sistema Beckhoff, nato e sviluppatosi proprio lungo
questa direttrice, può già dirsi Industrie 4.0 ready. Lo di-
mostrano le ultime evoluzioni che hanno caratterizzato
l’offerta in ambito motion, in particolar modo gli sviluppi
relativi al sistema meccatronico XTS, agli azionamenti
della serie AX8000, alla One Cable Automation
con la serie di Ethercat P e non ultimo il software
TwinCAT 3 IoT.
TwinCAT 3 è l’ambiente di sviluppo che Beckhoff
ha espressamente studiato per soddisfare le esi-
genze legate alla gestione consistente e modulare
del software. Con il nuovo TwinCAT IoT, il soft-
ware di engineering e di automazione, TwinCAT
3 mette a disposizione una tecnologia completa
per la realizzazione rapida ed efficiente di appli-
cazioni IoT e Industrie 4.0. TwinCAT IoT supporta
protocolli standard per la comunicazione Cloud
e per l’invio di notifiche push a dispositivi intel-
ligenti. L’estensione delle classiche operazioni di
controllo con applicazioni come Big Data, ricono-
scimento di pattern, condition o power monito-
ring nel cloud consente di ottenere una crescita
persistente dell’efficienza produttiva. TwinCAT 3
IoT è configurabile in modo semplice e rapido. In-
sieme a un PC integrato o un PC industriale come
controller IoT, crea una connessione continua tra
Internet delle cose (IoT) e Internet dei servizi. I
prodotti TwinCAT 3 IoT offrono all’utente varie
funzioni per scambiare dati di processo tramite
protocolli di comunicazione standard e per acce-
dere a speciali servizi di dati e di comunicazione
di provider di servizi cloud, che possono essere
gestiti in sistemi ‘public cloud’ come ad esempio Micro-
soft Azure o Amazon Web Services. L’interazione di Twin-
CAT IoT con TwinCAT Analytics offre grandi vantaggi:
la creazione di un Workbench TwinCAT Analytics per
l’analisi centrale dei dati di più macchine e la massima
flessibilità nella comunicazione dei dati di processo cor-
rispondenti grazie all’utilizzo di diversi prodotti TwinCAT
3 IoT. )
eXtended Transport System
Con l’introduzione della tecnologia XTS (eXtended Tran-
sport System), Beckhoff ha di fatto spalancato le porte
verso soluzioni di motion che hanno rivoluzionato il
concetto di macchina in molte aree dell’ingegneria mec-
canica. Un sistema di azionamento
meccatronico componibile, il cui svi-
luppo è stato reso possibile grazie alle
prestazioni offerte dalla comunicazione
Ethercat e a tutte le potenzialità del PC
based control e che ora, alla luce dei
concetti tipici dell’Industrie 4.0, ha tro-
vato la sua ideale collocazione quale
sistema capace di rispondere piena-
mente e intelligentemente agli obiettivi
di efficienza, flessibilità e sostenibilità.
La base vincente di XTS è il sistema
Beckhoff: un motore lineare modulare,
uno o più mover, una guida meccanica
configurabile, un controllo PC based
(software TwinCAT e PC Industriale), una comunicazione
efficiente e standard (Ethercat) e la completa apertura
verso i vari livelli di fabbrica anche attraverso il mondo
web (comunicazione e servizi).
Concepito sulla base di un design modulare, il sistema
AX8000 si compone di vari moduli (alimentazione, ad
asse singolo, a doppio asse e capacitivi) le cui dimen-
sioni consentono di ottimizzare il montaggio a quadro.
Tutti caratterizzati da un’altezza di 223 mm, i moduli si
differenziano in larghezza, variabile tra 60 e 90 mm. I mo-
duli di alimentazione sono disponibili in quattro versioni
100-230 Vc.a. e 400-480 Vc.a., ciascuna in variante 20 A o
40, e dispongono di filtri di rete, nonché di resistenza e
chopper di frenatura. Analogamente, sono disponibili vari
moduli asse, che comprendono unità monoasse da 8 A
nominali, moduli doppio asse 2 x 6 A e moduli monoasse
da 18 A. Come sistema di collegamento e feedback viene
utilizzata la soluzione OCT (One Cable Technology), la
connessione monocavo ottimizzata per la serie dei servo-
motori AM8000. Nota molto importante, il sistema rende
disponibili quattro ingressi digitali per ogni asse, di cui
due pre-configurati per funzioni di safety on-board.
Ethercat P è concepito come una soluzione di automa-
zione distribuita basata sulla tecnologia One-Cable. In un
unico sistema l’architettura di comunicazione Ethercat
P integra la trasmissione di dati ad alta velocità e la po-
tenza elettrica per l’alimentazione dei dispositivi installati
in rete, utilizzando un cavo Ethernet a quattro fili che
consente un ampio scopo applicativo essendo in grado
di trasportare correnti anche elevate. Tutti i vantaggi
di Ethercat vengono conservati: la libera scelta della
topologia, l’elevata velocità, l’utilizzo ottimale della lar-
ghezza di banda, l’elaborazione al volo dei telegrammi,
sincronizzazione ad alta precisione, diagnosi estese ecc.
Le correnti di Us e Up vengono iniettate direttamente nei
fili del cavo 100 Mbit/s, da cui risulta una connessione
molto economica e compatta.
Beckhoff Automation Srl
Via Luciano Manara, 2
20812 Limbiate (MB)
Tel. +39 02 9945311
Fax +39 02 99682082
TwinCAT IoT supporta protocolli standard per la
comunicazione Cloud e per l’invio di notifiche
push a dispositivi intelligenti
L’offerta motion di Beckhoff: AX8000; XTS e motori con tecnologia
One Cable
Ethercat P: comunicazione ultraveloce e potenza integrate in un
unico cavo