NOVEMBRE-DICEMBRE 2017
AUTOMAZIONE OGGI 402
84
AO
RASSEGNA
segnalazioni di stato. Sul pannello frontale del modulo sono inol-
tre presenti cinque LED di segnalazione. Entrambi supportano
due schede SIM per la trasmissione affidabile di dati a pacchetto
tramite Gprs e di un ricevitore GPS, che provvede alla geolocaliz-
zazione e alla sincronizzazione temporale dei dati delle misure.
Questi moduli di telemetria possono essere alimentati dall’e-
sterno o dalle batterie integrate. L’MT-652 ne ha una ricaricabile
da 2,6 Ah a 3,7 V, che ne garantisce il funzionamento ininterrotto
in caso di momentanea mancanza di corrente. L’MT-651, invece,
dispone di una batteria interna da 17,4 Ah a 10,8 V ed è pensato
per funzionare in maniera autonoma in luoghi dove non è dispo-
nibile alimentazione esterna.
www.servitecno.itSICK ITALIA
Rapido nel lavoro, semplice da utilizzare, con interfaccia IO-Link
integrata: OD1000 è il misuratore di distanza short range per
qualsiasi applicazione Industry 4.0 oriented che offre un rileva-
mento affidabile dei dati di rilevamento, servizio e processo e la
loro conversione, direttamente nel sensore, in informazioni real-
mente utili per l’applicazione.
Il nuovo dispositivo di Sick è caratterizzato da un tempo di rispo-
sta di appena 1,5 ms e fino a 3 kHz di frequenza di misurazione.
Il campo di lavoro si estende da 200 a 1.000 mm, indipenden-
temente dal colore o dalla superficie degli oggetti; ciò lo rende
adatto per l’impiego in applicazioni robotiche, nel controllo degli
spessori sia in ambito alimentare che industriale con condizioni
ambientali difficili, così come nel controllo del posizionamento
delle lastre metalliche e in numerosi altri contesti in cui è richiesta
un’elevata accuratezza di misura. La messa in servizio è facilitata
dalla presenza di un display Oled con quattro tasti di comando e
dal software di configurazione Sopas.
www.sick.itSIEMENS
Il misuratore di portata a ultrasuoni Sitrans FS230 clamp-on, carat-
terizzato da un’elevata precisione e immunità ai disturbi, è adatto
per un’ampia gamma di
settori industriali che ri-
chiedono una notevole
qualità della misura di
portata di liquidi, come
nel settore dell’acqua e
della depurazione, Hvac
ed energia, alimentare,
farmaceutico e industria
chimica, mineraria non-
ché della cellulosa e della
carta.
Sitrans FS230 comprende
il convertitore di segnale
Sitrans FST030 e i trasdut-
tori di misura a ultrasuoni Sitrans FSS200 clamp-on disponibili in
tre diverse varianti: WideBeam (elevata precisione), Universal e
High Temperature. Il misuratore di portata Sitrans FS230 si con-
traddistingue per le seguenti caratteristiche: eccellente preci-
sione (da 0,5 a 1% della portata e ripetibilità di 0,25%) secondo la
norma ISO 11631; aggiornamento dati di prim’ordine 100 Hz: ri-
leva perfino le più modeste variazioni nella portata; Digital Sensor
Link (DSL): digitalizza il segnale con la massima tempestività, ri-
duce al minimo gli influssi esterni e ottimizza il rapporto segnale-
rumore; semplicità di installazione: grazie a numerosi assistenti
per la messa in servizio integrati e menu brevettati per la confi-
gurazione di situazioni anomale sulle tubazioni; HMI (Human Ma-
chine Interface) user friendly: il display completamente grafico,
dotato di una facile guida ai menu, offre sei viste personalizzabili.
www.siemens.itSOFTING ITALIA
Softing Italia propone il nuovo WireXpert 500 Plus, tester per la
certificazione di cavi che cresce con le esigenze di certificazione
degli operatori della rete, prevede infatti l’aggiornamento da cer-
tificatore per rame WireXpert
500 alla versione WireXpert
500-Plus per rame e fibra e si
completa con certificazione
fino alla CAT 8.
Di seguito le caratteristiche
principali: tester ottico com-
binato per rame 500 MHz e
fibra MM + SM; certificazione
di cavi più avanzata per tutti
gli standard, classe D/E/EA,
categoria 5e/6/6°; supera i re-
quisiti di precisione ISO e TIA
di Livello IIIe; disponibili di-
versi moduli di misurazione,
come test di patch cord, In-
dustrial Ethernet, RJ45, MMC PRO; esecuzione di certificazioni
estese per fibra 850-1.300 MM e 1.310-1.550 SM; supporta tutti
i requisiti di data center, cablaggi di edifici e Industrial Ethernet.
www.softingitalia.itVALCOM
Valcom propone per la misura di livello di parchi serbatoi, pozzi
e tine per mezzo del sistema di monitoraggio, configurazione e
programmazione remota l’innovativo HMI. L’HMI è in grado di vi-
sualizzare in tempo reale tutte le variabili di qualsivoglia processo
collegate, con la possibilità di implementazione di funzioni di da-
talogging e alarm-setting, indispensabili per monitorare i trend e
per prevenire situazioni di troppo vuoto o troppo pieno. I benefici
del sistema di monitoraggio composto da HMI e strumentazione
da campo fornito da Valcom sono: adeguamento di sistemi di
monitoraggio tradizionali a sistemi a elevata tecnologia a costi
estremamente interes-
santi, abbattimento dei
costi di installazione per
soluzioni che utilizzano
strumentazione Hart,
compatibilità ‘strumento
da campo - visualizza-
tore’ garantita e testata in
fase di produzione, moni-
toraggio e variazione pa-
rametri di configurazione
effettuata comodamente
da PC, nonché una flessi-
bilità straordinaria.
www.valcom.itSICK ITALIA
SIEMENS
VALCOM
SOFTING ITALIA