5 / 100
sommario
5
Automazione e Strumentazione
Gennaio/Febbraio 2018
GENNAIO/FEBBRAIO 2018
SENSORI
Pronti per l’Industria 4.0
di B. Vernero
46
ROBOTICA
Intelligenza artificiale, automazione e lavoro: ecco cosa ci aspetta
di A. Martin
50
CONTROLLO
Termoregolatori e pulsanti per processi efficienti
di B. Vernero
54
RETI INDUSTRIALI
La rete Ethernet a livello dei dispositivi di campo
di J. Browett
56
approfondimenti
OIL&GAS
Una piattaforma versatile per l’Oil & Gas
di W. Mandelli
58
AUTOMOTIVE
Tendenze globali alimentano l’innovazione nei sistemi automotive
di H.P. Beckemeyer
60
VISIONE ARTIFICIALE
Sistemi integrati per la sorveglianza intelligente
di N. Ni, A. Taylor
66
applicazioni
novità
IN VETRINA
Schneider Electric - Trasduttori di pressione per ‘mobile equipment’
di B. Vernero
88
Bosch Rexroth - Azionamento a velocità variabile per soluzioni efficienti
di C. Monteferro
90
PRODOTTI E SOLUZIONI
News
a cura di J. Di Blasio
92
APPUNTAMENTI
Eventi da segnare in agenda
97
primo piano
EDITORIALE
Il bisogno di innovazione nell’industria petrolifera
di F. Mazzanti
9
BREAKING NEWS
L’attualità in breve
a cura della redazione
10
MECCATRONICA
Movimentazione evoluta per un nuovo modo di produrre
di J. Di Blasio
16
EVENTI
Le sfide tecnologiche di un mondo smart
di M. Gargantini
20
Cyber-security nell’industria: serve un piano di ‘difesa in profondità’
di G. Fusari
22
Verso SPS 2018: automazione e digitale per l’industria
di M. Gargantini
26
Tecnologia e innovazione a Norimberga
di J. Di Blasio
28
DOMOTICA
Smart building: Integrazione IoT e sensoristica pervasiva powerless
di M. Vincenti
82
CONTROLLO
New Cyber Security concepts for Industrial Network Protection
di M. Testino
86
tecnica
I sistemi per l’acquisizione di dati e misure, per
la produzione e per le procedure di test, hanno
fatto registrare una forte evoluzione, grazie
al rapido sviluppo di tecnologie diverse e al
progressivo maturare di approcci innovativi. Lo
speciale di questo mese è dedicato alle soluzioni
che permettono di raccogliere e gestire i dati
provenienti da strumenti e sensori.
Pagina
70
La più recente edizione della fiera SPS di
Norimberga, che si è svolta sul finire dell’anno
appena trascorso, ha confermato di essere un
momento fortemente atteso di anticipazione
tecnologica, tanto per il pubblico quanto per gli
espositori. Sono stati numerosi i lanci di nuovi
prodotti e gli eventi di approfondimento che
hanno mostrato le possibilità offerte dai modi più
innovativi di intendere la produzione industriale
Pagina
28
speciale
ACQUISIZIONE DATI
Come cambia l’acquisizione dati
di A. Martin
70
Rassegna di prodotti e applicazioni
a cura di S. Belviolandi
72