61 / 182
61
FEBBRAIO 2013
a molte applicazioni, dai piccoli dispositivi di movimen-
tazione dei materiali, ai complessi sistemi robotizzati per
uso medico. Econ 100 unisce l’esperienza di Ixxat nel
controllo macchine con la tecnologia Anybus di HMS
nelle reti fieldbus ed Ethernet industriali. Dalla variante
‘out-of-the-box’ fino a soluzioni specifiche per OEM,
Econ 100 si contraddistingue per la flessibilità e per le
prestazioni. Oltre alle interfacce integrate (due porte
Ethernet, due porte CAN e due interfacce USB), Econ
100 può essere ampliato con la nuova scheda, dotata di
I/O analogici e digitali. La scheda di espansione offre uno
slot per i moduli Anybus CompactCom di HMS, un’inter-
faccia seriale e 512 MB di Nvram. I moduli CompactCom
si interfacciano facilmente con il software applicativo
Econ 100, tramite la comune interfaccia di programma-
zione Anybus.
Insieme a Ethercat e alle soluzioni Canopen master, l’ap-
proccio multi-protocollo rende Econ 100 una piattaforma
ideale e all’avanguardia per le soluzioni di controllo cu-
stomizzate, con comunicazione integrata.
Viene altresì riconfermata la soluzione in ambito Safety
con il modulo embedded Ixxat Safe T100, una soluzione
completa per la semplice e veloce implementazione di
I/O di sicurezza, utilizzando il protocollo di comunica-
zione standard Profisafe. Viene adottato con dispositivi
che hanno anche un modulo di comunicazione della
serie Anybus CompactCom, utilizzato per attuare il col-
legamento bus non sicuro.
Le comunicazioni di sicurezza utilizzano il principio del
‘black channel’ attraverso il modulo di comunicazione
Anybus CompactCom. Per Profisafe, per esempio, il mo-
dulo di comunicazione svolge le funzioni di un disposi-
tivo Profinet I/O. Ixxat Safe T100/PS implementa lo strato
Profisafe e il controllo sicuro dei tre ingressi a doppio
canale, così come un’uscita dual-channel.
Le dimensioni del modulo sono molto compatte, flessi-
bili e gli I/O di sicurezza lo rendono perfetto per l’inte-
grazione in soluzioni di dispositivi specifici per il cliente.
Il modulo IXXAT Safe T100 è una soluzione completa per l’imple-
mentazione di I/O di sicurezza
Il PC standalone integrato Econ 100 per reti Ethernet industriali
realtime è adatto a molteplici applicazioni
HMS Industrial Networks srl Vi aspettiamo a SPS/IPC/Drives Padiglione 2 Stand B 038 www.anybus.it ā www.ixxat.com ā www.netbiter.com La soluzione completa e pronta all‘uso per la gestione remota dei dispositivi industriali www.netbiter.com Interfacce PC, moduli di IO, controllori, componenti e strumenti di campo per applicazioni di controllo ed analisi Componenti Safety per lo sviluppo semplice dei dispositivi di sicurezza, moduli, stack e servizi www.ixxat.com Facile integrazione delle Reti eldbus ed Ethernet industriali nei vostri dispositivi, basati sul concetto essibile di Anybus chip, brick e module Soluzioni gateway per connettere reti diverse, in grado di supportare no a 250 combinazioni di reti www.anybus.it Tre brand, un unico obiettivo: Connecting Devices TM