AS_2-2018

72 / 100

speciale 72
HMI E PANEL-PC
Marzo 2018 Automazione e Strumentazione
ABB
Tenuta all’acqua da qualsiasi direzione
I pannelli di controllo CP600-eCo di ABB sono adatti
in tutte le applicazioni che necessitano di soluzioni eco-
nomicamente vantaggiose e sono in grado di assicurare
funzioni di compatibilità e semplicità di utilizzo. L’al-
loggiamento in plastica leggera e robusta ha una prote-
zione frontale IP66, che garantisce una tenuta all’acqua
da qualsiasi direzione. In caso di installazione in arma-
dio, il pannello ha una profondità di 29 mm che, unita al
posizionamento laterale dei connettori, agevola l’instal-
lazione in spazi ristretti. Dotato di uno schermo lumi-
noso ad alta risoluzione nelle taglie 4,3 pollici, 7 pollici
e 10,1 pollici, CP600-eCo visualizza diverse informa-
zioni, come allarmi, schedulatori, ricette, diagrammi,
acquisizione di dati e gestione degli utenti.
La porta Ethernet offre un collegamento immediato ai
PLC serie AC500 e AC500-eCo e ad altri prodotti di
automazione come azionamenti e servoazionamenti
ABB, via protocollo Modbus TCP o IEC 61131-3. I
pannelli CP600-eCo includono anche la possibilità di
interfacciarsi ad altri PLC
via protocolli Ethernet
IP o Simatic S7 ETH per
supervisione e controllo di
più parti della macchina o
dell’impianto.
La piattaforma software
Panel Builder Basic offre
editor grafici per facilitare
la progettazione di appli-
cazioni HMI con grafica
vettoriale. I tag dei pro-
grammi AC500 possono
essere importati con imme-
diatezza e facilità nell’ambiente Panel Builder Basic per
realizzare una soluzione di automazione su misura. Sono
disponibili opzioni di configurazione per tutti gli ele-
menti della parte di visualizzazione, che possono essere
arricchite con JavaScript. L’interfaccia HMI è compresa
nel software ABB Automation Builder ed è parte inte-
grante della piattaforma Panel Builder Basic, per garan-
tire facilità di integrazione e scalabilità. La piattaforma
consente di creare applicazioni HMI semplici e intuitive.
Facile configurazione in base
alle esigenze di utilizzo
Advantech offre la serie TPC di Automation Panel PC
industriali modulari. Con l’avvento dell’Industria 4.0 e la
conseguente evoluzione delle esigenze di mercato, i tra-
dizionali pannelli di automazione all-in-one non hanno la
flessibilità necessaria per soddisfare i requisiti del mondo
industriale. Per rispondere a queste esigenze, Advantech
ha creato la serie TPC con tre modelli per diverse fasce di
prestazioni: un pannello di controllo (TPC-5000), un thin-
client industriale (TPC-2000) e un terminale web (TPC-
1000). Il design modulare della serie TPC offre l’inter-
cambiabilità dei moduli di calcolo abbinati ai moduli
display di Advantech (disponibili in cinque taglie), rea-
lizzando fino a 15 piattaforme flessibili per applicazioni
specifiche. Queste piattaforme possono essere configurate
facilmente a seconda delle esigenze di utilizzo. I clienti
possono scegliere fra un thin-client o un contro panel
(entrambi basati su CPU Intel), display analogici resistivi
single-touch o proiettati capacitivi multi-touch, e oltre 30
moduli di espansione I/O, per creare la soluzione ideale
con le specifiche esatte di cui hanno bisogno.
La flessibilità, facilità di manutenzione e modularità
della serie TPC di Advantech offre vantaggi in termini
di prestazioni e riduzione dei costi, fra cui controllo e
monitoraggio completo dell’interfaccia utente, persona-
lizzazione secondo le specifiche esigenze applicative,
rapidità di integrazione e implementazione, riduzione
dei fermi imprevisti e dei costi di manutenzione, e aper-
tura per future espansioni. Altre caratteristiche sono:
gamma di temperature, il pannello frontale IP66 con
antenna Wi-Fi/NFC integrata, la superficie antigraffio e
il lettore NFC opzionale.
Igienizzazione e sanificazione
sono valore aggiunto
Aplex Technology, distribuita in Italia da .
(Sistemi Avanzati Elettronici), presenta la nuova serie
di panel PC industriali Fabs, pensata per applicazioni nel
settore Food&Beverage e distribuita in Italia da
(Sistemi Avanzati Elettronici). Diverse sono le caratteri-
stiche che li rendono impiegabili in questo settore. Sono
costruiti in acciaio inox (classe Sus304) con tecnologia
full flat e protezione IP69K sul frontale. Non ci sono
spazi e intercapedini tra il touch screen e il frame frontale:
una volta integrati nel loro quadro questi pannelli sono
stagni e igienizzabili e sanificabili oltre che inerti rispetto
agenti chimici, acqua e polveri anche a elevata pres-
sione. La serie completa è disponibile in tagli diversi da
A CURA DI STEFANO BELVIOLANDI
I pannelli di controllo CP600-eCo
di ABB visualizzano diverse informazioni,
come allarmi, schedulatori, ricette,
diagrammi, acquisizione di dati
e gestione degli utenti
Advantech ha creato la serie TPC con tre modelli per diverse fasce
di prestazioni: un pannello di controllo (TPC-5000), un thin-client
industriale (TPC-2000) e un terminale web (TPC-1000)
ADVANTECH APLEX TECHNOLOGY