7
Nello sviluppo di un impianto per il recupero dei
rifiuti si è dimostrata proficua la collaborazione tra
TAU e Siemens. Sono stati implementati inverter
con rigenerazione di energia in rete, mentre
l’impianto si è prestato in maniera eccellente
all’integrazione con il safety, il WiFi e l’intervento
da remoto di tutte le componenti elettriche
dell’impianto.
13 EDITORIALE
Tutti i benefici della
diagnostica
di Evaldo Bartaloni
14 COVER STORY
Safety e WiFi per
recuperare le materie
prime
di Davide Crispino
20 ATTUALITÀ IN BREVE
a cura di Antonella Pellegrini
24 PRIMO PIANO
Dispositivi wireless per
l’ambiente industriale
a cura di Antonella Pellegrini
28 SICUREZZA
Protocolli sicuri
di Massimo Giussani
33 DOSSIER
Da Ethernet a Industrial
Ethernet: applicazioni
di rete che impiegano
protocolli Ethernet-based
a cura di Antonella Pellegrini
34
L’arte di produrre
il vetro
di Paolo Sartori
36
Infustare la birra ad alta
velocità
di Cristina Storer
38
Convogliatore per il
packaging alimentare
di Laura Galli
40
Nuove linee per l’editoria
di Federica Andreini
44 SUL CAMPO
Packaging alla massima
ef ficienza
di Cristina Storer
46
Reti di telecontrollo
e telegestione su grandi
aree
di Alessio Murroni
47
Faster sceglie le soluzioni
Cisco
di Michele Dalmazzoni
48 BUILDING BLOCKS
Collegamenti digitali per
l’ultimo metro
di Stefano Cazzani
52
Progetti Wlan di successo
di Olaf Schilperoort
54
Reti industriali e relative
connessioni
di Gerd Klaiber
56 TUTORIAL
Wireless sensing a basso
consumo
di Joy Weiss, Ross Yu,
Jonathan Simon
60
Telelettura dei contatori
e telemetria
di Mariano Severi
62 NEWS
a cura della redazione
In questo numero
Sommario
F N
MAGGIO 2013
&
MAGGIO 2013
FIELDBUS & NETWORKS
Siemens
Viale Piero e Alberto Pirelli, 10
20126 Milano
Tel 02 24361
Fax 02 243643333
MailewebdiFieldbus&Networks
ao-fen@fi eramilanomedia.it
milanomedia.it
Gruppo Automazione
Oggi su
Seguici anche su
24
Primo piano
33
Dossier
28
Sicurezza
