AO_390

80 / 160

MAGGIO 2016 AUTOMAZIONE OGGI 390 80
AO RASSEGNA
che può essere com-
pletamente control-
lato da remoto, è stato
concepito e progettato
come una soluzione to-
talmente integrata per
permettere a system
integrator e OEM di
accedere al dispositivo
tramite Internet senza
moduli aggiuntivi. Uno
dei punti di forza della
versione em4 remote
risiede nel collegamento a Internet che consente di programmare,
monitorare e controllare da remoto un singolo dispositivo o una
flotta di dispositivi. em4 è parte dell’Internet delle Cose e offre
nuove funzionalità anche a chi non ha esperienza nella gestione
di reti o sistemi di automazione complessi. Per semplificare l’uso
di em4 remote il prodotto è fornito con una SIM card ed è già pre-
configurato per accedere ai servizi sul server dedicato tramite un
qualsiasi browser o l’app dedicata em4 app.
em4 è supportato da una serie di applicazioni software: em4 soft,
il software di programmazione, semplice e intuitivo grazie ai bloc-
chi funzione dedicati compatibile con i programmi realizzati per
il controllore logico Millennium 3; em4 web, la piattaforma web,
che fornisce l’accesso ai servizi di monitoraggio remoto tramite un
semplice browser. Sulla piattaforma web è possibile gestire i livelli
di accesso dei singoli utenti, monitorare i dispositivi, gestire allarmi
ed eventi, effettuare datalog e visualizzare trend grafici, visualizzare
la posizione del dispositivo, aggiornare il firmware e/o i programmi
dei dispositivi collegati; em4 app, l’applicazione gratuita che per-
mette di accedere ai servizi della piattaforma em4 web tramite uno
smartphone semplicemente leggendo il QR code sul dispositivo, e
di ricevere la segnalazione di particolari eventi programmati tramite
notifiche ‘push’. em4 trova applicazione nel trattamento acque, nei
controlli accesso, nella building automation e nelle piccole mac-
chine automatiche dove può offrire una facile integrazione nel si-
stema e offrire i vantaggi legati ai nuovi servizi web.
DIGIMAX
Dotarsi di PC Rugged su carrelli elevatori e macchinari di movimen-
tazione è essenziale per garantire la massima efficienza e il regolare
funzionamento di tutte le operazioni di lavoro. I panel PC Rugged
di ultima generazione riducono al minimo gli errori, velocizzano e
semplificano le opera-
zioni quotidiane e sono
in grado di resistere a
urti, cadute e vibrazioni
tipici degli ambienti di
lavoro come magazzini,
cantieri e spazi aperti. Il
nuovo PC Rugged VM-
521, dal design elegante
in metallo fuso con trat-
tamento di verniciatura
spray, antenna wi-fi, Bluetooth, GPS e touchscreen resistivo, garanti-
sce ottima visibilità con qualsiasi luce esterna grazie alla retroillumi-
nazione regolabile, trasmissioni rapide ed efficienti grazie all’ultima
versione di wi-fi. Ampio range di tensione in entrata 9-36 Vc.c. op-
pure 18-75 Vc.c. e batteria integrata; processore Intel Bay-Trail E3845
quad core; IP66, standard militare MIL-STD-810G; due altoparlanti, 3
pulsanti per oscuramento, funzione programmabile, sbrinamento,
indicatore LED di accensione; 2 x USB 2.0; 2 x jack RJ45 Gigabit LAN; 2
x Canbus; 1 x RS232 e 1 x RS232/485 seriale; 1 x I/O Digitali (4 x in, 4 x
out) sono caratteristiche che rendono innovativo questo PC Rugged.
EATON
Eaton presenta il
nuovo Panel PC
embedded Eaton
XV-300. Caratteri-
stica di spicco è la
tecnologia multi-
touch capacitiva
(PCT). Il controllo
gestuale, che sup-
porta anche i mo-
vimenti a due dita,
e la sensibilissima
funzione touch
rendono l’espe-
rienza dell’utente
precisa e intuitiva.
Questo tipo di con-
trollo apre nuovi
orizzonti in termini di concept di funzionamento, migliorando l’inte-
razione uomo-macchina e semplificando notevolmente la gestione
del sistema, fornendo un grande vantaggio sia per i costruttori che
per gli utenti finali. Il Panel PC XV300 è attualmente disponibile in
due dimensioni, con display widescreen da 7 o 10,1 pollici e può es-
sere installato sia in posizione verticale sia orizzontale. La CPU (800
MHz ARM Cortex-A9), con 512 MB di RAM, lo rende molto potente.
Inoltre le elevate prestazioni del sistema e il processore grafico con-
sentono di progettare interfacce utente all’avanguardia con sfuma-
ture di colore e trasparenze, realizzare transizioni rapide e integrare
elementi multimediali, quali video, file PDF e contenuti web. Il colle-
gamento in rete è semplicissimo grazie alle numerose interfacce di-
sponibili. Tutti i dispositivi XV300 sono dotati di Ethernet, USB (host
e periferica), RS232, RS485 e CAN di serie. Grazie alla vasta gamma
di interfacce di bus di campo, si dispone del protocollo giusto per
ogni applicazione, che sia Canopen, J1939, Ethernet/IP, Ethercat,
Modbus (TCP/RTU), Profibus DP o il sistema di comunicazione e col-
legamento intelligente SmartWire-DT. Inoltre, una seconda porta
Ethernet indipendente permette di isolare in sicurezza il livello di
controllo (control layer) dal livello di campo (field level).
Questi dispositivi possono essere utilizzati in maniera flessibile,
come pannelli di controllo HMI oppure come dispositivi combinati
HMI-PLC con funzionalità PLC integrata. Grazie alle elevate presta-
zioni del sistema, è possibile implementarvi sofisticate applicazioni
PLC caratterizzate da cicli di lavoro molto brevi. Per quanto riguarda
la progettazione, Eaton offre Galileo 10, un intuitivo software di
visualizzazione di nuova generazione che supporta straordinaria-
mente le funzionalità della gamma XV300. La programmazione del
PLC è basata su Codesys e sullo standard internazionale IEC61131.
EFA AUTOMAZIONE
La serie TxC proposta da Beijer Electronics, marchio svedese di-
stribuito in Italia da EFA Automazione, porta l’HMI al livello dei PC
industriali, offrendo un’ampia gamma di opzioni di connettività e
prestazioni elevate. Disponibili nei formati da 12, 15 e 21’’ wide-
screen (full HD), ogni pannello touch TFT-LCD presenta 2 inter-
facce seriali RS232 e 2 RS485, 4 porte USB 2.0, 2 porte Ethernet da
10/100/1000 Mbit/s e alimentazione 18-32 Vc.c. Il cuore dei TxC è il
processore Intel Celeron B810E (2× 1,6 GHz); disponibili su richiesta
Intel Core i3 2310E (2× 2,1 GHz) e Intel Core i7-2715QE (4× 2,1 GHz)
hanno una memoria interna da 2-16 GB e un grado di protezione
IP65/IP20. Il software di sviluppo iX minimizza la distanza fra l’idea
dell’HMI e l’applicazione totalmente distribuibile e intuitiva. Tool di
ingegneria smart e un set di menu a nastro in ambiente Windows-
based assicurano guadagni di tempo sostanziali per gli sviluppatori.
Si tratta di un prodotto completamente aperto, basato su tecnologia
.Net. L’utilizzo dell’editor Visual C# rende le possibilità applicative
DIGIMAX
EATON
CROUZET AUTOMATION