9
Importanti novità hanno interessato negli ultimi
mesi la famiglia Axioline, la soluzione proposta
da Phoenix Contact per soddisfare le necessità
di macchine o impianti, nata per ottimizzare
le caratteristiche dei bus Ethernet-oriented.
Prosegue così l’impegno innovativo dell’azienda
verso l’ampliamento della gamma di soluzioni
in Ethernet industriale, da tempo individuata
come tecnologia da utilizzare come base per le
differenti famiglie di prodotto.
15 EDITORIALE
La validazione preventiva
di Paolo Ferrari
16 COVER STORY
Infrastruttura completa,
dalla supervisione
all’ultimo ‘metro’
di Raffaele Esposito
22 ATTUALITÀ
Ponti… per far viaggiare
i dati
di Ilaria De Poli
25
Come sta evolvendo la
tecnologia FDT?
di Evaldo Bartaloni
26 ATTUALITÀ IN BREVE
a cura di Antonella Pellegrini
28 PRIMO PIANO
I software per le reti
a cura di Paola Redili
32 HIGH-LIGHT
Tecnologia avanzata per i
liquidi
di Patrizio Emilia
35 DOSSIER
Reti sostenibili
a cura di Ilaria De Poli
36
Un uso efÀciente
dell’energia
di Elisa Cinti
38
Il vento dell’automazione
di Angelo Candian
40
Strategie di lungo termine
di Tony Spizzichino
42
Illuminare Parigi
di Julia Arneri Borghese
44 BUILDING BLOCKS
Gli ‘oggetti’ della rete
si evolvono
di Stefano Maggi
47
Realtime Ethernet:
impatto profondo
di Peter Fröhlich, Christian
Boiger, Oliver Kleineberg
50 SUL CAMPO
Dimostrazioni sul campo
di Lucrezia Campbell
54 SICUREZZA
Mantenere la sicurezza
nelle reti ibride
di Simone Castelli
56
Sicurezza e standard in
un unico sistema?
di Giovanni Sangiorgio
60 TUTORIAL
Benessere senza Àli
di Matteo Marino
64 NEWS
a cura della redazione
In questo numero
Sommario
SETTEMBRE 2013
FIELDBUS & NETWORKS
Phoenix Contact SpA
Via Bellini, 39/41
20095 Cusano Milanino (MI)
Tel. 02 660591
Fax 02 66059500
MailewebdiFieldbus&Networks
bus-e-networks/
Gruppo Automazione
Oggi su
28
Primo piano
F N
SETTEMBRE 2013
&
54
Sicurezza
35
Dossier