MESSAGGIO PROMOZIONALE
Esaware di ESA Automation:
dall’automazione industriale all’energy
saving
Soluzioni smart, efficienza energetica e design minimalista.
Esaware introduce in automazione industriale una gamma
di prodotti innovativi e capaci di rispondere a ogni esigenza
del settore. Quello di ESAAutomation è un approccio in linea
con i più correnti standard dell’industria 4.0: l’integrazione
dell’avanguardia tecnologica per l’ottimizzazione dell’attività
produttiva. Lo Scada di ultima generazione, la piattaforma di
manutenzione remota e l’efficiente software di monitoraggio
energetico interagiscono attraverso le soluzioni HMI, SoftPlc,
I/O, IPC, Data Manager e Smart Meter per garantire la mas-
sima flessibilità, semplicità e affidabilità nella visualizzazione
e nel controllo dei più esigenti processi produttivi.
Il software Scada Crew
Crew, così si chiama il software Scada per l’automazione
industriale creato per semplificare sensibilmente il lavoro di
chi lo utilizza. Con Crew è possibile creare in maniera sem-
plice e precisa uno o più progetti e personalizzarli attraverso
un’ampia libreria di oggetti in vettoriale.Tra le caratteristiche
più distintive del software: la possibilità di utilizzare degli
script standard flessibili o sviluppare co-
dice avanzato utilizzando la libreria di script
personalizzata Esaware; rendere gli eventi
di runtime tracciabili secondo la normativa
FDA; aggiungere funzionalità come la noti-
fica di allarmi attraverso sms ed email, la
gestione variabili e array di struttura per i
più importanti protocolli di comunicazione
usati nel settore. Il simulatore online per-
mette inoltre all’operatore di provare come
funziona l’applicazione creata prima di sca-
ricarla nell’hardware che si decide utiliz-
zare. Un elemento chiave nel raggiungere
il massimo livello di efficienza produttiva.
Un unico sistema per programmare tutti i
prodotti HMI e IPC Esaware e di terzi: Crew è il futuro dell’au-
tomazione industriale. Grazie al potente runtime di Crew,
l’utente finale ha la possibilità di usare in campo industriale
comandi di uso comune e azioni intuitive come il drag&drop,
lo scroll, lo zoom-in e lo swipe. Questo garantisce all’opera-
tore un’immediata familiarità di utilizzo, evitandogli di spre-
care tempo per imparare a usare una interfaccia sconosciuta.
Piattaforma di manutenzione remota
Everyware
La piattaforma di manutenzione remota Everyware, disponi-
bile anche come licenza per hardware di terze parti, risponde
perfettamente all’esigenza di interconnessione tra disposi-
tivi richiesta da Industria 4.0. Poter lavorare, modificare o
monitorare un impianto da remoto significa eliminare costi
onerosi e tempi di trasferta. Il che costituisce per le aziende
non solo un enorme vantaggio econo-
mico, ma anche di branding: oggi il servi-
zio cliente è un aspetto fondamentale ed
Everyware lomigliora dando la possibilità
di intervenire subito, ovunque si trovi il
macchinario.
Controllo, visualizzazione e
comando
Non solo controllo e visualizzazione,
Esaware è anche comando. Ecco perché
la soluzione HMI-PAC integra il SoftPLC
CoDeSys, l’ambiente di sviluppo che
garantisce potenza, affidabilità e diversi
linguaggi di programmazione avanzati,
secondo lo standard industriale IEC 61131-3. ESAAutomation
offre anche una versione HMI-PAC Esaware integrata con
la serie I/O, dotati di un velocissimo sistema di cablaggio.
Gli hardware Esaware sono un esempio concreto di stato
dell’arte della tecnologia. A partire dai suoi HMI di ultima ge-
nerazione, con cui ESA Automation propone un’architettura
potente e affidabile, con processore CortexA8 e sistemi ope-
rativi standard comeWindows Embedded Compact 7 o Linux.
I Panel IPC Esaware, con display wide screen e touchscreen
resistivo o capacitivo, sono disponibili persino in puro acciaio
InoxV2A per adattarsi ai settori più esigenti. Infatti, Esaware
è la soluzione ideale per qualsiasi ambiente di lavoro, anche
i più gravosi. I suoi Box IPC hanno un design compatto e ro-
busto, che garantisce lamassima resistenza in qualsiasi circo-
stanza.Anche in ambiti in cui si registrano costanti vibrazioni
e sbalzi termici.
A renderli tanto
sicuri non è solo
la loro struttura:
un’innovativa tec-
nologia di dissi-
pazione del calore
permette di sup-
portare CPU fino a
Intel Core i7 (quad
core), nonostante
si tratti di prodotti
fanless.Prodotti
user-friendly, si-
curi e attenti alle più ristrette certificazioni (Atex, FDA, UL
ecc.), in linea con il concetto di meccatronica. Esaware riesce
a massimizzare la sostenibilità dell’industria, riducendo lo
spreco di tempo e offrendo il massimo livello di efficienza,
attraverso una linea di soluzioni hardware e software in cui
la potenza garantisce sì elevatissime performance, ma si
traduce anche in intuitività e immediatezza per l’utilizzatore.
Attenzione all’energy management
Sostenibilità ed efficienza sono temi centrali per ESA Auto-
mation, per questo ha introdotto la gamma di smart meter.
Si tratta di un sistema per l’energy management creato al
fine di garantire l’efficienza energetica di un impianto. La
piattaforma svolge un monitoraggio continuativo e distri-
buito dei con-
sumi energetici e
della qualità della
rete, verificando
la presenza di
eventuali anoma-
lie che possano
generare sprechi
e inefficienze. In
questo modo,
fornisce dati utili
per unamanuten-
zione predittiva.
Infine, Esaware
interviene sull’energy saving con Energyaware, il potente
software in html5 che raccoglie ed elabora i dati in tempo
reale, permettendo all’utente di accedervi semplicemente
attraverso browser da qualunque dispositivo. I dati sono
storicizzati sul Data Manager, un concentratore in grado di
creare e gestire una rete fino a 250 dispositivi smart, per
sistemi di elettricità, acqua e gas. Flessibilità, dinamismo e
apertura. I valori di ESA Automation si riflettono in ciascuno
dei prodotti che compongono Esaware: l’interazione di idee
per creare soluzioni intelligenti e sicure, in grado di massimiz-
zare l’efficienza così da generare sostenibilità.
ESA elettronica SpA
Via Padre Masciadri, 4/A
22066 Mariano Comense (CO)
Tel. +39 031 757400
Fax +39 031 751777
[email protected] www.esa-automation.comAPRILE 2015
44
Federico Varotti, HMI and SW Division marketing
manager
Maurizio Pozzoli, IPC Division marketing manager
Stefano Longoni, R&D manager




