5 / 100
sommario
5
Automazione e Strumentazione
Marzo 2018
MARZO 2018
RETI INDUSTRIALI
Pronti per la fabbrica del domani
di B. Vernero
38
WIRELESS
L’evoluzione delle tecnologie wireless nella fabbrica 4.0
di A. Martin
42
SOFTWARE
Il Software Industriale nell’era 4.0
di M. Gargantini
46
CONTROLLO
Tempo di migrare
di M. Veronesi, R. Zanotto, E. Dell’Oro
50
approfondimenti
PROCESSO
Ottimizzazione della produzione di clinker con tecniche di controllo avanzato
di G. Astolfi,
L. Barboni, D. Barchiesi, F. Cocchioni, L. Orlietti, C. Pepe, M. Rocchi, S. M. Zanoli
54
ALIMENTARE
L’industria agricola abbraccia l’IoT
di S. Duggleby
60
Produzione del pane su larga scala
di T. Listmayr
64
applicazioni
novità
INVETRINA
GE Digital-ServiTecno - Lo Scada a supporto dell’operatore
di B. Vernero
90
PRODOTTI E SOLUZIONI
News
a cura di J. Di Blasio
92
APPUNTAMENTI
Eventi da segnare in agenda
97
primo piano
EDITORIALE
Bene il Piano Impresa 4.0, ora puntiamo sulla formazione
di A. Mariotti
9
BREAKING NEWS
L’attualità in breve
a cura della redazione
10
ENERGIA
Efficienza energetica per il futuro delle smart city
di M. Gargantini
14
CYBER SECURITY
Meltdown e Spectre, quali rischi per i sistemi industriali
di G. Fusari
18
La sicurezza informatica diventa cultura di impresa
di J. Di Blasio
22
EVENTI
La trasformazione digitale vista da Hannover
di M. Ostern
24
Il packaging italiano alle fiere internazionali
di J. Di Blasio
26
L’industria fondata sull’uomo
di T. Bosotti
28
SAFETY
La sicurezza nell’industria di processo e batch
di A. Martin, J. Di Blasio
30
CONTROLLO
Studio di sistemi robotici innovativi
di G. Panell
a
84
The trade-off among different control loop performances
M. Veronesi
88
tecnica
Lo speciale di questo mese tratta i prodotti e
le soluzioni che consentono di realizzare le
interfacce operatore con cui gestire macchine e
processi industriali. Oggi, le istanze di ergonomia
e affidabilità che provengono dal mondo della
produzione possono essere soddisfatte da
schermi HMI, pannelli, panel-PC e tablet.
Pagina
68
Il mondo delle imprese sta diventando sempre più
sensibile alle problematiche della cyber sicurezza.
I dati e i processi produttivi sono minacciati da
attacchi sempre più sofisticati ma, con il forte
impegno tecnologico e culturale dell’industria,
migliorano anche gli strumenti di difesa.
Pagina
18
speciale
HMI E PANEL-PC
Dalla PC-based Automation all’Advanced HMI
di A. Martin
68
Rassegna di prodotti e applicazioni
a cura di S. Belviolandi
72