NOVEMBRE-DICEMBRE 2017
AUTOMAZIONE OGGI 402
4
IN COPERTINA
A SPS IPC Drives Heidenhain ha presentato sistemi di misura appositamente concepiti per
rispondere alle esigenze della robotica, dei sistemi medicali e delle tecnologie di trasmissione.
Heidenhain ha mostrato, inoltre, in un’applicazione live come Connected Machining sia
in grado di porre la macchina utensile al centro della gestione digitale delle commesse di
un’azienda, facilitando anche la diagnostica dei dati operativi.
Heidenhain Italiana S.r.l.
Via Asiago, 14
20128 Milano
Tel. 02 270751
Fax 02 27075210
info@heidenhain.it www.heidenhain.it34
PANORAMA
VERSO LA RINASCITA
DELL’INDUSTRIA PLASTICA
di Silvia Beraudo
38
ATTUALITÀ
DA 3 A 100 IN… TRENT’ANNI
di Ilaria De Poli
42
UN ‘FARO’ PER ACQUA ED ENERGIA
di Antonella Cattaneo
44
UNA CENTRALE NATIVA DIGITALE
di Lucrezia Campbell
49
SPECIALE
SOLUZIONI CLOUD-BASED
PER L’ACQUISIZIONE DEI DATI
a cura di Antonella Cattaneo
50
UNA PIATTAFORMA EVOLUTA PER
IL TRATTAMENTO ACQUE
di Lù del Frate
54
INNOVAZIONE, EFFICIENZA E
SICUREZZA DATI, IN UNA PAROLA
LOGIKACLOUD
di Marco Felici
56
DATABOOM PORTA IL CONSORZIO
TRENTINGRANA CONCAST NEL CLOUD
di Mauro Brandoli
58
MINDSPHERE, UN SISTEMA
OPERATIVO BASATO SU CLOUD
di Alberto Olivini
62
UN CORRETTO MICROCLIMA
AL MUSEO
di Alessandro Santoro
64
BI PER L’E-COMMERCE
di Camillo Manera
66
L’OPPORTUNITÀ DI STORICIZZARE
IN CLOUD
di Francesco Tieghi
68
LA MISCELA GIUSTA PER IL CAFFÈ
di Patrizio Emilia
70
di Cristina Piera Ghioldi, Giuseppe Giardina,
Alessandro Ghioldi
15
IL PUNTO
NUMERI E PROSPETTIVE
di Carmen Lavinia
16
COPERTINA
HEIDENHAIN A SPS IPC DRIVES 2017:
SISTEMI DI MISURA CUSTOMIZZATI
PER SETTORI ALL’AVANGUARDIA
di Edoardo Gabrielli
22
LINEA DIRETTA
a cura della redazione
30
LINEA DIRETTA
PRODOTTI
a cura della redazione
74
SICUREZZA DELL’ACQUA
POTABILE
di Jay David
76
RASSEGNA
STRUMENTI DI TEST E MISURA
a cura di Alessandra Pelliconi
86
COMUNICAZIONE INDUSTRIALE
L’EFFICIENZA PARTE
DALLA COMUNICAZIONE
di Paolo Sartori
114
AZIONAMENTI
LAMINAZIONE OTTIMIZZATA
di Lù del Frate
116
CONTROLLORI
HX: UNA NUOVA GENERAZIONE
DI CONTROLLORI
di Bruno Ferrario
118
MOTORI
PROVE DI EFFICIENZA
di Mitchell Marks
122
TERMOCAMERE
PREVENIRE GLI INCENDI
di Carlotta Veloso
126
GESTIONE SCORTE
VISUALIZZAZIONE E GESTIONE
DELLE SCORTE
di Daniele Romano
128
ISPEZIONE
CONTROLLO A RAGGI X
di Neil Giles
132
PLC
MODULARE, FLESSIBILE E POTENTE
di Valerio Alessandroni
136
TEST E COLLAUDO
UN BANCO A PROVA
DI INDUSTRY 4.0
di Antonio Masto
140
DOMOTICA
COSÌ LA CASA DIVENTA ‘PASSIVA’
di Paola Redili
144
EFFICIENZA ENERGETICA
UNA SCUOLA
CHE GUARDA AL FUTURO
di Marco Fiorentino
SOMMARIO
AO
INQUESTONUMERO