10 / 160
MAGGIO 2016
AUTOMAZIONE OGGI 390
10
Asem SpA
Via Buia, 4
33011 Artegna (UD)
Tel. 0432 9671
Fax 0432 977465
asem@asem.it www.asem.itINCOPERTINA
Asem conferma e accelera il trend di crescita degli
ultimi anni e aumenta gli investimenti nello sviluppo
del software quale componente strategico nell’evolu-
zione Industry 4.0.
S
SI
Maggio
2016
Asem
emergeinEuropaenelsoftware
•
Idispositiviindossabilisonoilnostrofuturo?
Chisarà ildeusexmachinadelleprossimeOlimpiadi?Leggiamolo in
temporeale
•
Come rispondere all’evoluzione dei rischi cyber? Un argomento d’
attualità
•
Conoscete gli archetipi dei
data center
?
•
Infinite le possibilità di utilizzo
dei software: alcune applicazioni realizzate da aziende con tanta
esperienza
136
CONTROLLO DI VISIONE
IMMAGINI DALLE PROFONDITÀ
OCEANICHE
di Colleen Ho
138
HMI
INTERAZIONE UOMO-MACCHINA
DEL FUTURO
di Massimo Bartolotta
142
AZIONAMENTI
AZIONAMENTI PER…
‘ANDARE OLTRE’
di Chris Corfield
144
TEORIA
PROJECT MANAGER AL LAVORO
di Jacopo Amati
150
TUTORIAL
LA ‘FIELD AND SERVICE’ ROBOTICS
di Alessandro Gasparetto
154
AUTOMAZIONE DOMANI
DALLA ‘INDUSTRIE’
ALLA ‘MANIFATTURA’
di Roberto Maietti
156
AUTOMAZIONE USA
INGEGNERIZZARE ETHERNET
SULLE MACCHINE
di Gary Mintchell
158
AVVOCATO
IL LICENZIAMENTO IN MALATTIA
di Cristiano Cominotto, Francesco Curtarelli
12
LE AZIENDE DI QUESTO NUMERO
14
INSERZIONISTI
AO
INQUESTONUMERO
Maileweb
ao-fen@fieramilanomedia.it www.automazione-plus.it/rivista/automazione-oggi/ www.automazione-plus.it/rivista/fieldbus-e-networks/ www.tech-plus.it www.fieramilanomedia.it www.mostreconvegno.itSeguici anche su
@automazioneoggi
GruppoAutomazioneOggi
GruppoFieldbus&Networks
automazione-plus.itAutomazioneOggi
AutomazioneOggi
SOM
MA
RIO
NEL
PROSSIMO
NUMERO
· SPECIALE
Reti intelligenti: soluzioni
per il monitoraggio
e controllo nel mondo delle utility
· RASSEGNA
DCS versus iPAC: automazione
di processi continui e ibridi
· PANORAMA
Green energy
· TAVOLA ROTONDA
Come cambiano le figure professionali
a seguito delle nuove tecnologie di
Industry 4.0 (progettazione in cloud…)
95
SOTTO LA LENTE
IL VALORE
DELLA COLLABORAZIONE
Vitaliano Vitale
96
IN COPERTINA
ASEM: PROTAGONISTA IN EUROPA
ANCHE NEL SFOTWARE
SimoneMori
100
IN TEMPO REALE
A cura di LùDel Frate
102
ATTUALITÀ
CYBERSECURITY SUMMIT 2016
Elena Vaciago
106
DATA CENTER
ARCHETIPI DI DATA CENTER
Antonio Carnassale
108
ESPERIENZE
DISEGNATO PER SOLCARE I MARI
Stefania Pecoraro
112
L’IMPORTANZA DI CONOSCERE
L’ORIGINE
Francesco Tieghi
116
LO SCADA DEI SOGNI ESISTE
Walter Mandelli
120
APP DI SIMULAZIONE,
NUOVA FRONTIERA
Giuseppe Petrone
122
AFFRONTARE IL MERCATO
DELLE MINUTERIE
Carlotta Veloso
124
PRODUZIONE AVANZATA
DEGLI PNEUMATICI HIGH-TECH
CorradoGiussani