PRODOTTI E SOLUZIONI
novità
Aprile 2014
■
Automazione e Strumentazione
94
PROCESSO
Interruttori di pressione
a commutazione affidabile e lunga durata
Honeywell ha introdotto trenuove seriedi interruttori
di pressione: HP, HEe LE. I nuovi interruttori di pressione
di Honeywell SensingandControl sonoprogettati per
fornireelevati valori di pressioni di scoppio, lungadurata
di cicli e tenuta IP67, inmododaaumentare laduratae
l’affidabilità.
Gli interruttori di pressione vengono spesso installati in
applicazioni impegnative congrandi intervalli operativi
e requisiti di commutazione specifici. L’elevatapressione
di scoppioe la certificazioneper unadurata finoa2
milioni di cicli consentonoall’interruttoredi funzionaree
sopravvivere inapplicazioni impegnativeegarantiscono
una lungadurataeuna commutazioneaffidabile. Queste
caratteristichepossono contribuireaproteggere sistemi
critici ea ridurre i costi di garanziaper gli OEMe i tempi
di fermoper gli utenti finali. Gli interruttori di pressione,
inoltre, vengono spessoesposti a condizioni ambientali
ostili eadapplicazioni di lavaggio in cui potrebbero
esseredanneggiati dall’ingressodi acqua. Gli interruttori
di pressioneHoneywell includono la tenuta IP67per
migliorare laduratae
impedire l’ingressodi
acqua chepotrebbe
causareguasti agli
interruttori.
WadeWessels, product
marketingmanager di
Honeywell, ha spiegato
che il designdi questa
nuovapiattaformadi
prodotti consentiràad
Honeywell di adattarsi
rapidamentealleesigenze specifichedegli utilizzatori
di questo tipodi dispositivi.Wessels haanchedichiarato
che, grazieaquestapiattaforma, i clienti di Honeywell
potranno ricevere campioni dei prodotti entrodue
settimanedall’ordineequantitativi per produzione
entroquattro settimane.Wessels haancheprecisato
cha, oltreaquesto, lagrandemodularitàdel portafoglio
prodotti ridurrà il costo totaledi proprietàe contribuirà
aproteggereoperatori e sottosistemi di apparecchiature
critiche. Un insiemedi porte, terminazioni elettrichee la
compatibilità conuna varietàdi supporti consente l’utilizzo
inquasi tutte leapplicazioni industriali, semplificando il
processodi integrazione, eliminando i costi di lavorazione
e riducendo i costi di produzioneedimanodopera. Gli
interruttori di pressione sono ingradodi operare inun
intervallodi temperatureda -40 °Ca120 °C (da -40 °F
a248 °F), conunaprecisionedi ±2%. Gli interruttori di
pressione con sondaelettromeccanica sonodisponibili con
circuiteriaunipolaremono scattonormalmenteapertoo
normalmente chiuso, o con circuiteriaunipolaredoppio
scatto. Il loroutilizzoèprevisto inun’ampiagammadi
applicazioni nei settori industrialeedei trasporti.
MECCATRONICA
Motori adalta tensione
con raffreddamento ad alette
ABB ha presentato una nuova piattaforma per motori ad alta tensione con
raffreddamento ad alette che combina dimensioni ridotte, alta densità di
potenza, elevata affidabilità emanutenzione semplificata. Il motore è il risultato
di un design costruttivo innovativo e di un uso ottimizzato dei materiali da parte
di ABB, che ha anchemigliorato la circolazione d’aria.
Questa nuova generazione di motori HXR, chiamati NXR, dispone di
raffreddamento ad alette. Non solo offre
unamaggiore potenza in una carcassa
delle stesse dimensioni, ma anche una
maggiore potenza per chilogrammo.
La temperatura di esercizio del motore
è più equilibrata, il che si traduce in
intervalli di tempo più lunghi tra le
operazioni di manutenzione.
I nuovi motori completano la gamma
di motori ABB ad alta tensione con
raffreddamento ad alette con una
nuova struttura della carcassa, con una nuova tecnologia e con caratteristiche
innovative sia all’interno, sia all’esterno.
Il sistema di raffreddamento interno ed esterno è stato notevolmentemigliorato:
l’area della superficie di raffreddamento è statamassimizzata e la forma,
la dimensione e il posizionamento delle alette di raffreddamento sono state
ottimizzate. ABB ha preso in considerazione tutti i dispositivi aggiuntivi
applicabili all’esterno della carcassa e il flusso dell’aria di raffreddamento
esterno è sempre libero lungo tutto il motore, indipendentemente dal dispositivo.
La temperatura di esercizio all’interno del motore è bilanciata fra i terminali
lato e lato opposto comando, per garantire una vita più estesa dei cuscinetti e
spazi più lunghi tra i vari intervalli di lubrificazione. È stata anchemigliorata la
progettazione dell’avvolgimento per consentire unamaggiore densità di potenza
del motore. ABB ha sviluppato strumenti di costruzione della bobina totalmente
nuovi e ad alta precisione per assicurare un utilizzo ottimale del materiale attivo.
L’intera configurazione del motore è progettata per essere flessibile e
intercambiabile, inmodo da offrire unamaggiore libertà di installazione. La
morsettiera principale e quella ausiliaria possono esseremontate su entrambi i
lati, o estremità, del motore. Questo permette di utilizzare lo stessomotore in
varie posizioni e per diverse applicazioni.
Per ottimizzare l’utilizzo del materiale della carcassa è stato utilizzato il metodo
di modellazione ad elementi finiti: per esempio, i piedini più larghi e una
carcassa più piccola consentono una struttura estremamente rigida con vibrazioni
minime e conforme a tutti i principali standard internazionali.
I nuovi motori sono stati progettati per semplificare lamanutenzione e il
monitoraggio. Il design consente di accedere facilmente a tutti i componenti
soggetti amanutenzione e di eseguire rapidamente i cambi di lubrificante. I
terminali degli avvolgimenti e i cuscinetti possono essere controllati con una
sonda senza dover rimuovere gli scudi. I sistemi di monitoraggioMachsense-P
eMachsense-R di ABB possono essere agevolmentemontati in corrispondenza
dei punti di fissaggio predisposti sul motore contribuendo, in questomodo, a
semplificare lamanutenzione e a ridurre i costi di fermomacchina.
Le nuove serie di interruttori di
pressioneHP, HE e LE di Honeywell
I nuovi motori NXR di ABB
