SPS_ITALIA_2015

72 / 182

MESSAGGIO PROMOZIONALE
Ancora più prodotti
configurabili
Come tutti i motori della gamma DCX, que-
sti motori DC con spazzole si segnalano per
l’elevata densità di potenza e la silenziosità.
Oltre a specifiche tecniche eccellenti, questa
gamma di prodotti presenta un’elevata con-
figurabilità. Motori, riduttori e sensori pos-
sono essere scelti e ordinati online. In soli
11 giorni lavorativi i sistemi di azionamento,
anche quelli più complessi, sono pronti per la spedizione.
I dati dettagliati dei prodotti possono essere visualizzati
immediatamente online e il modello 3D della configura-
zione è disponibile per il download. Altre informazioni sono
reperibili all’indirizzo .
Motori, riduttori ed encoder su misura
La famiglia di prodotti maxon X drives configurabili si è
allargata. Cuore del motore maxon è l’esclusivo avvolgi-
mento maxon senza ferro: systemmaxon. Questo principio
costruttivo presenta particolari vantaggi: assenza di cog-
ging magnetico e interferenze elettromagnetiche estrema-
mente ridotte. L’efficienza è nettamente superiore a quella
di altri tipi di motore. La gamma di prodotti maxon X drives
è stata ampliata con due nuove taglie di motori : 16 e 32
mm. Il modello da 16 mm DCX 16 S è disponibile con spaz-
zole sia in metalli preziosi sia in grafite e può essere combi-
nato, nella tipica struttura modulare, con il nuovo riduttore
planetario GPX 16. Le combinazioni con encoder ENX com-
pletano il sistema modulare per le più esigenti operazioni
di controllo. I ‘fratelli maggiori’ sono il motore DCX 32 L
con spazzole in grafite e il riduttore GPX 32. Il motore a
corrente continua con diametro 32 mm è un concentrato di
potenza con parametri eccezionali e non teme il confronto
con la concorrenza. Grazie all’elevata capacità di resistere
alle sollecitazioni termiche, esso fornisce una più elevata
potenza continuativa. Anche la famiglia di riduttori GPX
è stata ampliata con
tre nuove versioni.
I riduttori GPX 16 e
GPX 32 sono dispo-
nibili con diametro
corrispondente a
quello dei motori,
nella versione a
uno stadio e a due
stadi. Questi ridut-
tori planetari sono
concepiti con stadi
di riduzione scalati:
la geometria degli
ingranaggi è ottimiz-
zata, in ogni singolo
stadio, in funzione
delle sollecitazioni.
Grazie al design compatto e al collegamento
ai motori tramite saldatura, è stato possibile
ottenere una lunghezza minima. Il riduttore
planetario GP 16 A, prodotto da maxon, ha
fatto parte della gamma dei prodotti dell’a-
zienda per molti anni con grande successo.
Nel riduttore GPX 16 è stato possibile inte-
grare cuscinetti a sfere di dimensioni mag-
giori. In questo modo, aumenta nettamente il
limite di sollecitazione radiale. È stato anche
possibile aumentare ulteriormente la velo-
cità massima in ingresso consentita fino a
raggiungere i 14.000 rpm. Il riduttore plane-
tario GPX 32 presenta maggiore velocità in
ingresso (fino a 7.000 rpm) e coppie continuative maggiori
(fino a 2,9 Nm). Fino a oggi i valori dei riduttori planetari
GP 32 A erano di 6.000 rpm e 2,25 Nm.
La gamma di riduttori planetari da 22 mm è stata ampliata
con la versione GPX 22 LZ a gioco ridotto. In questo modo,
sono disponibili ora quattro diverse varianti del riduttore:
standard, in ceramica, a livello di rumorosità ridotto, a
gioco ridotto.
Più varianti, più potenza - nuovi motori
DCX e riduttori GPX. Cresce la famiglia
maxon X drives
Ancora più forte, più efficiente e con più possibilità di com-
binazione. Ad ampliare la gamma si aggiungono ora varie
versioni lunghe di motori DC con spazzole, che offrono
coppie e prestazioni più elevate. Inoltre, sono disponibili
riduttori planetari corrispondenti combinabili, nella ver-
sione a 3 stadi, con i motori di una misura più piccola. Il
risparmio è in termini di tempo, peso e costi. A questa
gamma si aggiungono ora quattro nuove misure di motori:
i diametri 14, 16, 22 e 26 sono ora disponibili anche nella
versione lunga (L), che presenta tra le varie caratteristiche
una coppia continuativa e una potenza in uscita costante
più elevate. Contemporaneamente, maxon motor presenta
quattro nuovi riduttori planetari GPX di misura 14, 19, 26
e 37 mm perfettamente combinabili e tutti concepiti con
stadi di riduzione scalati. Particolarmente interessante è
la possibilità di combinare i nuovi riduttori a 3 stadi con il
rispettivo motore della misura più piccola. Una possibilità
che porta con sé vari vantaggi: il pacchetto di azionamento
diventa infatti più piccolo, più leggero e meno dispendioso.
Ma non è tutto: i già esistenti GPX 16 e GPX 32 sono da
subito disponibili in diverse varianti e possono essere do-
tati di assi in ceramica per ridurre l’usura. Chi desidera un
riduttore particolarmente silenzioso, può scegliere invece
pignoni satelliti in plastica. Maxon amplia anche la gamma
di encoder. Si aggiunge ai modelli esistenti l’encoder ENX
16 Easy Absolute, disponibile nelle varianti SSI o BiSS-C
a seconda delle esigenze del cliente. Tutte le novità sono
disponibili da subito nell’online shop.
maxon motor italia Srl
Via Sirtori, 35
20017 Rho (MI)
Tel. +39 02 93580588
Fax +39 02 93580473
APRILE 2015 72
La famiglia maxon X drives, composta da motori e riduttori plane-
tari con diametro compreso tra 10 e 35 mm ed encoder. Configura-
bili online su
La famiglia di prodotti maxon X drives configurabili si è allargata
Riduttori GPX 16 e GPX 32