MESSAGGIO PROMOZIONALE
SEW-Eurodrive è sinonimo di movimento, tradi-
zione, innovazione, qualità e servizio: lo dimostra
ai clienti ogni giorno da oltre 80 anni. SEW-Eu-
rodrive fa muovere innumerevoli nastri traspor-
tatori, impianti di imbottigliamento, coperture di
stadi, linee di montaggio, il vostro bagaglio negli
aeroporti oppure voi stessi sulle scale mobili. Ma
non si limita a questo: anche l’azienda è sempre
in movimento. Ogni giorno, quasi 550 fra ricercatori e pro-
gettisti creano quello che sarà il futuro della tecnologia degli
azionamenti, con l’obiettivo di renderlo sempre migliore. In
tutto il mondo, oltre
16.000 collaboratori
sono ‘in movimento’
per soddisfare le
esigenze dei clienti
e ottimizzarne i pro-
cessi. È grazie a ciò
che SEW-Eurodrive
è diventata un’indi-
scussa protagonista
nel settore della tec-
nologia degli azio-
namenti. In Italia
l’azienda è presente
dal 1969 con sede
a Solaro, vicino a
Milano, dove sono
situati gli uffici dire-
zionali, il magazzino
e il centro di assem-
blaggio. I Drive Cen-
ter di Torino, Bolo-
gna, Verona e Caserta assicurano una presenza capillare
sul territorio, come recita il claim ‘Think global, act local’.
Sistemi completi firmati
SEW-Eurodrive
L’attuale tendenza del mercato richiede risposte tecnolo-
giche sempre più specialistiche, diverse per ogni settore
industriale: solamente la conoscenza e il controllo di tutti i
componenti di un sistema di automazione sono in grado di
offrire risultati ottimali in termini di prestazioni, affidabilità,
efficienza energetica e flessibilità. Conseguenza naturale di
questo processo è che l’offerta ai clienti si focalizzi sempre
più su soluzioni complete, non soltanto sui singoli prodotti
che le compongono. È con queste premesse che SEW-Euro-
drive si presenta a SPS IPC Drives Italia 2015 (pad. 3 - stand
E014). Nel campo dei sistemi di azionamento, l’azienda di
Bruchsal ha sviluppato una solida posizione di mercato, con
prodotti meccatronici dalle elevate prestazioni e affidabilità,
arrivando a proporre soluzioni sempre più integrate per
rispondere alle crescenti esigenze dei diffe-
renti settori industriali. Un obiettivo comune
a tutti i processi produttivi è sicuramente
quello di contenere i consumi energetici.
Da sempre all’avanguardia in questo campo
con la sua gamma di soluzioni EffiDrive,
SEW-Eurodrive ha recentemente introdotto
i DRN.., una nuova serie di motori asincroni
in classe di efficienza IE3. Lo sviluppo dei
DRN.. ha portato con successo ad avere mo-
tori compatibili dal punto di vista dimen-
sionale, delle performance e delle opzioni
disponibili con i motori DRE... in classe di
efficienza IE2. Ma efficienza energetica per
SEW-Eurodrive significa anche Movigear
e DRC, i sistemi meccatronici in classe di
efficienza IE4 ormai diventati un punto di
riferimento nel settore alimentare, da sempre al centro di
SPS Italia. La produzione di beni di consumo richiede mac-
chinari flessibili e performanti, in grado di adattarsi alle
più svariate esigenze di produzione, nel rispetto dell’am-
biente. Una corretta progettazione deve sempre prevedere
strumenti hardware e software di dimensionamento della
catena cinematica e di simulazione del processo, utili al
raggiungimento di questi fondamentali obiettivi. SEW-
Eurodrive propone il controllore programmabile Movi-PLC
power come soluzione ideale per applicazioni di motion
control a elevate prestazioni.
L’unità permette di controllare fino a 64 assi in un ms, la-
sciando sufficiente potenza di calcolo per programmi appli-
cativi complessi. Ideale alleato di Movi-PLC power è l’am-
biente Kinematics basato su piattaforma MultiMotion, uno
strumento software che permette di disporre di cinematiche
di macchina, come robotica e handling, già pronte all’uso, in
modo da evitare all’utente la scrittura di codice specifico. Il
vantaggio è evidente: progettare in modo semplice e rapido
riduce al minimo i costi di sviluppo e di messa in servizio
degli impianti produttivi.
Tra le tematiche presentate a SPS Italia 2015 spicca anche
la sicurezza funzionale ‘made by SEW’: le soluzioni inte-
grate per la ‘safety’ di SEW-Eurodrive aiutano i clienti ad
affrontare le sfide relative ai moderni concetti di sicurezza,
con l’obiettivo di evitare incidenti industriali e di garantire
efficienza e affidabilità agli impianti. In combinazione con
i componenti Movisafe, gli azionamenti e i convertitori di
frequenza di SEW-Eurodrive presentano tutte le funziona-
lità necessarie alla sicurezza del motion. Integrati nei con-
vertitori di frequenza o forniti come moduli di sicurezza, i
componenti Movisafe realizzano i concetti di sicurezza nella
tecnica degli azionamenti da quadro. Per le installazioni de-
centralizzate sono disponibili i controller Movifit e Movipro
con funzioni di sicurezza integrate.
Una gustosa sorpresa allo stand
Il sistema meccatronico Movigear equipaggerà una mac-
china per la produzione di gelato artigianale presso lo stand
SEW-Eurodrive: saremo lieti di offrire un gustoso omaggio
a tutti i nostri visitatori. Vi aspettiamo numerosi!
SEW-Eurodrive
di R. Blickle & Co.s.a.s.
Via Bernini,14
20020 Solaro (MI)
Tel. +39 02 969801
Fax +39 02 96799781
[email protected] www.sew-eurodrive.itAPRILE 2015
120
Il sistema meccatronico Movigear in classe di efficienza IE4 è un punto di
riferimento nel settore alimentare
Il controllore programmabile Movi-PLC power è una soluzione ide-
ale per applicazioni di motion control a elevate prestazioni




