APRILE 2016
128
MESSAGGIO PROMOZIONALE
ITALIA
Con oltre 25 anni di esperienza, Sigmatek
è considerata uno dei principali produt-
tori di sistemi di automazione completi
per macchine e impianti industriali a li-
vello mondiale. L’azienda salisburghese
che occupa più di 450 dipendenti in tutto
il mondo, è esperta di soluzioni integrate,
dando al cliente il vantaggio di avere un
solo partner per tutte le esigenze di au-
tomazione. Con la ricerca interna, lo svi-
luppo e la produzione in proprio, incluso il
fatto di essere una media industria privata
e padronale, Sigmatek può reagire velocemente e in
maniera flessibile alle richieste del mercato.
Soluzioni complete progettate su misura
L’ampia possibilità di scelta di componenti hardware
scalabili, permette una configurazione flessibile e
customizzata del sistema di automazione, sistemi di
controllo e I/O, PC industriali, HMI, motion control
and safety, tool ingegneristico all in one Lasal e bus
Ethernet realtime Varan. I sistemi modulari e scalabili
contribuiscono a migliorare la flessibilità e la produt-
tività delle macchine e, al tempo stesso, a ridurre i
tempi d’ingegnerizzazione.
Automazione
in formato pocket
La serie S-Dias, modu-
lare e super-compatta,
coniuga velocità di tra-
smissione del segnale,
maneggevolezza e solidità
di costruzione a prova di
vibrazioni. Safety è com-
pletamente integrata. I
moduli con dimensione
di soli 12,5x104x72 mm,
permettono di rispar-
miare spazio nel quadro
elettrico. Il tutto senza di-
menticare l’alta stabilità
meccanica, la semplicità
nel montaggio e nella
diagnosi. Dotati di processori per-
formanti con tecnologia Edge2, le
CPU S-Dias sono la scelta giusta per
tutti i compiti di controllo. Tra i molti
moduli di I/O ci sono anche servo
amplificatori, con una potenza nomi-
nale di circa 300 W. La serie S-Dias
comunica attraverso il bus realtime
Ethernet Varan con velocità di 100
Mbit/s ed è quindi perfetta per appli-
cazioni veloci e dinamiche. I singoli
moduli I/O possono essere raggiunti
entro 1,12 μs.
Get in multi-touch
I pannelli operatore della serie ETT
sono la scelta giusta per i più esi-
genti e moderni concetti di visua-
lizzazione. Nei nuovi HMI Sigmatek,
viene utilizzata la tecnologia touch
capacitiva proiettiva (PCT), i cui
sensori sono protetti da un robusto
e solido vetro frontale (protezione
IP65). Distingue e gestisce ingressi
multi-dita, così come l’uso di pen-
nini e guanti sottili. Per ora, ci sono cinque formati
di visualizzazione ETT: 8,4”, 10,4”, 12,1”, 15” e 19”.
Dotato di un processore dual-core basato su archi-
tettura ARM Edge2 (2x 800 MHz), la seria ETT offre
prestazioni elevate, con basso consumo energetico.
Le interfacce sono particolarmente selezionate, in
modo che gli HMI si adattino a qualsiasi configura-
zione di macchine ed attrezzature: 2x Ethernet, 1x
CAN bus, 2x USB 2.0 e 1x USB OTG (On-the-Go). In
aggiunta, sono presenti otto ingressi e otto uscite
digitali, che possono essere utilizzati per i dispositivi
di comando e segnalazione, quali interruttori, torri
di segnalazione e interruttori di modalità operativa.
Esternamente, i pannelli multi-touch ETT presentano
un elegante e moderno design frameless. Un logo
retroilluminato dà alla nuova serie di pannelli un
tocco speciale. La retroilluminazione del logo mo-
nocromatico può essere controllata tramite l’appli-
cazione in un colore qualsiasi (RGB). ETT può quindi
essere perfettamente integrato nel design aziendale
della macchina o dell’attrezzatura. Sarebbe anche
possibile per l’utente, programmare una funzione
per far lampeggiare la retroilluminazione in un co-
lore diverso, ad esempio quando si verifica un errore
- una caratteristica distintiva e intelligente.
Per l’Italia: Sigma Motion
Sigma Motion, distributore esclusivo per l’Italia
di Sigmatek, offre un servizio completo di consu-
lenza tecnica e scelta dei prodotti di automazione.
Sigma Motion è in grado di dare idee innovative e
sostegno nell’attuazione di sistemi, con soluzioni
di automazione ben pensate e su misura del set-
tore specifico. Sigma Motion ricopre un ruolo da
protagonista in svariati settori: siderurgico, tessile,
cartario, vetro, legno, oil&gas, conciario, pelletteria,
plastica, converting, alimentare (food&beverage,
packaging, pick&place).
Sigmatek GmbH & Co KG
Sigmatekstraße, 1
5112 Lamprechtshausen-Austria
Tel. +43 6274 43210
Fax +43 6274 432118
office@sigmatek.at www.sigmatek-automation.comSigma Motion Srl
Viale Milano, 42
36075 Montecchio Maggiore (VI)
Tel. +39 0444 607575
Fax +39 0444 495833
info@sigmamotion.it www.sigmamotion.itLa serie S-Dias di Sigmatek offre moduli per tutti i compiti di automazione
Giovane, potente, attraente... I pannelli operatore multi-touch ETT
sono la scelta giusta per le macchine a prova di futuro