APRILE 2017
88
MESSAGGIO PROMOZIONALE
gamma. Una soluzione completa che trova applicazione
in numerosi settori industriali come il soffiaggio e lo stam-
paggio delle materie plastiche, la formatura dei metalli,
la robotica, il tessile, la generazione di energia, la simula-
zione e il motorsport.
Moog a SPS IPC Drives 2017
Moog partecipa anche quest’anno a SPS IPC Drives Ita-
lia, presentando una selezione delle sue soluzioni più
innovative. Tra le novità in lancio, spicca l’attuatore
elettro-idrostatico EHA, un sistema ibrido che combina
i vantaggi della tecnologia elettromeccanica e idrau-
lica, coniugando i ridotti consumi di
un sistema elettrico, alimentato solo
quando è necessario, con la facilità di
accumulo di energia per il movimento
fail-safe e l’alta affidabilità dei sistemi
idraulici. Nello specifico, infatti, l’EHA
è una soluzione che integra il software,
il relativo controller e le parti elettriche
ed idrauliche, eliminando i componenti
pneumatici o idraulici ausiliari.
Alla tre giorni Moog presenterà un
ampio range di viti a rulli satellite, e a
ricircolo di sfere, oggi disponibili con
diametro da 12 a 125 mm e una capa-
cità di carico fino a 2700 kN, fino all’In-
Il partner per il Motion Control
che fa la differenza
Ogni OEM e ciascun utilizzatore finale desidera potersi
affidare a componenti flessibili, sempre funzionanti e di
lunga durata e poter contare, al contempo, sul supporto
di tecnici competenti che siano sempre al suo fianco. È
per questo che Moog, azienda conosciuta a livello mon-
diale nella fornitura di soluzioni ad alte prestazioni per
il motion control, si impegna dal 1951 per affermarsi in
qualità di partner di riferimento e garantire ai propri clienti
risultati eccellenti in termini di miglioramento della qua-
lità, aumento della produttività e riduzione dei costi di
realizzazione.
Indipendetemente dalla tecnologia utilizzata, l’elettronica
e i software Moog permettono di ottenere performance
superiori e un’affidabilità senza pari. In dettaglio, gli inge-
gneri Moog partono sempre dalla voice of the customer:
lavorando a stretto contatto con i costruttori di macchine
e, grazie ad un approccio ‘technologically neutral’ ba-
sato sul giusto mix di tecnologie elettriche idrauliche e
ibride, Moog propone il sistema più idoneo a soddisfare
le esigenze specifiche dei clienti, abbinando in un’unica
e completa soluzione i diversi prodotti della sua vasta
verted Roller Screw che, con il particolare cinematismo
planetario dei rulli, consente di convertire il movimento
rotatorio in movimento lineare e viceversa.
Ci sarà uno spazio dedicato alla nuova linea di servomo-
tori brushless a ventilazione forzata, che, grazie al raf-
freddamento a ventola presentano una coppia il 30% più
elevata rispetto all’analogo modello con raffreddamento
naturale. Questo vantaggio, unitamente alla bassa inerzia
del rotore, comporta una maggiore densità di potenza e
una diminuzione dei tempi di ciclo. Inoltre, il migliora-
mento delle condizioni operative aumenta l’efficienza del
motore allungando la vita degli avvolgimenti.
Protagonisti anche gli attuatori elettromeccanici, i cui
punti di forza sono le massime performance, con un’affi-
dabilità superiore e una lunga durata; la precisione, garan-
tita da motori a bassa inerzia e da un controllo del movi-
mento ancora più preciso per una maggiore accelerazione
e, infine, l’efficienza, assicurata da costi di funzionamento
e di manutenzione contenuti.
Focus on
Un focus particolare è dedicato al Multipurpose Electro-
Mechanical Linear Actuator (MEMA), che nasce dalla si-
Moog Italiana Srl
Via G. Pastore, 4
21046 Malnate (VA)
Tel.
+39 0332 421 111
Fax
+39 0332 429 233
info.italy@moog.com www.moog.it-
www.moog.comnergia tra gli innovativi servomotori brushless, i servo-
azionamenti Moog e la tecnologia delle viti a ricircolo
di sfere e rulli satelliti. Perfettamente integrabile con i
Drive Moog, permette un’ottimizzazione delle prestazioni
delle macchine: il suo design modulare rende possibile
un’ampia varietà di configurazioni.
Anche la tecnologia idraulica troverà spazio presso lo
stand Moog: saranno infatti presenti le servovalvole di-
gitali, impiegate per il controllo di posizione, velocità e
pressione o forza. Queste serie si distinguono per le ele-
vate caratteristiche dinamiche ideali per applicazioni che
richiedono livelli di affidabilità e performance superiori.
Verranno presentate anche le pompe a pistoni radiali
RKP, robuste ed affidabili, ottimizzate per offrire la mas-
sima durata ed emissioni di rumore ridotte, oltre ad un
basso livello di pulsazioni del flusso e della pressione.
Sono disponibili in varie cilindrate comprese tra 19 e
250 cc, in configurazioni singole o multiple e possono
raggiungere velocità massime di 1.800 e 2.900 giri/min.
Infine, Moog esporrà i servoazionamenti della serie MSD
modulari monoasse o multiasse programmabili, con-
nessi ad un unico alimentatore e ad un controllore di
posizione per il coordinamento del movimento su più
assi. Proposti in sette grandezze meccaniche con cor-
renti continuative da 2 a 450 A, sono disponibili con un
raffreddamento con ventilazione forzata ‘air-cooled’ e a
liquido ‘liquid-cooled’.
1. L’attuatore elettro-idrostatico EHA - 2. Inverted Roller Screw converte in modo rotatorio in lineare e viceversa - 3. Servo
motore Brushless a ventilazione forzata
1.
2.
3.