sommario
7
Automazione e Strumentazione
Aprile 2016
APRILE 2016
CONTROLLO
Un controllore innovativo per aggiornare il servizio idrico
di G. Carlucci
28
INDAGINE
Manutenzione predittiva, la killer application dell’IoT?
di A. Martin
30
DIZIONARIO
Atex
di A. Martin
34
MISURA
Sistemi di posizionamento miniaturizzati ad alta risoluzione
di G. Poli
36
MOTION CONTROL
Pieno controllo dell’angolo e delle posizioni
di M. Roth
40
approfondimenti
LIFE SCIENCE
Ottimizzare la gestione delle modifiche nei progetti convalidati
di E. M. Tieghi
42
Una ricetta per applicazioni con una ‘salute di ferro’
di M.Burani
46
Simulazione ad alta fedeltà
di S. Pecoraro
50
Sensori al servizio del farmaceutico
di B. Vernero
54
Migliorare la ventilazione dei pazienti
di G. Vidoni
56
L’ottimizzazione dei processi di analisi dei laboratori di ricerca
di W. Mandelli
60
ALIMENTARE
Efficienza energetica nella lavorazione dei cereali
di L. Gabellone
62
COSMETICO
Flessibilità e interconnessione per l’industria del sapone
di B. Vernero
66
applicazioni
Il sistema di controllo distribuito Aprol, che
B&R ha appena presentato in Italia, è una
delle proposte più recenti per l’industria di
processo. Con un’architettura improntata alla
modularità, sia nell’hardware sia nel software,
Aprol offre un insieme di funzionalità utili anche
per l’automazione di fabbrica e il controllo di
impianti e infrastrutture. Questa piattaforma
DCS aperta e flessibile è adatta a un ampio
spettro di applicazioni industriali.
Pagina
16
novità
IN VETRINA
Emerson - Azionamenti per alte velocità
di B. Vernero
90
PRODOTTI E SOLUZIONI
News
a cura di J. Di Blasio
92
speciale
MISURE DI PORTATA
Tecnica e principi delle misure di portata
di A. Martin
70
Rassegna di prodotti e applicazioni
a cura di F. Gornati
74
Lo speciale di questo mese è dedicato alla
misura di portata, una delle grandezze fisiche
più complesse da acquisire in ambito industriale.
Sul mercato sono presenti numerose tipologie
di misuratori, basati su principi di misura molto
differenti, adatti a tipi diversi di fluidi e in grado
di coprire un’ampia gamma di prestazioni.
primo piano
EDITORIALE
Fare efficienza energetica tramite il controllo: possibile?
di L. Ferrarini
11
BREAKING NEWS
L’attualità in breve
a cura della redazione
12
CONTROLLO
Una piattaforma aperta per il controllo di processo
di J. Di Blasio
16
EVENTI
Una soluzione integrata per la connessione totale
di J. Di Blasio
18
SCENARI
Cinque in uno, nel segno dell’innovazione
di M. Gargantini
20
RETI INDUSTRIALI
La macchina connessa a partire dal campo
di J. Di Blasio
24
TEST&MEASUREMENT
L’ispezione si fa con le immagini tridimensionali
di S. Viviani
26
ENERGIA
Il solare rinnovabile nell’Oil&Gas: Solar EOR
di A. Lepore, S. De Rinaldis
86
tecnica
Pagina
70