SPS_ITALIA_2015

148 / 182

MESSAGGIO PROMOZIONALE
Servomotori e attuatori per ogni
esigenza applicativa
Servoazionamenti a tecnologia brushless tri-
fase e sistemi di trasmissione meccatronici al-
tamente integrabili sono alcune delle soluzioni
che Wittenstein promuove a SPS IPC Drives
Italia. Tra i prodotti delle otto divisioni che com-
pongono il Gruppo, quindi, sono quelli di cyber motor e
motion control ad avere maggiore risalto. Soluzioni che
soddisfano le più complesse esigenze applicative anche
in condizioni di utilizzo estreme e che si distinguono per
l’eccellente controllo, la precisione, la dinamica, l’affidabi-
lità e la robustezza.
La gamma degli azionamenti
Wittenstein cyber motor propone la sua gamma di azio-
namenti da poco ampliata con l’azionamento diretto ad
albero cavo passante ed elevata densità di potenza Mhsi.
Con 55 kW di picco può essere montato su una vite a
ricircolo di sfere del diametro di 50 mm ed è ottimale, per
esempio, per applicazioni nel settore automotive, dove
si possono spostare semilavorati da una
tonnellata con 2 g di accelerazione. Su
questa tipologia di macchine fresatrici
l’elevato dinamismo, infatti, consente di
movimentare i basamenti per motori di
veicoli commerciali, compiendo simul-
taneamente più step di manipolazione,
garantendo una sensibile riduzione dei
tempi di lavorazione dei pezzi. L’utilizzo
di questi azionamenti fa in modo che sia
il pezzo a muoversi con la massima ac-
curatezza e non gli utensili; il tutto con
particolare attenzione all’efficienza ener-
getica che, grazie ai materiali costruttivi,
può toccare valori del 98%. Caratterizzate
da peso ridotto e assoluta
affidabilità, queste soluzioni
possono essere impiegate
anche in condizioni ambien-
tali particolari, come vuoto
spinto, ambienti radioattivi
o applicazioni ad alte tempe-
rature, perché costruite con
materiali speciali.
Soluzioni standard
modulari
Moltissime le soluzioni
modulari standard, come i
mini servomotori AC com-
patti della serie dynamic
line: affidabili e performanti
vengono per lo più utilizzati
nella robotica, nell’auto-
mazione e su assi a elevata dinamica. La
gamma è perfetta anche in settori in cui è
necessaria la pulizia dei componenti con de-
tergenti particolarmente aggressivi, come
quello farmaceutico, alimentare e dell’im-
ballaggio. È, infatti, disponibile anche in
esecuzione ‘Hygienic Design’, in acciaio
inossidabile IP66/IP67, che ne assicura una
protezione ottimale contro forti getti d’ac-
qua e immersioni temporanee. I motori
cyber dynamic line formano una coppia
perfetta con gli azionamenti simco drive di
Wittenstein motion control, azionamenti per
applicazioni stand-alone, progettati per ser-
vomotori AC con commutazione sinusoidale fino a 500 W
di funzionamento continuativo e brevi picchi fino a 1 kW.
Soluzioni personalizzabili
Vasto anche il portafoglio delle soluzioni personalizza-
bili, come i servomotori brushless ad alta dinamica Mrsh.
Motori dalla massima densità di potenza e controllabilità,
liberamente configurabili, che permettono di combinare
sistema di retroazione, freno di stazionamento e diversi tipi
di sensori di temperatura negli avvolgimenti. All’interno
della gamma trovano spazio motori alimentabili da 24 V
a 600 V, raffreddati per convezione naturale o a liquido e
motori brushless, sia in configurazione con carcassa di
contenimento, sia in versione ‘frameless’.
Disponibili anche versioni ad albero cavo, al cui interno
possono trovare spazio cablaggi diretti verso il centro
della macchina o condutture di raffreddamento. Tra le
applicazioni-tipo si possono annoverare, per esempio, gli
assi per il cambio formato e gli asservimenti secondari.
Altri mercati di utilizzo sono quello della robotica, dei se-
miconduttori, della lavorazione del legno, dell’imballag-
gio, dell’automazione, quello aerospaziale e quello della
tecnologia medicale.
Soluzioni ‘on demand’
Per assicurare una flessibilità e una produttività sempre
maggiori vengono studiate con i clienti anche soluzioni ‘on
demand’, che vedono, per esempio, l’impiego di attuatori
lineari con spinte fino a 300 kN (cyber force) e azionamenti
diretti con coppie molto elevate, in grado di garantire una
cinematica semplificata, accelerazioni rilevanti e posizio-
namenti precisi, in particolare per applicazioni su grandi
tavole girevoli o su rulli di avanzamento.
Grazie alla forza che riescono a sprigionare possono es-
sere utilizzati nel settore siderurgico (taglio e deformazione
di materiali metallici), mentre la velocità raggiunta, pari
a 1.800 mm/s, li rende perfetti anche in settori come il
packaging.
Sistemi integrati per il settore AGV
Nell’ambito dei sistemi integrati per il settore dei veicoli a
guida automatica (AGV- Automated Guided Vehicle) Wit-
tenstein motion control ha ideato una soluzione innovativa
per la movimentazione di gruppi motoruota.
Si tratta di servoattuatori delle serie TPM che, grazie a
minimi adattamenti, offrono affidabilità, elevata densità
di potenza, risparmio energetico e silenziosità. Attuatori in
cui servomotore e riduttore si fondono in un’unica unità
flessibile e priva di elementi di giunzione, assicurando
una maggiore rigidità dell’intero treno di trasmissione a
vantaggio delle prestazioni dinamiche.
Per ciascun gruppo motoruota il carico massimo consen-
tito arriva fino a 1.700 kg ed è prevista sia l’esecuzione con
ruote in Vulkollan, che con staffa di fissaggio ed elettronica
di comando stand-alone (interfaccia analogica o tramite
bus di campo). La tensione in ingresso è di 24/48V DC,
con rapporti di riduzione da 4 a 220 e un intervallo tra 1 e
15 kW. Sono sistemi estremamente versatili, con un alto
grado di efficienza e controllabilità, due caratteristiche
che consentono alle aziende che utilizzano questi veicoli
di ridurre tempi e costi di movimentazione merci o semi-
lavorati nell’ambito della logistica interna.
Wittenstein SpA
Via G. Carducci, 125
20099 Sesto San Giovanni (MI)
Tel. +39 02 2413571
Fax +39 02 70046239
APRILE 2015 148
Servoattuatori TPM+ per la movimentazione di gruppi motoruota per il
settore dei veicoli a guida automatica
Il nuovo polo meccatronico Wittenstein sorto accanto alla sede principale
del Gruppo a Igersheim-Harthausen, nel Baden-Württemberg (Germania)
Attuatori lineari cyber force con spinte fino a 300 kN e
velocità di 1.800 mm/s