78 / 94
Gennaio/Febbraio 2015
■
Automazione e Strumentazione
IDENTIFICAZIONE AUTOMATICA
speciale
78
SICK
si standard di sicurez-
za nei diversi setto-
ri industriali. Grazie
a Ethernet, Profibus e
Profinet la comunica-
zione con il marcato-
re è completa e di im-
mediata realizzazio-
ne. Il software Laser
Marker Navi (inclu-
so), con la interfaccia
grafica rinnovata, of-
fre facilità di configurazione di tutti i parametri del laser
in pochi minuti. I marcatori laser LP-M sono la soluzione
ideale per tutte quelle applicazioni dove è richiesta eleva-
ta velocità e precisione. La regolazione automatica della
messa fuoco e la possibilità di utilizzare un sistema di vi-
sione nativo Panasonic, consentono di risolvere comples-
se applicazioni dove la posizione dei pezzi non è definita a
priori. I marcatori LP-M hanno un ottimo rapporto qualità/
prezzo ed ampliano la già vasta gamma di marcatori laser
con sorgenti in fibra FAYb o CO2, con potenze che varia-
no da 10 Watt a 50 Watt e aree di lavoro da 50 x 50 mm
fino a 330 x 330 mm.
Dispositivo Rfid plug&play
Oberon 300 è un dispositivo RFid plug & play della nuova
famiglia RedWave Smart FlyBoard di RFid Global by
Softwork, composto da un’antenna ad alto guadagno con
reader integrato, oltre a CPU, I/O e multiplexer con uscita
Sma per ulteriori 3 antenne UHF esterne, utilizzabili con-
temporaneamente. Alloggiato in box industriale (IP-65), il
dispositivo identifica tag RFid UHF – EPC Gen 2 ISO-
18000-6C e si ispira al concetto dell’all-in-one e stand-
alone, semplificando così le operazioni di tracciabilità
automatica e massiva degli oggetti lungo la linea di produ-
zione. Tra le doti tecniche dell’antenna RFid a polarizza-
zione circolare spiccano l’intelligenza a bordo (CPU con
16 Bit microcontroller e 16 K Ram), funzione di anti-colli-
sione per rilevare simultaneamente una moltitudine di tag
RFid, Real Time Clock/Calendar con batteria, firmware
upgradabile, led di segnalazione, il tutto con un consumo
energetico massimo di 2 Watt. Combinando dimensioni
compatte, elevate performance (lettura 200 tag/sec. fino a
4,5 m), facilità d’installazione grazie al kit di montaggio
e intelligenza on-board, il dispositivo
Smart Cloud è arricchito anche da
diverse interfacce (Lan Ethernet, WiFi
o Mobile GSM/GPRS) e dal web ser-
ver a bordo, che trasforma un browser
nell’interfaccia utente per configurare
e gestire via web il controller RFid e
i numerosi Input/Output. Tutto questo
permette la trasmissione e ricezione
dati via internet e la possibilità di con-
trollare il proprio device da qualunque
luogo, anche in modalità mobile.
Sistema RFid aperto
OsiSense XG è un sistema RFid aperto a un’ampia gam-
ma di reti ed etichette elettroniche (tag) molto semplice da
installare, collegare e configurare. È utilizzabile nei più di-
versi settori per varie funzioni, come produzione flessibile
in fabbrica, tracciabilità, controllo dell’accesso. Disponi-
bile in tre formati è un sistema RFid molto compatto (40
x 40 x 15 mm) e adotta una “Smart Antenna” con control-
lo integrato. Il dispositivo è installabile indipendentemen-
te dalla topologia, si adatta automaticamente all’ambiente,
rileva protocollo e velocità di rete e dispone di espansori
di campo brevettati per aumentare il raggio di lettura/scrit-
tura. Il tutto senza utilizzare alcun software, con semplici-
tà di installazione e implementazione. Include un’offerta
completa di memorie ad uso industriale 13,56 MhX ed è
aperto verso tutte le memorie standard realizzate secondo
ISO-15694 e ISO-14443. Inoltre, è anche presente un ter-
minale RFid portatile, comodo per trasferimento dati, con-
trollo, manutenzione, diagno-
stica e aggiornamenti delle an-
tenne, mentre per la connessio-
ne alla rete industriale (Ethernet
Modbus TCP/IP, EtherNet/IP,
Profibus DP) sono disponibili si-
stemi dedicati. Infine, si tratta di
un sistema amico dell’ambiente,
sia per i consumi estremamen-
te ridotti (minore di 60 mA per
ogni smart antenna), sia per i
materiali utilizzati.
RFid UHF per transponder ravvicinati
Il nuovo dispositivo Sick RFU620 per la lettura/scrittura
UHF opera con range di frequenza di 860-960 MHz. È
ottimizzato per applicazioni in cui ravvicinati transponder
UHF, conformi alle Iso/IEC, devono essere identificati in
modo affidabile in un range d’azione medio. La potenza
dell’emettitore può essere regolata per raggiungere
distanze fino a 1 m, adattandosi nelle diverse situazioni
di lettura. L’antenna genera un campo di comunicazione
omogeneo e simmetrico in cui il singolo transponder può
essere letto e identificato in modo specifico, mentre la fun-
zione Adaptive Power Control aumenta autonomamente
la potenza dell’emettitore fino alla lettura del transpon-
der, evitando la rilevazione simultanea di più transpon-
der. Altre funzioni di filtro focalizzano la
comunicazione su transponder con specifi-
che strutture dati, garantendo sempre mas-
sima affidabilità nei cicli di lettura e scrit-
tura. Alimentazione e trasmissione dati
avvengono con un solo cavo, grazie alla
nuova opzione di integrazione con Power
over Ethernet (PoE). La compatibilità con
la piattaforma Sick IDpro, dedicata alle
soluzioni per i sistemi di identificazione
automatica, fornisce un elevato grado di
espandibilità in termini di integrazione.
RFID GLOBAL
Dispositivo Sick RFU620 per
lettura e scrittura UHF
SCHNEIDER ELECTRIC
LP-M Panasonic per marcatura laser 3D ad alta potenza
Oberon 300 della nuova famiglia
RedWave Smart FlyBoard
Il sistema Rfid OsiSense XG
con smart antenna