GENNAIOFEBBRAIO 2016
AUTOMAZIONE OGGI 387
6
17
IL PUNTO
2016, I TREND.
di Antonella Cattaneo
18
COPERTINA
QUANDO IL WEB INCONTRA
L’AUTOMAZIONE
di Nicoletta Ghironi
24
LINEA DIRETTA
a cura della redazione
32
PANORAMA
PHARMA & BEAUTY, PROPULSORI
DEL MADE IN ITALY
di Silvia Beraudo
38
ATTUALITÀ
LA ROBOTICA CRESCE E CREA LAVORO
di Massimo Mortarino
40
L’INDUSTRY 4.0
È GIÀ REALTÀ CON FESTO
di Marco Zambelli
44
DA CAMPO E DA LABORATORIO…
di Jacopo Di Blasio
46
RUGGED È MEGLIO
di Antonella Cattaneo
48 ‘SMART’ E ‘CONNECTED’: ECCO L’AZIENDA DI DOMANI di Ilaria De Poli53
SPECIALE
MANUTENZIONE PREVENTIVA
E PREDITTIVA CON IL SUPPORTO
DI NUOVE TECNOLOGIE
a cura di Antonella Cattaneo
54
QUANTO VALE LA SIMULAZIONE PER
LA FORMAZIONE DEGLI ADDETTI
di Corrado Dal Corno
56
ALLA FONTE DEL DATO
CON LA TECNOLOGIA RFID
di Paola Visentin
58
PREVENIRE È MEGLIO DI CURARE
di Martina Casani
68
I DATI CORRONO
SU UN PERCORSO A Y
di Jörg Lantzsch
AO
IN COPERTINA
Con mapp View, B&R risolve le sfide dettate dall’industria affidandosi al 100% agli standard
web. Un approccio convenzionale alla programmazione richiederebbe notevoli risorse e
competenze specifiche per sviluppare pagine che si adattino perfettamente a tutti i diversi
media di uscita.
INQUESTONUMERO
B&R Automazione Industriale Srl
Via G. Sirtori, 13/C
20017 Passirana di Rho – Mi
Tel 02 9320581
Fax 02 93182464
marketing.it@br-automation.com www.br-automation.com64
RASSEGNA
L’EVOLUZIONE
DELLE INTERFACCE HMI
a cura di Alessandra Pelliconi
92
TAVOLA ROTONDA
LA ROBOTICA FRA RICERCA
E INDUSTRIA
di Ilaria De Poli
100
MECCANICA
LA PRECISIONE PAGA
di Lucrezia Campbell
SOM
MA
RIO