98 / 104
PRODOTTI E SOLUZIONI
novità
Novembre/Dicembre 2014
■
Automazione e Strumentazione
98
SENSORI
Trasmettitore di pressione
antideflagrante
Proxess ha presentato TX200, un nuovo trasmettitore di pressione
antideflagrante prodotto da UE con approvazioni Atex, UL e cUL,
in versione analogica oppure Smart Hart 7 (TX200H). TX200
può essere installato direttamente o a pannello e permette una
semplice regolazione in campo oltre che un’affidabile
gestione della comunicazione dati.
Lo strumento consente all’utenza di operare una rego-
lazione in campo di zero e dello span (10:1) grazie
alla tecnica ad accoppiamento magnetico, adattan-
dolo alle esigenze operative, con una decisa riduzio-
ne dei campi in inventario. Questa serie è stata pro-
gettata da UE, originariamente per applicazioni in
ambiente Oil & Gas ed è stata ampiamente testata su
piattaforme di estrazione e pompaggio, con funzioni
di blocco di sicurezza, su pannelli di controllo, sistemi
Scada e per il monitoraggio di teste pozzo, pompe,
turbine e compressori e anche in applicazioni idrauli-
che generali in area classificata.
Con una costruzione completamente in 316, una classificazione
IP66, TX200 può essere fornito con Junction Box pre-cablata in ac-
ciaio inossidabile o in lega di Alluminio con protezione Epossidica
e trattamento di tropicalizzazione. I campi di misura spaziano da
0/1 bar fino a 0/1700 bar sealed gage, con sovrappressioni di
3400 bar. La robustezza così come l’affidabilità sono comprovate
da test di vibrazioni in conformità alle norme MIL-STD-810F (2000
Hz a 15g) e livelli di shock di 200g/1 millisecondo.
MISURA
Terminale di Pesatura
con Profinet IO
Il terminale di pesatura IND780 di Mettler Toledo è ora dispo-
nibile con un’interfaccia opzionale Profinet IO. La maggior par-
te dei sistemi di pesatura che utilizzano IND780 possono essere
aggiornati con l’opzione di comunicazione Profinet IO. Si tratta
di una novità importante per le aziende che desiderano esten-
dere la durata dei propri strumenti di pesatura per adattarli alle
nuove tecnologie.
Il terminale IND780 dotato di interfaccia Profinet IO possiede un
certificato di conformità che garantisce il pieno rispetto delle ulti-
me specifiche in materia di strumenti con interfaccia Profinet IO.
Per agevolare l’implementazione dei terminali di pesatura, Met-
tler Toledo offre un file GDS (General Station Description) come
campione per il codice di interfaccia
PLC Siemens Step 7 da utilizzare con
IND780 Profinet IO.
IND780 offre interfacce per quattro ca-
nali di misura indipendenti per bilance
o flussometri. Inoltre, IND780 supporta
una vasta gamma di interfacce di co-
municazione, tra cui uscita 4-20 mA,
porte seriali, TCP/IP Ethernet e USB.
Grazie al sistema operativo semplifica-
to dotato di display grafico ad alta visibilità e funzione Smart-
Trac, il terminale IND780 consente di ottimizzare la rapidità e
l’accuratezza delle operazioni manuali o semi-automatizzate e
di visualizzare i dati di pesatura in tempo reale sul display.
SENSORI
Celle di carico
per aree a rischio d’esplosione
Le celle di carico HBM sono conformi ai
più recenti standard internazionali per
l’impiego in aree a pericolo di esplosione.
Infatti, a causa della presenza di molteplici
sostanze leggermente infiammabili, a
partire dal 1° luglio 2003, in Europa, gli
apparecchi e i sistemi di protezione di cui
è previsto l’impiego in aree con pericolo
di esplosione devono essere conformi alla
direttiva 94/9/CE (Atex 95). Una delle modifiche sostanziali
introdotte da questa direttiva è rappresentata dalla valutazione
separata dei pericoli derivanti da fonti meccaniche di accensione
e dal nuovo sistema di valutazione e identificazione delle aree
a pericolo di esplosione a causa di polveri infiammabili. Con
l’attuale certificazione dell’esame di tipo del 2013 è stata
confermata l’autorizzazione all’uso in ambienti con pericolo di
esplosione per quasi tutti i modelli di celle di carico proposti
dalla HBM. Tale certificazione, quindi, copre l’impiego in attività
minerarie del gruppo di apparecchi I e anche del gruppo di
apparecchi II, con le categorie 1, 2 e 3, che corrispondono alle
zone 0,1, 2, 20, 21 e 22.Già due anni prima dell’entrata in
vigore della direttiva, nel 2001, HBM aveva ottenuto le prime
certificazioni di esame di tipo Atex: la prima in assoluto risale
addirittura al 1966. Con la nuova certificazione d’esame di
tipo, le celle di carico HBM si confermano non solo a livello di
normativa europea ma anche di norme IEC.
SENSORI
Sensore trimmer
per scanalatura rotonda
SMC, attiva nel settore della pneumatica, ha rilasciato il sensore
trimmer per scanalatura rotonda. L’unità sensore D-M9K è stata
progettata per assicurare il montaggio diretto sulla scanalatura ro-
tonda di diversi attuatori, eliminando così il bisogno di usare ac-
cessori di montaggio e migliorando i tempi di installazione.
Può essere usata, assieme ad un’unità amplificatore, per diverse
applicazioni ed è adatta per attuatori a corsa breve. Il sensore
D-M9K offre maggiore flessibilità grazie
alla possibilità di controllo dell’altezza,
profondità e dimensioni di pezzi diver-
si con un solo sensore trimmer. Un unico
sensore, con due uscite regolabili indivi-
dualmente, in grado di rilevare le diffe-
renze di pezzi da 0,5 mm. E grazie al
connettore e-con, il montaggio del sen-
sore e dell’amplificatore è semplificato e
possono essere acquistati separatamente.
Il terminale di pesatura IND780
di Mettler Toledo con interfaccia
Profinet IO
Il trasmettitore di
pressione TX200
Le celle di carico HBM
Il modulo sensore D-M9K di SMC