5 / 100
sommario
5
Automazione e Strumentazione
Settembre 2016
SETTEMBRE 2016
LOGISTICA
AGV per applicazioni industriali
di A. Martin
32
SICUREZZA
La prova di sicurezza intrinseca per i trasmettitori di pressione
di S. Heusel
38
SENSORI
Il guadagno dinamico e la misura di livello radar
di T. Brewer
42
TEST&MEASUREMENT
Un esame fotonico delle colture per migliorare i farmaci
di A. Mauro
44
Alte frequenze per nuove tecnologie
di B. Vernero
46
INDUSTRIAL NETWORK
CC-Link IE: Una scelta naturale per Industry 4.0
di A. Griffini
48
FLUIDODINAMICA
Fare innovazione con l’automazione pneumatica
di L. Rossi
50
approfondimenti
PLASTICA
Estrusori ad alto contenuto tecnologico
di M. Vaccarino
52
ENERGIA
Fonti rinnovabili e micro-reti efficienti per crescere
di C. Moretta
54
Un computer embedded per analizzare il vento
di G. Vidoni
56
MINERARIO
Più efficienza nella produzione di carbonato di calcio
di S. Baldoni
58
MECCATRONICA
Una posizionamento flessibile e preciso per l’ingrassaggio
di S. Moiraghi
60
Rilevare solo quando richiesto
di M.Bardelli
62
TRASPORTI
L’evoluzione dell’auto elettrica
di C. Dal Corno
64
applicazioni
La scelta di un sito dove installare un generatore
eolico richiede un approfondito studio sul campo
e la raccolta di una grande quantità di dati.
Un computer embedded, un sistema completo
integrato su una singola scheda, è stato un
elemento fondamentale per la realizzazione
di un innovativo strumento laser che misura la
velocità e la direzione del vento, permettendo
così lo sfruttamento efficace di questa fonte
energetica rinnovabile sempre più utilizzata.
Pagina
56
novità
IN VETRINA
Valcom - Un’interfaccia versatile per gestire i livelli dei serbatoi
di B.Vernero
90
GMC Instruments - Tre in uno: monitoraggio, analisi e Scada
di B.Vernero
91
PRODOTTI E SOLUZIONI
News
a cura di J. Di Blasio
92
speciale
MACHINE TOOL
Automazione per le macchine utensili
di A. Martin
68
AUTOMATION
Rassegna di prodotti e applicazioni
a cura di F. Gornati
74
Lo speciale di questo mese è dedicato ai prodotti
dell’automazione impiegati nel settore delle
macchine utensili, dal sistema di controllo al
motore elettrico. L’automazione di queste
macchine, che è basata principalmente sul
Controllo Numerico, è oggi particolarmente
versatile: le applicazioni comprendono tutta
l’ampia gamma delle lavorazioni dei materiali
metallici per asportazione di truciolo,
il taglio e la deformazione.
primo piano
EDITORIALE
Il rapporto tra università e tecnologia
di L.A. Pellegrini
9
BREAKING NEWS
L’attualità in breve
a cura della redazione
10
CONTROLLO
Una via italiana per l’industria del futuro
di J. Di Blasio
16
EVENTI
Tech Plus Day: l’azionamento incontra l’efficienza energetica
di J. Di Blasio
20
La fabbrica del futuro inizia dalla Demo Room
di M. Gargantini
24
L’innovazione e il futuro della tecnologia embedded
di J. Di Blasio
26
SCENARI
Digitale, automatizzata, connessa: ecco l’Industria 4.0
di M. Gargantini
28
CONTROLLO
Self-Check-up per i loop nel DCS
di M. Veronesi, R. A. Martinez
86
tecnica
Pagina
68