AO_398

4 / 206

MAGGIO 2017 AUTOMAZIONE OGGI 398 4
AO INQUESTONUMERO
IN COPERTINA
Fino ad oggi c’erano solo tre modi per aprire qualsiasi confezione: strappare un’estremità,
svitare un tappo, sollevare un coperchio. Ora esiste Easysnap, un nuovo modo di aprire le
confezioni realizzato con una macchina che, grazie al supporto di Siemens, risponde ai requisiti
dell’Industria 4.0
Siemens Italia
Piero e A. Pirelli, 10
20126 Milano
Tel.+39 02 24364351
Fax +39 02 243643333
SOM
MA
RIO
15 IL PUNTO
IL RAPPORTO DELVAUX
di Alessandro Gasparetto
16 COPERTINA
TECNOLOGIA SIEMENS AL SUPPORTO
DI IDEE MOLTO ORIGINALI
di Lucrezia Campbell
22 LINEA DIRETTA
a cura della redazione
30 LINEA DIRETTA
PRODOTTI
a cura della redazione
34 PANORAMA - Parte I
PACKAGING: RIPRENDE LA CORSA
DELLE TECNOLOGIE MADE IN ITALY
di Carlo Marchisio
48 ATTUALITÀ
LA CYBERSECURITY NELL’ERA IOT
di Massimo Giussani
50 POTENZA INDISTRUTTIBILE
di Antonella Cattaneo
54 SOLUZIONI 4.0 PER TUTTE LE ‘MISURE’
di Ilaria De Poli
56 UN’AUTOMAZIONE INTELLIGENTE
CI RENDERÀ PIÙ UMANI
di Claudio Sandri
59 SPECIALE
LA FABBRICA SI FA DIGITALE:
COME STA EVOLVENDO
LA ‘FABBRICA’ SULLA SCIA
DI INDUSTRY 4.0
a cura di Ilaria De Poli
60 AVVITARE NON È MAI STATO
COSÌ FACILE
di Carlo Lodari
62 CONSEGNA EFFICIENTE
DI MATERIALI EDILI
di Shaun Pogue
64 FABBRICA DIGITALE:
L’ESEMPIO DI AMBERG
di Roberto Zuffada
66 I VANTAGGI DI UNA ‘CULTURA APM’
di Francesco Tieghi
68 UNA SIGLATURA DISTRIBUITA
di Cosimo Elefante
70 CUSTOMIZZAZIONE E FLESSIBILITÀ
di Martina Moretti
72 UN ARTIGIANO TEDESCO IN AMERICA
di Paola Redili
76 QUALITÀ 4.0
di Orsola De Ponte
78 ASSEMBLAGGIO PRECISO
GRAZIE AI SENSORI
di Riccardo Petruzzelli
116 RASSEGNA
PC INDUSTRIALI, PLC, PAC…
a cura di Alessandra Pelliconi
130 SAFETY
LA SICUREZZA PASSA
DAGLI AZIONAMENTI
di Orsola De Ponte
134 ENERGIA
SANITÀ A 5 STELLE IN CALABRIA
di Marco Fiorentino
138 INDUSTRIAL INTERNET OF THINGS
IL POTENZIALE DELL’INTERNET
DELLE COSE
di Mark Maas
142 ISPEZIONE
OCCHIO AL PARABREZZA
di JP Luevano
144 BIG DATA
I MIGLIORAMENTI
NON FINISCONO MAI...
di Paola Redili