MAGGIO 2016
AUTOMAZIONE OGGI 390
82
AO
RASSEGNA
espansione: I2C High-Speed; slot microSD HC; web server integrato
(pagine web configurabili dall’utente); IoT ready supporta proto-
collo Rest; protocolli di comunicazione: modbus RTU/Ascii, DMX,
Dlms (IEC62056-21), modbus over IP, TCP/IP, UDP (client/server
supportato), http, Snmp; temperatura operativa: da -20 a +70 °C;
programmabile in conformità alla norma internazionale IEC61131-3
attraverso tool di sviluppo gratuito LogicLab 4.
www.elsist.itESA AUTOMATION
I panel IPC della serie EW200, disponibili in differenti dimensioni
12,1”, 15,6”, 18,5” e 21,5” soddisfano i nuovi trend tecnologici of-
frendo display widescreen LCD 16:9 e touchscreen resistivi o capa-
citivi, in grado di soddisfare le diverse esigenze applicative. I panel
IPC EW200, progettati per l’utilizzo in condizioni ambientali severe
IP66, garantiscono affidabilità e alte prestazioni offrendo un’ampia
scelta di opzioni e configurazioni tutte da scoprire. L’innovativo de-
sign Twist e la copertura antiaderente in PTFE prevengono l’accumulo
di polveri e sporco sugli EW200, rendendo quindi il suo utilizzo ideale
nei più svariati ambienti industriali. Gli IPC EW200 sono disponibili in
due versioni: Mitix e Slim. La versione Mitix, oltre all’utilizzo di CPU
Intel Atom e Intel Core, RAM DDR3 e bus Sata 3.0 fino a 6,0 GB/s, offre
slot PCI/PCIE. La versione Slim, caratterizzata da profondità estrema-
mente ridotta è equipaggiata con CPU Fanless Intel Baytrail e Intel
Haswell di 4th generazione, sviluppati in tecnologia SoC. L’utilizzo di
RAMDDR3L riduce i consumi e migliora le prestazioni. Tutti i panel IPC
sono dotati di 2 porte LAN Intel, mSata e USB 3.0.
www.esa-automation.comGEFRAN
Gefran lancia GCube Performa, progettato per unire tutte le poten-
zialità di una piattaforma di automazione monoboard e la flessibilità
di una struttura mo-
dulare. Grazie alla sua
struttura modulare
GCube Performa ga-
rantisce elevata fles-
sibilità e scalabilità in
funzione del tipo di
macchina e della sua
complessità. L’ele-
mento centrale della
soluzione è ePCLo-
gic400, che ammini-
stra tutte le funzioni
quali il controllo di
sequenza (PLC), la ge-
stione dei processi di lavorazione (Function Block), l’impostazione e
la visualizzazione dei dati (HMI) e la connettività (Ethernet, CAN, se-
riali, USB). Con il suo design modulare, basato su un rack principale
all’interno del quale vengono alloggiate la CPU e le schede di I/O,
ePCLogic400 viene fornito in modalità package e per questo imme-
diatamente pronta all’uso del prodotto. Il sistema è anche espandibile
localmente attraverso l’inserzione di ulteriori moduli e in modalità di-
stribuita attraverso l’uso dei fieldbus. L’installazione avviene su guida
DIN. L’archiviazione dati è realizzata attraverso dischi allo stato solido
e/o comodi supporti removibili quali SD card, i quali sono in grado di
immagazzinare anni di informazioni di processo garantendone la to-
tale integrità. La dissipazione è passiva cioè priva di ventole, ulteriore
elemento di affidabilità e di nessuna manutenzione. La connessione
Ethernet integrata e i servizi ad essa riferiti (webserver, VNC, Java
Pages, FTP, Modbus TCP) permettono di realizzare la diagnostica del
sistema, coprendo le differenti esigenze di sicurezza, livelli utente e di
grafica. La visualizzazione e l’impostazione dei dati è realizzata attra-
verso le interfacce operatore ePanel ed eGT-I. Le interfacce operatore
sono disponibili con display di diverse misure, in versioni orizzontale
o verticale, con tastiera o con solo touchscreen. Utilizza un unico am-
biente di programmazione standard, integrato e di facile utilizzo che
consente un rapido sviluppo del software applicativo. La comunica-
zione è supportata attraverso un’ampia disponibilità di porte quali:
Ethernet, seriali, CAN, USB e differenti protocolli: GDNet (protocollo
realtime su base Ethernet), Modbus TCP, Modbus RTU e Canopen.
La flessibilità architetturale e la facilità d’integrazione delle gamme
di dispositivi Gefran (controllori di potenza, azionamenti, sensori,
strumenti) rappresentano ulteriori fondamentali caratteristiche della
soluzione. Inoltre a completamento dell’offerta vi è la fornitura di ap-
plicazioni software verificate e testate su macchine. Aperte e com-
pletamente personalizzabili dal cliente, riducono, se non annullandoli
totalmente, i costi di engineering.
www.gefran.comGHISALBA
Ghisalba presenta GPC, il nuovo sistema integrato per il controllo
acque basato su un potente PLC, capace di gestire gli ingressi e le
uscite controllando le grandezze di processo, una tastiera grafica per-
sonalizzata con videate semplici e intuitive e un inverter da 1 a 400 kW.
GPC non richiede cablaggi
di collegamento e software
da interfacciare tra di loro,
è possibile però collegarsi
con il mondo esterno con lo
standard Modbus o con reti
di più alto livello. Il software
del PLC GPC, inoltre, per-
mette di controllare fino a 8
motori per la gestione otti-
male dell’energia con degli
algoritmi integrati nel PLC
che ottimizzano il controllo
della pressione, portata e
livello sia in riempimento
che in svuotamento. Le pa-
gine grafiche sulla tastiera,
30 pagine, utilizzano un si-
stema guidato di configura-
zione che permette in pochi
passaggi di utilizzare il GPC
velocemente già alla prima
installazione. Il software di configurazione del PLC GPC utilizza tutti i
più comuni linguaggi di programmazione inclusi il ladder e lo schema
blocchi con più di 400 funzioni disponibili.
www.ghisalba.comLENZE
Lenze propone l’innovativa serie v800, studiata per far fronte alla cre-
scente complessità dei sistemi di automazione inmodo efficiente e con
costi contenuti. La complessità è ora gestibile grazie a un principio di
comando semplice, comprendente hardware ad alta definizione e con
capacità multitouch e un software di visualizzazione avanzato, VisiWin
7, basato sulla tecnologia WPF con comando multitouch. L’hardware
ESA AUTOMATION
GEFRAN
GHISALBA