5 / 100
sommario
5
Automazione e Strumentazione
Ottobre 2017
OTTOBRE 2017
CYBER SECURITY
Cronaca di un attacco
di D. Crispino
26
WIRELESS
Le applicazioni guidano la rivoluzione IoT-Wireless
di A. Martin
30
SCENARI
Tecnologie indossabili: innovazioni, prospettive e criticità
di A. Martin
34
approfondimenti
METALLURGICO
Robusti come il metallo
di R. Esposito
38
MINERARIO
Rilevamento sicuro delle scorte grazie agli 80 GHz
di D. Romano
42
MANUTENZIONE
‘Gemelli digitali’ prevedono guasti negli impianti Hvac
di G. Fusari
46
Monitoraggio e manutenzione preventiva di robot nel manifatturiero
di M. Silla
50
applicazioni
novità
IN VETRINA
Inventia/Servitecno - Monitoraggio e telemetria della protezione catodica
di B. Vernero
90
HMS Industrial Networks - Un modulo per collegarsi a Cip Safety
di B. Vernero
91
PRODOTTI E SOLUZIONI
News
a cura di J. Di Blasio
92
primo piano
EDITORIALE
Competenze per l’industria 4.0
di S. Terzi
9
BREAKING NEWS
L’attualità in breve
a cura della redazione
10
MECCATRONICA
Innovazione e attenzione per i giovani
di J. Di Blasio
14
ENERGIA
Ridurre gli sprechi e progettare il comfort negli edifici
di M. Gargantini
18
CONTROLLO
Pneumatica e meccatronica per macchine più intelligenti
di B. Vernero
22
La macchina intelligente al lavoro
di J. Di Blasio
24
CONTROLLO
Spingersi al limite
di M. Veronesi
72
Ecco come ‘Industria 4.0’ migliora l’industria di processo
di C. Scali, R. Bacci di Capaci, E. Bartaloni
77
SICUREZZA
Sviluppi delle tecnologie ‘smart’ per la sicurezza industriale
di P. Agnello, S. Ansaldi, P. A. Bragatto
82
RETI INDUSTRIALI
Wireless Hart per il monitoraggio di misure di processo
di R. Piovesan
86
tecnica
Questo mese lo speciale tratta dei sistemi di
controllo evoluti, i PLC e i PAC ad alte prestazioni,
includendo tutte le soluzioni e le unità di controllo
in grado di operare real-time e di gestire le
applicazioni industriali con elevato determinismo.
I moderni controllori comprendono una varietà
estrema di approcci al problema del controllo:
dalle architetture standard ai sistemi realizzati
per compiti specifici.
Pagina
52
L’analisi di un caso di cyber war aiuta a capire
come proteggere gli impianti: un attacco
informatico in Ucraina ha bloccato la normale
fornitura di energia elettrica, compromettendo
in poche ore tutta la rete di distribuzione, dalla
parte IT fino al sistema Scada. L’esperienza di
questi attacchi ha insegnato come sia possibile
utilizzare la tecnologia disponibile per migliorare
la cyber security industriale.
Pagina
26
in questo numero
speciale
CONTROLLORI EVOLUTI
PLC e Pac nell’era dell’Industria 4.0
di A. Martin
52
Rassegna di prodotti e applicazioni
a cura di S. Belviolandi
56