BREAKING NEWS
primo piano
Ottobre 2013
■
Automazione e Strumentazione
14
MERCATI
ABB: nuovo CEO
e acquisizione dei motori Alstom
Due novità in casa ABB: l’acquisizione della produzione dei
motori ad anelli di Alstom e l’insediamento di Ulrich Spiesshofer
come nuovo CEO. L’attività di produzione dei motori ad anelli di
Alstom è stata acquisita recentemente da ABB, che così rafforza
la propria offerta nel settore degli azionamenti gearless (GMD,
Gearless Mill Drive). La produzione dei motori ad anelli di Alstom,
che entrerà a far parte della divisione Process Automation di ABB,
ha sede a Bilbao, in Spagna, e comprende
120 dipendenti. Di comune accordo, le
due società non hanno rivelato i detta-
gli finanziari della transazione. I sistemi
GMD sono utilizzati nell’industria mine-
raria, nella produzione di metalli, per il
trattamento di grandi quantità di minerali
e l’aumento della domanda di materie
prime per l’industrializzazione dei paesi
emergenti fa prevedere una crescita del
mercato dei sistemi GMD.
I motori ad anelli e i sistemi elettrici di
ABB per gli azionamenti gearless possono
lavorare solo insieme e sono quindi com-
plementari. Il know-how, l’esperienza e le
competenze tecnologiche che provengono da questa acquisizione
permetteranno ad ABB di potenziare le proprie capacità pro-
duttive, rafforzando l’offerta nel comparto dei motori ad anelli e
migliorando la qualità nel controllo e nelle prestazioni dei sistemi.
Inoltre, come annunciato nei mesi precedenti da ABB, dopo tre
mesi di passaggio di consegne Ulrich Spiesshofer ha preso il posto
di Joe Hogan come CEO dell’azienda. Hogan continuerà a far
parte del Consiglio di Amministrazione di ABB in qualità di advi-
sor fino alla fine di marzo 2014.
NOMINE
Eaton nomina un
nuovo presidente Emea
Kurt McMaken è il nuovo presidente Europa, Middle East e Africa
(Emea) di Eaton. McMaken succede a Yannis P. Tsavalas, che
diventa vice presidente senior per le iniziative strategiche del set-
tore elettrico. McMaken riporta a Thomas S. Gross, vice chairman
e chief operating officer del settore
elettrico di Eaton.
Prima della nomina, McMaken
è stato vice presidente finanza e
pianificazione Emea del settore
elettrico. McMaken è entrato in
Eaton nel 2001 come socio nella
pianificazione e sviluppo azien-
dale ed è stato nominato senior
vice president sviluppo aziendale
e tesoreria nel 2009. Prima di
Eaton, ha lavorato in Pricewa-
terhouseCoopers LLP.
TEST&MEASUREMENT
Nuova tecnologia per
oscilloscopi a 100 GHz
Teledyne LeCroy ha effettuato con successo la dimostrazione di
fattibilità tecnologica di un oscilloscopio in tempo reale in grado
di operare a 100 GHz, acquisendo e visualizzando con successo
segnali di 100 GHz di banda. Gli oscilloscopi ad alta banda in
tempo reale sono strumenti particolarmente utili per lo studio di
interfacce e bus in grado di trasferire grandi moli di dati in poco
tempo e per lo sviluppo di reti ad elevate velocità, caratteristiche
fondamentali per l’espansione del cloud-based computing.
La dimostrazione è stata condotta presso le infrastrutture di ricerca
di Teledyne Scientific Company in Thousand Oaks, California.
Teledyne LeCroy e Teledyne Scientific hanno inoltre annunciato di
aver completato lo sviluppo congiunto di una nuova generazione
di chip con tecnologia Fosfuro di Indio (InP) e hanno rilasciato il
progetto per la fabbricazione presso la fonderia InP di Teledyne
Scientific. Il chip sviluppato congiuntamente è il primo dispositivo
di una serie di circuiti integrati che andranno a costituire l’elettro-
nica dedicata all’acquisizione del segnale, il cuore delle prossime
generazioni di oscilloscopi ad alta velocità. Teledyne ha acqui-
stato LeCroy Corporation nell’Agosto 2012 perseguendo sinergie
per lo sviluppoi di oscilloscopi ultra veloci.
Il Fosfuro di Indio (InP) è un processo avanzato a semiconduttore
che promette di rendere possibili dei dispositivi in grado di rag-
giungere velocità superiori a quelli che possono essere progettati
in altri processi di tipo tradizionale. Teledyne è già attiva nell’am-
bito della tecnologia InP di prossima generazione, con capacità di
progettazione e produzione già in atto.
MERCATI
Nuova Asp rafforza la sua
presenza in Asia
Nuova Asp ha aperto una nuova sede commerciale a Singapore
mirata a migliorare la copertura territoriale e a rispondere alle
crescenti esigenze del mercato asiatico. Nuova Asp progetta
e produce apparecchiature elettriche di sicurezza per impianti
elettrici anti-deflagranti e stagni utilizzati principalmente nell’industria
chimica, petrolchimica e Oil & Gas.
L’apertura della nuova struttura a Singapore si inquadra nel piano
strategico di espansione internazionale dell’azienda, che negli ultimi
anni ha aperto diverse altre sedi nel mercato asiatico, in Malesia e
in Corea.
Nuova ASP Asia Pacific Pte, questo è il nome della nuova branch di
Singapore, punta ad allargare le attività dell’azienda rivolgendosi
a mercati in rapida espansione come: Singapore, Indonesia,
Australia, Vietnam, Taiwan e Filippine.
La struttura di Singapore dispone di uno staff tecnico qualificato ed
esperto in normative Atex e IECEx, istruito e certificato direttamente
in Italia per quanto riguarda forature, installazione e cablaggio.
Le attività di Nuova Asp Asia Pacific includono: supporto tecnico
e commerciale, attività di pre e post vendita, anche per grandi
progetti con le EPC asiatiche, consolidamento dei rapporti con i
clienti, potenziamento della presenza sul territorio con attività di
sviluppo mercato e presidio dei mercati limitrofi. L’ufficio comprende
un magazzino per la gestione dei materiali a stock e per la fornitura
dei prodotti in tempi rapidi.
A CURA DELLA REDAZIONE
Ulrich Spiesshofer
subentra ufficialmente
come nuovo CEO di ABB
Kurt McMaken è il nuovo
presidente Emea di Eaton
