36
FEBBRAIO2014
MESSAGGIOPROMOZIONALE
Il know-howe la lungaesperienzadiMitsubishi Elec-
tricnelmotion control hannopermessodi sviluppare
nuove soluzioni chevanno incontroaesigenzequali la
semplicitàdi programmazione, integrazionee traspa-
renza tra i vari sistemi, alteperformanceemassima
affidabilità. Inparticolare, i
mercati del food&beveragee
CPGhanno trovato inMitsubi-
shi Electricunpartner ideale,
ingradodi semplificaree
incrementare laproduttività
conunocchiodi riguardo
alla sicurezza, all’affidabilità
eal risparmioenergetico.
AMC4 saràpresentata la
nuovagenerazionedi inver-
ter FR-A800. Un’innovativa
serie conpotenti funziona-
lità, cheottimizzano l’effi-
cienzaoperativa, il bilancio
energeticoemigliorano la
produttivitàdegli stabilimenti. Il rangedi potenza si
estendeda750Wfinoad1MWe copreogni campo
applicativo, dal più complessoal piùgravosoper-
mettendodi gestire siamotori asincroni tradizionali
che lanuova tecnologiaamagneti permanenti.
AltissimaflessibilitàègarantitagrazieallaCPU
PLC integrataderivatadal potenteQPLC.
FR-A800, graziealleundici opzioni di retedi cui
dispone, tra cui CC-Link, SSCNET, Profibus-DP, Pro-
finet, Ethernet/IP, LONworks eModbusRTUecc.,
permetteall’inverter stessodi essere impiegato in
qualsiasi configurazione conaltissimaaffidabilità.
Inoltre, la totale retro-compatibilità con il pre-
decessore, la serieFR-A700, facilita l’utentedu-
rante lamigrazioneverso il nuovomodello.
Altranovità importanteaMC4 sono i servosistemi
della famigliaMR-JE che, nati per aumentare la
dinamicae laprecisionedimacchine semplici,
integrano in realtà funzioni presenti sui servodi
gammaaltaquali gliMR-J4. L’azionamentopuò
esserepilotato siaa trenodi impulsi che con
riferimentoanalogicoegli ingressi sono con-
figurabili sia inmodalitàSink cheSource.
Laprecisioneègarantitadall’encoder installato sui
motori delle famigliaHF-KNedHF-SN, che integrano
di serieencoder incrementali a17bit (131.072 im-
pulsi al giro) edallabandapassantepari a2 kHz.
Sonodotati di seriedella funzionedrive recorder
cheanalizza istanteper istante levariabili interne
dell’azionamento congelandole in casodi allarme.
Per quanto riguarda le soluzioni avanzatemo-
tion control,Mitsubishi Electric aumenta il livello
dei suoi standardattraverso ilmotionbus afibra
otticaSSCNET III/H, cheoltrea supportareuna
velocitàdi comunicazionedi 150Mbps in full du-
plex (300Mbps inhalf duplex), garantisce lunghe
distanze tra i nodi della rete (finoa1.600metri)
eassicura totale immunitàai disturbi elettrici.
Adisposizionedei clienti, per sfruttarealmassimo le
nuoveperformancedella reteSSCNET III/H, vi èun’am-
pia sceltadi soluzioni che spazianodallenuove schede
SimpleMotionper i PLC serieLeQ, dalleCPUMotion
QDSfinoaiMotionController standaloneQ170M.
La tecnologiamotion control è lamentedel si-
stema,mentre imuscoli sono rappresentati dalla
famigliadi servoazionamentiMR-J4 chedispone
di prestazioni all’avanguardiaper assicurarepre-
cisione, velocitàdelmovimentoe sicurezza.
Altadinamica, risparmioenergeticoeaumentodella
produttivitàdell’intero sistema sonogarantitedai
servoMR-J4grazieallabandapassanteda2,5 kHz,
alle funzioni di soppressionedellevibrazioni, alla sem-
plicemanutenzionee setup che include la funzionedi
drive recorder, ai servomotori conencoder assolutoad
alta risoluzione, eadaltre funzioni avanzatedi serie.
La sicurezzaèdi serie con la funzioneSafetySTO
(SafeTorqueOff) e la funzioneSS1 (SafeStop) in
accordo con lanormativaEN61800-5-2. Il dispositivo
èquindi conformeagli standarddi sicurezzaSIL2
(EN62061) ePLd (EN13849-1). Èanchepossibile
ottemperareai piùelevati livelli di sicurezzadefiniti
dalle funzioni SS2, SOS, SLS, SBCeSSMquando
gliMR-J4vengono impiegati inuna rete controllata
interamentedal sistema infibraotticamotion control
diMitsubishi Electric. I Servomotori sonodotati di
encoder assoluti a22bit (oltre4milioni di impulsi/
giro), per rendereestremamenteprecisi sia il con-
trollodi rotazionedelmotore stesso che il posizio-
namento. Tutti imotori sono IP65o IP67, risultando
idonei ancheper gli ambienti industriali piùgravosi.
Per unaflessibilitàproduttiva,maancheper esi-
genzedimanipolazione ripetitiva (o ‘igienica’ in
determinati settori), l’impiegodi robot risulta sempre
più importanteall’internodelle fasi di imballaggio
primarioe secondario. L’integrazione in iQPlatform
della tecnologia robot control asseconda tali richie-
ste. I robot Scaraeantropomorfi serieFdiMitsu-
bishi Electric sonoprogettati per essere resistenti
adagenti corrosivi nei processi di sterilizzazionee
lavaggio tipici del settorealimentare, egrazieall’as-
senzadi angolimorti, aumentano leperformance
e riducono ledimensioni delle celledi lavoro.
Adesempio, nelle fasi di produzione l’utilizzo
di grassoH1 li rende conformi alle restrittive
normativealimentari; contestualmente, nelle
fasi di imballaggio, vengonogarantitemanipo-
lazioni finoa150 cicli/minper soddisfarean-
che lepiùperformanti lineedi produzione.
Mitsubishi
Electric
Europe
CentroDirezionaleColleoni – PalazzoSirio
VialeColleoni, 7
20864AgrateBrianza (MB)
Tel. +39 039 60531
Fax+39 039 6053312
it3a.mitsubishielectric.com/fa/it
Mitsubishi ElectricEuropeB.V.
