94 / 104
PRODOTTI E SOLUZIONI
novità
Novembre/Dicembre 2014
■
Automazione e Strumentazione
94
RETI INDUSTRIALI
Analizzatore di
cablaggi e reti Profibus
Il nuovo tester BC-700-PB di Softing è uno stru-
mento portatile di diagnostica e troubleshoo-
ting per testare reti Profibus su impianti in eser-
cizio ma anche per test del cablaggio.
La batteria integrata garantisce un alto livello di mobilità. I ri-
sultati inoltre possono essere visualizzati direttamente sul display
grafico del dispositivo e possono essere esportati su PC per un’a-
nalisi approfondita.
Il tester è adatto ad ogni situazione e per ogni livello di esperien-
za, offre una rapida visualizzazione dei risultati, permette di uti-
lizzare l’oscilloscopio integrato e lo sniffing dei frame. Il software
di diagnostica incluso abilita funzionalità aggiuntive quali la pos-
sibilità di generare un report di certificazione delle reti.
Profibus Tester Softing può testare il bus fisico, la comunicazione
ed il cablaggio in un unico strumento.
HMI
La realtà aumentata
per automazione industriale
Progea presenta alla SPS IPC Drives 2014 di Norimberga un’ap-
plicazione di realtà aumentata mediante l’impiego degli occhiali
Google Glass. L’operatore sarà in grado di visualizzare in tempo
reale i principali dati del sistema di automazione, al quale sarà
collegato tramite wi-fi o rete mobile a banda larga.
L’utente, attraverso una combinazione tra i Google Glass e il sof-
tware di supervisione Movicon, può visualizzare diverse scher-
mate relative alla zona operativa dell’impianto in cui si trova ed
accedere in tempo reale alle informazioni necessarie.
La visualizzazione avviene tramite un display integrato negli oc-
chiali, di tipo “head up”, in grado di sovrapporsi parzialmente
ma in modo nitido alla visuale umana della realtà circostante.
Grazie al display, l’utente può quindi verificare gli stati operati-
vi delle componenti interessate, interrogare e dialogare con il si-
stema attraverso comandi vocali o attraverso il touch pad latera-
le, per richiedere le informa-
zioni desiderate al momento
(variabili o allarmi, istruzioni
o help), che verranno forni-
te dal supervisore server Mo-
vicon.
L’operatore può inoltre im-
partire comandi operati-
vi all’impianto (start-stop,
setpoint, tacitazione allarmi,
ecc.) tramite l’uso di menu di comando appositamente predispo-
sti e gestibili senza errori tramite il touch pad.
La realtà aumentata potrà essere gestita, oltre che con i Google
Glass, anche attraverso normali tablet o smartphone: sfruttando
la geo-localizzazione e la videocamera dei dispositivi, sarà pos-
sibile attingere alle informazioni del supervisore server Movicon
e rappresentare i dati dinamici direttamente in sovrimpressione
sulle immagini “reali”, oppure in assenza di geo-localizzazione,
sfruttare i QR-code per accedere ad informazioni locali e mirate.
HMI
Tablet PC industriale
per aree pericolose
Agile X di Bartec è un sottile tablet PC
industriale certificato Atex ed UL ap-
positamente costruito per essere utiliz-
zato in ambienti difficili. Tramite Wi-
reless LAN e modulo LTE, Agile X permette il trasferimento dei
dati in tempo reale e la connettività ininterrotta tra le persone in
ambiente con pericolo d’esplosione e l’ufficio. Agile X è adatto a
tecnici, ingegneri e manager del settore. Oltre allo scanner per la
lettura dei codici a barre integrato, il tablet PC dispone anche di
uno slot di espansione posteriore-laterale, che permette ulteriori
opzioni di raccolta dati, ad esempio un lettore RFID.
A livello di sistema operativo il tablet PC utilizza Windows Em-
bedded 8.1 Industry Pro che contiene funzioni di sicurezza ag-
giuntive come dispositivo di blocco e di attivazione incorporato
che consente l’utilizzo della chiave prodotto su più dispositivi.
Agile X supporta Computrace antifurto quindi, sfruttando il GPS
integrato, se il dispositivo viene rubato può essere rintracciato e
restituito.
Il dispositivo mobile rugged militare-spec resiste agli urti ed alle
vibrazioni, permettendo così l’utilizzo del tablet nelle condizioni
più estreme di lavoro, anche a basse temperature. Con il grado
di protezione IP65, il dispositivo è a tenuta di polvere e può re-
sistere a getti d’acqua. Il display da 10.1 pollici ad alta risolu-
zione permette una visione ottimale in ogni condizione di luce e
può essere utilizzato anche con l’uso di guanti. Grazie a due fo-
tocamere, una posteriore ed una anteriore, si possono effettuare
operazioni di streaming video audio, permettendo il collegamen-
to tra l’operatore in campo e altre persone situate in qualsiasi
parte del mondo.
HMI
Interruttore illuminato antivandalo
Schurter ha aggiunto alla famglia MSM
un nuovo modello di interruttore in acciao
antivandalico illuminato, con attuatore in
ceramica. Infatti, l’interruttore MSM LA CS
dispone di un’ampia superficie illuminabile
antigraffio in ceramica che lo rende
maggiormente visibile. Questo materiale è
altamente resistente alle abrasioni meccaniche
e chimiche. L’attuatore può essere inciso
(lettere e simboli) con tecnica laser rendendo
il prodotto idoneo a tutte le applicazioni con
condizioni gravose di lavoro o soggette ad
atti di vandalismo e usura come distributori
automatici, totem informativi, distributori di biglietti, prodotti destinati al mondo
medicale. L’interruttore può essere illuminato a Led nei colori rosso, verde, blu,
bianco e arancio. Sono disponibili versioni con diametro da 19 mm e da 22
mm. La corsa dell’attuatore è di 5 mm e in posizione di ON non sporge dal
corpo impedendo la commutazione involontaria dell’interruttore.
Il tablet PC industriale Agile X di Bartec
L’interruttore MSM LA CS di Schurter
Un’applicazione di realtà virtuale di Progea
che combina Movicon con i Google Glass
Il nuovo Profibus
Tester 5