SPS_ITALIA_2015

64 / 182

MESSAGGIO PROMOZIONALE
Fondata nel 1994, Image S si propone sul mercato italiano
come principale distributore di componenti per image
processing, selezionati per risolvere problematiche di vi-
sione nei vari mercati: industriale, medicale, scientifico e
della difesa. Image S cura ogni aspetto della soluzione di
machine vision, fornendo hardware di acquisizione delle
immagini (telecamere, frame grabber o frame processor),
cavi di collegamento standard e personalizzati, librerie
software per l’elaborazione delle immagini complete di
tutti i tool necessari, illuminatori speciali (fibre ottiche
e LED), ottiche e filtri, fino all’assistenza
tecnica pre e post vendita, inclusi corsi di
formazione all’uso dei prodotti.
L’attività in fiera
Image S propone a SPS IPC Drives Italia
2015 (Pad. 2 - Stand M026) le nuove so-
luzioni di autoVimation, azienda tedesca
con sede a Karlsruhe che produce acces-
sori modulari per l’installazione di sistemi
di visione, in grado di garantire una buona
dissipazione del calore e una facile instal-
lazione e messa a punto dei sistemi stessi.
Il successo di autoVimation è cominciato
6 anni fa con la serie Gecko di custodie
protettive per telecamere industriali per
sistemi di visione. Ora le custodie Gecko
sono state rivisitate con un design rinno-
vato ed ecologico. La società autoVima-
tion ha sviluppato uno speciale sistema
di dissipazione del
calore e montag-
gio rapido per te-
lecamere compa-
tibile con tutte le lunghezze focali
delle telecamere compatte ax5 di
Flir e studiato per prevenire la for-
mazione di ombre lungo i bordi,
anche con obiettivi grandangolari.
Inoltre, le custodie Gecko sono
idonee per la diffusissima serie di
telecamere intelligenti VC40XX di
Vision Components.
Image S offre anche la nuova serie
di custodie Mammoth di autoVi-
mation con protezione IP65 per
telecamere di grandi dimensioni,
per esempio telecamere lineari o
termiche con sezioni fino a 90x150
mm. Disponibili in tre formati,
con lunghezze interne di 180, 250
e 300 mm, le custodie Mammoth
consentono di installare lunghi
obiettivi che possono anche es-
sere appoggiati a
un apposito soste-
gno vicino al co-
perchio frontale, se necessario. Le custo-
die garantiscono una installazione esente
da vibrazioni in qualsiasi posizione.
Per rispondere ai clienti che chiedevano
una custodia per telecamera estrema-
mente compatta, con una protezione affi-
dabile e costi accessibili, autoVimation ha
sviluppato la serie di custodie IP66 Colibri.
Le Colibri sono esclusivamente destinate
a telecamere con una sezione di 29x29 o
30x30 mm e ottiche con un diametro mas-
simo di 40 mm. Con soli 10 mm di spazio
fra la telecamera e la parete esterna, queste custodie
aggiungono pochissimo ingombro a quello della teleca-
mera. Il peso di poco superiore ai 400 g le rende ideali
per applicazioni in mobilità. Le custodie sono compatibili
con tutte le telecamere distribuite da Image S: AV, IDS,
JAI,Teledyne Dalsa, Mikrotron, AutomationTechnology.
In occasione di SPS Italia Image S presenta, inoltre, le
telecamere intelligenti di nuova generazione Neon-1020
e Neon-1040 x86 di ADLink, dotate di sensore Cmos
global shutter da 2 megapixel e 120 fotogrammi al se-
condo nel modello Neon-1020, 4 MP e 60 fps nel mo-
dello Neon-1040, processore Intel Atom quad core a 1,9
GHz, con ingombro minimo e custodia con protezione
IP67. La CPU quad core offre maggiore potenza di cal-
colo, mentre i co-processori Fpga
e la GPU forniscono funzionalità
avanzate di elaborazione delle
immagini, ben superiori alle tra-
dizionali telecamere intelligenti.
L’ampia dotazione di software e la
compatibilità dell’API (interfaccia
di programmazione) agevolano la
migrazione da precedenti piatta-
forme x86, eliminando i vincoli le-
gati al software e al linguaggio di
sviluppo e accorciando il time-to-
market. Con le loro caratteristiche,
le telecamere Neon-1020 e Neon-
1040 sono ideali per l’ispezione di
oggetti su linee ad alta velocità, in
particolare per verificare la qualità
di pillole e pastiglie, il contenuto
di blister, le informazioni sulle eti-
chette e i codici a barre.
Nel proprio stand Image S pro-
pone, infine, la famiglia di sensori
3D intelligenti Gocator 3300 di
LMI Technologies, che unisce ac-
quisizione di nuvole di punti 3D
e strumenti di misura in un unico
sistema per impieghi industriali.
Grazie a una ricca dotazione di strumenti integrati, i
sensori Gocator sono ideali per un’ampia gamma di ap-
plicazioni di ispezioni in linea senza contatto. Facili da
impostare, veloci da integrare e altamente affidabili, i
sensori Gocator 3300 garantiscono velocità e precisione,
fornendo misure senza contatto ad alta risoluzione con
velocità fino a 5 Hz.
Sono ideali per misurare le dimensioni di diversi elementi
e caratteristiche, quali fori, asole, perni, distanze e alli-
neamenti. La custodia IP67, la forma compatta e il peso
inferiore a 1,5 kg li rendono ideali per l’installazione in
spazi ristretti e il montaggio su robot.
Image S Srl
Via Tommaso Grossi, 31
22066 Mariano Comense (CO)
Tel. +39 031 746512
Fax +39 031 746080
APRILE 2015 64
La nuova serie di custodie Mammoth di autoVimation
è dotata di protezione IP65 per telecamere di grandi
dimensioni
Le custodie IP66 Colibri sono destinate a telecamere con una se-
zione di 29x29 o 30x30 mm e ottiche con un diametro massimo
di 40 mm
Le telecamere Neon-1020 e Neon-1040 di ADLink
sono ideali per l’ispezione di oggetti su linee ad
alta velocità