MAGGIO 2018
92
una piastra di interfaccia pneumatica, dotata di guar-
nizioni e raccordi, che la proteggono dagli spruzzi di
sostanze aggressive. Gli ingressi e le uscite pneuma-
tiche sono accessibili tramite raccordi passa-parete.
Verranno inoltre resi disponibili i moduli di input
per la lettura di sensori termici, con i quali EB80
potrà acquisire i dati in lettura da termocoppie e
termoresistenze.
Infine, la prima parte dell’anno vedrà il lancio dei mo-
duli multifunzione per EB 80. Si tratta di accessori da
inserire nelle bocche di uscita della singola valvola
e che espletano le tipiche funzioni presenti in un cir-
cuito pneumatico: regolatore di flusso, regolatore di
pressione, valvola di scarico rapido ecc.
Passando ad altri prodotti, la prima parte dell’anno
vedrà la nascita del nuovo asse elettrico a cinghia
serie BK, disponibile per ora in una sola taglia e con
differenti tipologie di guida del carrello: con guida e
rotelle per carichi ridotti oppure con pattino a ricir-
colo di sfere nella versione ‘heavy duty’.
sione dei due sensori montati sullo stesso. Questi
valori possono essere alterati da un evento esterno,
quale la variazione di un carico o la rottura di un
componente: in tal caso l’isola EB 80 è in grado di
segnalare il fatto che il dato acquisito sia uscito dal
range di controllo impostato.
I dati relativi al funzionamento del cilindro (com-
ponente esterno all’isola) e i dati di funzionamento
interni all’isola (numero di cicli, valore di tensione
fuori range, guasti di corto circuito o circuito aperto
ecc.) vengono memorizzati all’interno dell’isola, ma
possono essere resi disponibili anche a un’unità di
storage esterna.
Tale unità può essere fisicamente
in loco, vicino all’isola, oppure può
essere remotata in cloud: abbiamo
sviluppato applicazioni nelle quali
un utente (o Metal Work stessa)
monitora i dati di un’isola installata
fisicamente a chilometri di distanza.
Sempre in merito a EB 80, la prima
parte dell’anno vedrà il lancio della
versione per Splash Area, ovvero
per l’utilizzo in zone soggette a
spruzzi di acqua o altri liquidi.
In questa versione l’isola viene
montata nella parte posteriore di
Equipaggiabile con motori brushless o stepper,
l’asse BK avrà una corsa massima prossima ai 4 me-
tri. Come per gli altri prodotti della famiglia Elektro,
Metal Work propone una serie di motori di propria
fornitura, ma è assolutamente disponibile al montag-
gio di motori di terze parti.
Tutti i motori possono essere montati indifferente-
mente su ciascuna delle due testate. Con l’uscita del
prodotto verrà resa disponibile anche una versione
a portale, di tipo gantry. Anche per questo prodotto
Metal Work fornisce un supporto altamente qualifi-
cato per il dimensionamento e la scelta della solu-
zione più idonea all’applicazione del cliente.
Ricordiamo infine l’ampliamento di gamma delle
pinze di precisione a due e tre dita di presa, serie
P3 e P12. Il primo semestre vedrà infatti il lancio
progressivo delle taglie 40, 64 e 100, che andranno
ad affiancare l’attuale taglia 80, presente sul mercato
da più di un anno.
Caratterizzate da un’estrema precisione di accoppia-
mento e da un rivestimento protettivo di tipo cera-
mico, anche le nuove taglie saranno realizzate nella
versione con forza di serraggio standard, oppure
con corsa ridotta e forza di serraggio maggiorata.
La lettura della posizione delle griffe sarà effettuata
mediante proximity e vi sarà la possibilità di avere la
versione con interfaccia di tipo ‘V-Lock’.
La società Metal Work, da sempre sensibile all’inno-
vazione, propone per la prima parte dell’anno una
ricca offerta di nuovi prodotti per l’automazione in-
dustriale.
In primo luogo il sistema di elettrovalvole EB 80 cre-
sce con l’aggiunta delle nuove funzionalità per l’Indu-
stria 4.0, che consentono all’utilizzatore di effettuare
la diagnosi, anche in remoto, sia delle isole sia dei
cilindri azionati dalle stesse. Infatti, alle funzionalità
di analisi dei guasti interni all’isola (corto circuito,
circuito aperto, tensione fuori range, numero di cicli
effettuati) si aggiungono nuove funzioni di controllo
ad anello chiuso dei cilindri collegati a EB 80.
L’isola, per esempio, è in grado di monitorare il ri-
tardo che intercorre tra l’azionamento di un cilindro
e il movimento dello stesso, acquisendo il segnale
di input che arriva dal sensore di finecorsa montato
sul cilindro.
Oppure può controllare il tempo di traslazione di un
cilindro, leggendo i segnali di spegnimento e accen-
1. Banchetto demo per EB 80 pensato per l’Industria 4.0 - 2. Alcuni dei prodotti che verranno lanciati da Metal Work
nella prima parte dell’anno
2.
Metal Work SpA
Via Segni, 5/7/9
25062 Concesio (BS)
Tel.
+39 030 218711
Fax
+39 030 2180569
metalwork@metalwork.it www.metalwork.itMESSAGGIO PROMOZIONALE
1.