AO_384

71 / 134

SETTEMBRE 2015 AUTOMAZIONE OGGI 384 71
PICOTRONIK
Voyager scanner può essere collegato contemporaneamente fino
a 8 ingressi analogici (PT100, termocoppie J e K, mA, Volt) facendo
una lettura a scansione di tutti gli ingressi. Disponendo di un dop-
pio display locale, di cui 1 alfanumerico,
rappresenta una soluzione impiantistica
più economica, semplice e versatile
delle schede di acquisizione dati per PC
o PLC. Tramite la porta seriale è possibile
ricevere i valori misurati e lo stato delle
uscite, leggere/trasmettere i parametri
di processo, oppure creare un sistema
di telecontrollo da remoto tramite mo-
duli GSM, Gprs o rete LAN. Il protocollo
di comunicazione di Voyager Scanner
è comune ad altri indicatori e apparec-
chiature Picotronik con i quali è possi-
AUTOMATA
Automata ha sviluppato un pacchetto, frutto di un know-how
maturato in molti anni di esperienza,
in grado di rispondere alle diverse
esigenze del mercato, offrendo una
soluzione intelligente che consente di
acquisire, controllare ed elaborare le
informazioni direttamente sul campo.
L’offerta Full Solution di Automata
comprende il sistema di controllo F3,
il pannello HMI per l’interfaccia uomo-
macchina, i moduli I/O collegati alla
rete di sensori wireless o cablati, il
modem Umts, il modulo di comunica-
zione per personal device, il gateway
ZigBee e il software di remotazione.
Questo sistema trova largo impiego
in diversi settori e contesti industriali
consentendone l’utilizzo anche su
macchine altamente innovative e
robot cartesiani.
La proposta di Automata garantisce
svariati vantaggi quali cost saving, con
la semplificazione dell’architettura
esistente e la riduzione dei cablaggi,
elevata flessibilità del prodotto e in-
tegrazione dei componenti, tramite
un’ampia scelta di protocolli di comu-
nicazione, efficienza ed efficacia del
processo, semplicità e funzionalità
con la programmazione by software
ed elevata sicurezza, grazie alla ma-
nutenzione preventiva e al sistema
sms alert.
MITSUBISHI ELECTRIC
Mitsubishi Electric rivoluziona il mercato dei PLC compatti intro-
ducendo il nuovo controllore Melsec FX5U, primo modello della
nuova serie iQ-F e successore della consolidata gamma Melsec FX3.
L’FX5U grazie a un processore tre volte più veloce, al bus interno
di ben 100 volte più rapido rispetto al precedente, e al datalogger
integrato, consente un sensibile miglioramento della produttività
degli impianti, riducendo i costi operativi totali e i consumi ener-
getici, con performance finora impensabili. Le unità di base del
nuovo FX5U, progettate per soddisfare
i numerosi standard internazionali,
sono dotate di processori innovativi e
operano in un ampio range di alimen-
tazioni. La nuova gamma dispone di
modelli con 32, 64 e 80 I/O, sia relè che
transistor, espandibili localmente fino
a 256 I/O e fino a 512 I/O grazie all’a-
pertura alle principali reti di comunica-
zione.
L’integrazione della famiglia iQ-F con
le soluzioni di automazione di Mitsubi-
shi Electric, quali inverter FR-800, servo
MR-J4 e HMI GOT 2000, grazie anche ai
moduli di comunicazione seriale RS485,
RS232C, RS422, è totale e trasparente,
consentendo l’esaltazione delle pre-
stazioni a vantaggio della produttività.
Nell’ottica di preservare la sicurezza
e la continuità della produzione oltre
alla proprietà intellettuale, lo slot per
SD integrato facilita il back up e l’ag-
giornamento del programma in modo
semplice e veloce e, grazie alla ge-
stione avanzata della sicurezza delle
informazioni, preserva il know-how del
costruttore impedendone la copia non
autorizzata del contenuto.
Utilizzando le molteplici funzioni in-
tegrate, quali i contatori veloci e le 4
uscite a treno d’impulsi a 200 KHz, l’in-
terfaccia Ethernet, gli I/O analogici, utilizzando le funzioni motion
opzionali avanzate, la serie iQ-F può essere impiegata con successo
in tutti i settori industriali. Infine, per preservare gli investimenti,
grazie alla retro-compatibilità con la precedente serie Melsec FX3,
i clienti possono accedere facilmente e senza costi aggiuntivi alle
top performance dell’iQ-F, il nuovo ‘standard’ nel campo dei PLC
compatti di ultima generazione. La programmazione ottimale del
nuovo PLC della serie FX5U è garantita dal nuovo software di pro-
grammazione GX Works3 di Mitsubishi Electric.
bile creare una rete locale multipunto. Collegato a una stampante
da pannello può stampare periodicamente il valore, la data e l’ora
dei valori rilevati. Le 6 uscite a relè, assegnati ai primi 6 canali, sono
configurabili come soglia di minima oppure massima, riscaldamento,
raffreddamento e allarme comune. Tra-
mite la tastiera è possibile attivare la
scansione manuale oppure automatica
dei vari canali. Il display alfanumerico
rende semplice e chiara sia la program-
mazione sia l’identificazione dei vari
messaggi. Il grande display a 4 digit per-
mette la lettura dei valori rilevati anche
a elevata distanza. La grande versatilità
di base, rende il Voyager Scanner parti-
colarmente adatto a personalizzazioni,
anche per piccole lotti.
PICOTRONIK
AUTOMATA
MITSUBISHI ELECTRIC