49
FEBBRAIO2013
serie, conprocessoreARMCortexA8e fanless,
è concepitaper applicazioni PLCemotion con-
trol inmacchine e impianti di piccole emedie
dimensioni. Con sistema operativo Microsoft
Windows Embedded Compact 7, il Panel PC
CP26xx sfrutta una CPU ARM Cortex A8 da 1
GHz in grado di accedere alla memoria DDR3
RAM interna da 1 GByte, includendo una
schedaMicroSDda256Mbytedisponibilefino
a4GByte. UnaNOVRAMda128Byteassicura
la memorizzazione a prova di guasto dei dati
di processo TwinCAT. Sono inoltre disponibili
come interfacce on-board un adattatore Ether-
net 10/100Base-T e uno Ethercat con connet-
tore RJ-45, un’interfaccia RS232 e due porte
USB2.0. Il processoreARM-CortexA8dispone
di un’unità di calcolo floating point in hard-
ware, che consente di elaborare le operazioni
(Real, LReal) inmodo notevolmente più veloce
e, insiemeal softwaredi automazioneTwinCAT
di Beckhoff, permette alla serie di Panel PC
CP26xx la realizzazione di applicazioni motion
control. L’alloggiamento in alluminio con fron-
tale in vetrodel Panel è realizzato congradodi
protezione IP65, mentre la parte posteriore in
IP20. Nell’ampia gamma sono disponibili di-
versi display TFTmulti-touch, da 7 a24 pollici,
nel formato 4:3 e widescreen e landscape o
portrait. Il campo di temperatura di esercizio
va da 0 a 55 °C.
BONFIGLIOLI RIDUTTORI
Bonfiglioli Mechatronic Research ha attivato
un vero ‘OneStopShop’ per ilmercato Italiano
delle soluzionimeccatroniche. Lagammadelle
soluzioni propostedallaDivisioneMechatronic
Drives & Solutions per il settore industriale
(MDS) si caratterizzano inservopackagecosti-
tuiti dai motori brushless BMD ad alte perfor-
mance, combinati alla vasta gamma di servo
riduttori Tecnoingranaggi e controllati dai ser-
voazionamenti Active Cube di Bonfiglioli Vec-
tron capaci di fornire prestazioni agli apici del
mercato. La costante attenzione di Bonfiglioli
verso soluzioni innovative e ai massimi livelli
tecnologici si traducono in investimenti nella
ricerca e sviluppo, estesa a collaborazioni con
numerose Università e centri di eccellenza, e
il risultato è tangibile e concreto: il nuovo ri-
duttore di precisione TQ al top della gamma
disponibile in5 tagliemono/bi-stadioe coppie
trasmissibili ai vertici. La serie BMD di servo-
motori si espande in 11 taglie. È disponibile
anche il nuovo software di dimensionamento
e configurazionedelle soluzioni in funzionedei
dati applicativi. La missione della Divisione
MDS è di essere partner rispondendo agli
specifici bisogni applicativi proponendo ‘ready
to use’ tutto il ventaglio delle esperienza del
GruppoBonfiglioli.
CONSORZIOPNI
Nato nel 1994, Consorzio Profibus Network
Italia (PNI) è parte di Profibus & Profinet In-
ternational (PI), organizzazione no-profit per
la comunicazione industriale. Consorzio PNI
raggruppa in Italia51aziende che condividono
le tecnologie Profibus e Profinet, due standard
di comunicazione adatti a un’ampia gamma di
applicazioni per l’automazionemanifatturiera,
di processo e ibrida, in grado di abbattere le
barriere di comunicazione e di interoperabilità
tra apparecchiaturedi produttori diversi.
Quest’anno Consorzio PNI celebra i suoi primi
20anni di attività: un traguardo importanteper
l’associazione, che dall’inizio ha manifestato
un impegno costantenellapromozioneediffu-
sionedelle tecnologieProfibuseProfinet come
standard di riferimento per la comunicazione
industriale. Consorzio Profibus Network Italia
unisce esperienza, forza e competenza dei
propri collaboratori per continuare ad offrire
a ingegneri e installatori tecnologie innovative
in grado di ottimizzare le linee di lavorazione
delle loroaziende.
A MC
4
, oltre alla possibilità di incontrare gli
esperti di Consorzio PNI, potrete assistere a
un intervento tenuto dalla dott.ssa Micaela
Caserza Magro dell’Università di Genova che
verteràsulla tecnologiaProfidrive, per ilmondo
del motion control: “La tecnologia Profidrive
da Profibus a Profinet: implementazione e ap-
plicazioni”.
EMERSON INDUSTRIAL
AUTOMATION
Emerson Industrial Automation, Business Unit
di Emerson, presenta i drive della gamma
Unidrive M. Unidrive M700/M800 integrano
nel convertitore unmachine controller ad alte
prestazioni di nuova generazione. La soluzione
è pensata per fornire un sistema completo di
controllo delle macchine utilizzando l’avan-
zato ambiente di programmazione Codesys,
con linguaggio di programmazione conforme
IEC 61131-3, standard Ethernet per la comu-
nicazione tra convertitori, I/O, HMI, PLC e
altri dispositivi industriali. L’offerta ad alte
prestazioni è completata dalla strutturamulti-
tasking sincronizzata, dalmotion control avan-
zato proprietario ed è integrata dall’utilizzo
di tecnologie aperte o standard industriali. Il
nuovo protocollo Ethernet avanzato di Control
Techniques utilizza lo standard Ethernet TCP/
IP e UDP per fornire una struttura di comuni-
cazione altamente efficiente e compatta, che
libera capacità e alleggerisce il carico della
rete Ethernet. Il sistema consente la comuni-
cazione diretta tra i modelli UnidriveM, senza
necessità di indirizzare tutte le comunicazioni
attraverso un router esterno tradizionale. La
gamma Unidrive M è supportata da PC tools
di Control Techniques sviluppati per incontrare
leesigenzedegli utilizzatori. Questanuovage-
nerazionedi PC tool rendeancorapiù semplice
la configurazione ottimale del convertitore e
delmotore.
EPLANSOFTWARE
&SERVICE
Eplan Fluid Professional consente di semplifi-
carenotevolmente la creazionedi unprototipo
virtualesoprattuttonelleprime fasi di sviluppo
di un progetto. Il collegamento diretto fra gli
schemi di potenzafluidicae il layoutdimontag-
gio in 3D consente il posizionamento virtuale
dei componenti e la generazione dei percorsi
di instradamento dei cavi e delle tubazioni in
maniera completamente automatica con un
solo click. I raggi di piegatura minimi e altri
parametri di progettazione possono essere
memorizzati nel sistema che ne terrà conto in
fasedi definizionedel layout. Oltreal layout in
3D, il progettista potrà ottenere liste di tutte
le connessioni. Queste liste possono essere
approntate per la produzione, sommando la
lunghezza di tutte le tubazioni necessarie per
calcolare il fabbisogno complessivo. Qualora
vengano apportate modifiche successive alla
posizione dei componenti, i percorsi possono
essere ridisegnati automaticamente e i valori
aggiornati. La nuova versione di Eplan Fluid
Professional fornisceuncontributosignificativo
in questo ambito. Nel contesto della Piatta-
forma Eplan 2.3, Eplan Fluid Professional offre
uno strumentoper il layout virtuale in3Ddegli
impianti fluidici epneumatici.
