AS_8

PRODOTTI E SOLUZIONI

novità

Ottobre 2015

Automazione e Strumentazione

A CURA DI JACOPO DI BLASIO

CONTROLLO

PC fanless resistenti in tre versioni

Tre nuove serie di PC fanless di Cincoze, rappresentata da Con-

tradata, sono costituite dai Diamond Compact, Superior ed Effi-

cient. Un’offerta di PC pensata per copre tutte le esigenze delle

applicazioni industriali. Disponibili a partire da processori classe

Intel Atom fino ad Intel Core i7 sono caratterizzati da un design

elettro-meccanico che li rende capaci di operare in ambienti dif-

ficili caratterizzati da shock, vibrazioni, elevate temperature, alti

tassi di umidità e permette loro di sopportare bene anche degli

utilizzi impropri.

I sistemi Cincoze sono dotati di circuti di protezione ESD per le in-

terfacce ad alta velocità e di I/O digitali isolati. Infatti, su tutte le

serie sono disponibili 4 canali Digital Input/Output isolati in gra-

do di erogare fino a 200 mA in uscita su tensioni da 5 a 30 V.

I sistemi Cincoze sono tutti dotati di alimentazione estesa da 9 a

48 VDC con diversi tipi di protezione. Tutti i sistemi sono dotati di

protezione over-voltage fino a 75VDC +/- 15%, protezione over

current fino a 15-20 Ampere, protezione da inversione di polari-

tà. La serie Diamond Superior offre inoltre la funzionalità Power

Ignition per applicazioni veicolari.

Architettura di queti PC è Cable-Free: i componenti e i connetto-

ri sono saldati a bordo scheda senza necessità di utilizzare al-

cun cavo di riporto. Questo garantisce una maggiore resistenza a

shock e vibrazioni nonché un miglior comportamento a livello di

immunità elettromagnetica. Anche gli alloggiamenti per i dispo-

sitivi di storage hanno dei collegamenti pasati su accoppiamenti

meccanici, senza la necessità di utilizzare cavi Sata.

Architettura fanless e la temperatura di funzionamento estesa ren-

de queste macchine particolarmente adatte a compiti che richie-

dano elevata affidabilità. L’assenza di parti meccaniche in movi-

mento riduce la possibilità di guasti e di interventi di manutenzio-

ne. L’accurato design termico consente di sfruttare il 100% delle

risorse della CPU agli estremi dei range di temperatura dichiarati.

Tutto ciò si traduce in prestazioni elevate a fronte di MTBF miglio-

rati grazie alle contenute temperature di giunzione a cui le CPU

lavorano. Il range di temperatura arriva fino a -20 °C +70 °C.

È stata particolarmente curata anche la possibilità di effettuare la

manutenzione in modo semplice e veloce. Tutti i sistemi Cincoze

sono caratterizzati da accessibilità alle periferiche dall’esterno.

Questo consente di intervenire facilmente in caso di guasti o per

upgrade delle periferiche.

I Cincoze sono dotate di slot di espansione Mini PCIe con bracket

per il riporto esterno delle interfacce. Le serie Diamond Superior

ed Efficient sono inoltre disponibili in versioni che comprendono

fino a due slot di espansione di tipo PCI e PCI Express. Le famiglie

Diamond Superior e Diamond Efficient sono certificate secondo le

norme EN-50155 per applicazioni ferroviarie.

CONTROLLO

PlantPAx migliora il controllo

di processo, batch e motori

Rockwell Automation ha aggiornato la sua proposta

di soluzioni virtualizzate, gestione di processi batch e

integrazione della gestione intelligente dei motori, con il

sistema di automazione di processo PlantPAx. Con l’ultima

release del proprio sistema di controllo distribuito (DCS)

moderno, Rockwell Automation offre nuove funzionalità

che permettono di semplificare la progettazione,

l’implementazione, la gestione e la manutenzione del

sistema. In PlantPAx sono state introdotte funzionalità

innovative per un Sistema di Controllo Distribuito (DCS). Il

sistema PlantPAx offre nuovi template virtuali, una nuova

gestione delle ricette per processi batch e una soluzione

IMC (Intelligent Motor Control) integrata nel sistema di

controllo.

PlantPAx ha ora la virtualizzazione integrata e la guida di

selezione, parte integrante della documentazione di base

del sistema, illustra le linee guida e le best practice per

adottare un sistema di automazione virtualizzato.

Inoltre, PlantPAx dispone di un software aggiornato,

specifico per i processi batch,

che si integra con il sistema e

che consente la gestione di una

vasta gamma di applicazioni,

dai piccoli impianti batch o

semplici sequenze, fino a sistemi

complessi e di grandi dimensioni.

Il software consente di registrare

automaticamente le modifiche

delle ricette e la genealogia e

garantisce la tracciabilità dell’iter

di approvazione.

Inoltre, Rockwell Automation

ha aggiornato la gestione dei

processi batch e delle sequenze

all’interno della sua piattaforma

DCS. Queste nuove funzionalità

aiutano i costruttori di macchine

di processo e i system integrator

a ridurre i tempi di progettazione

grazie alla possibilità di configurare le direttamente nel

controllore. Con l’integrazione della gestione batch e

l’ottimizzazione delle sequenze, il sistema risulta essere

adatto sia alla gestione di skid di processo che di Process

Unit stand-alone, come miscelatori, mescolatori e reattori.

Infine, è stato migliorato anche il controllo intelligente

dei motori. Grazie alla integrazione preferenziale

con i dispositivi per il controllo motori (per esempio i

convertitori di frequenza AC Allen-Bradley PowerFlex serie

520, i SoftStarter e i relè elettronici di sovraccarico Allen-

Bradley), il sistema PlantPAx facilita la configurazione

e fornisce direttamente all’operatore, a livello HMI,

informazioni diagnostiche avanzate. Ciò facilita la

manutenzione e consente agli operatori di diagnosticare

i problemi prima che si verifichino. Gli utenti del sistema

possono monitorare le condizioni critiche del processo

sfruttando la rete EtherNet/IP.

Rockwell ha aggiornato e aggiunto

funzionalità al sistema PlantPAx

I PC Fanless Cincoze serie Diamond Compact, Superior ed Efficient