SETTEMBRE 2013
AUTOMAZIONE OGGI 366
150
AO
NEWS
nuovi controllori di misura di portata massica Coriolis Proline Promass di Endress+Hauser
permetteranno di ridurre tempo, energia e costi operativi. I vantaggi: mantenere la qualità
del prodotto, misure precise, affidabili e ripetibili anche in condizioni di processo variabili
e gravose; ridurre spazi e costi con la tecnologia di misura multivariabile; certificazione di
sicurezza - 3-A, Ehedg e FDA progettazione igienica certificata; aumentare la sicurezza degli
impianti, protezione IP69K; misura tracciabile al 100%, testata su un banco di taratura certificato
ISO/IEC 17025; garantire la sicurezza degli impianti con Heartbeat Technology, diagnostica di
bordo per operatività e verifica, con la semplice pressione di un pulsante; aumentare la disponibilità dell’impianto grazie ad una facile messa in servizio
a seguito sostituzione del dispositivo, nessuna perdita di dati con HistoROM; integrazione di sistema (Ethernet/IP, Modbus RS485, Hart e Profibus DP).
Ideale per applicazioni su skid con severi requisiti igienici, il Proline Promass S 100 offre ai vostri punti di misura critici la giusta soluzione con la massima
precisione e ripetibilità.
Misura simultanea di portata massica, densità, temperatura e concentrazione; ridurre i costi di installazione – il tubo di misura completamente auto-
drenante consente il montaggio orizzontale del dispositivo; design igienico -corpo in acciaio inox resistente alla corrosione, facile da pulire; ripristino
immediato dell’impianto a seguito cicli di pulizia CIP/SIP.
I
Endress+Hauser
a Serie P dei riduttori epicicloidali di SEW-Eurodrive include ora le
taglie 092 e 102; disponibile in 11 taglie, la serie P arriva a coprire
un range di coppie da 24 fino a 500 kNm con l’ulteriore vantaggio
garantito da SEW-Eurodrive di avere un unico interlocutore sia per
il motore che per il riduttore. I differenti design disponibili permet-
tono ai riduttori di adattarsi perfettamente alle molteplici esigenze delle
applicazioni dei clienti. La possibilità di combinare i riduttori epicicloidali
della serie P con riduttori a ingranaggi cilindrici o a coppia conica di SEW-
Eurodrive permette di ottenere un
range di rapporti di riduzione molto
ampio. La serie P è stata proget-
tata per essere particolarmente
compatta, i suoi ingranaggi sono
caratterizzati da elevate rigidità
torsionale e coppia trasmissibile. Il
cliente può selezionare il riduttore
epicicloidale più adatto alle sue
esigenze direttamente da catalogo.
Caratterizzati da un’eccellente rap-
porto qualità/prezzo e brevi tempi di consegna, i riduttori Serie P sono la
soluzione ideale per realizzare qualsiasi tipo di progetto. Grazie all’ampia
documentazione disponibile (cataloghi, manuali di uso e manutenzione)
tutti i dati tecnici ed i disegni dimensionali sono facilmente consultabili.
Inoltre, la banca dati CAD, DriveCAD, accessibile tramite il portale clienti
SEW, DriveGate, permette di creare rapidamente disegni 2D e modelli 3D.
Il sistema modulare SEW-Eurodrive offre una vasta gamma di varianti, la
maggior parte delle quali fornibili in tempi brevi. I motoriduttori epicicloidali
industriali vengono solitamente utilizzati in tutte le applicazioni in cui è ne-
cessario movimentare carichi elevati a basse velocità. Applicazioni tipiche
sono i nastri trasportatori, gli impianti di miscelazione, le presse nel settore
del legno e della carta così come le unità di movimentazione terra nel
settore dell’estrazione mineraria.
SEW-Eurodrive
atalogic è lieta di annunciare la A30 e la Serie T4x,
la nuova generazione di smart camera per la visione
artificiale in grado di rivoluzionare le applicazioni d’i-
spezione e identificazione trasversali a tutti i segmenti
industriali, in particolar modo nei settori farmaceuti-
co e alimentare. La A30 e la Serie T4x sono smart camera comple-
tamente integrate che coniugano imager CCD di elevata qualità con
potenti processori DSP dalle performance straordinarie.
La A30 è una smart camera economica general purpose che in-
tegra CCD imager con risoluzione VGA (640x480), I/O digitali, in-
terfacce Gbit Ethernet e Seriale. Grazie alla classe di protezione
IP67, la A30 rappresenta la soluzione di visione ideale per ambienti
industriali particolarmen-
te gravosi con presenza
di sporco e/o liquidi. La
Serie T4x offre le migliori
performance di elabo-
razione immagini in un
design compatto e indu-
striale. Equipaggiata con
un potente processore a
1.1 GHz, la Serie T4x è
disponibile in tre diverse
risoluzioni: VGA, 2Mpix e
5Mpix. L’hardware robu-
sto e versatile si combina
con la incredibile flessibilità di programmazione del Software Impact
Datalogic. Sia la A30 che la Serie T4x supportano l’ultima release
del software Impact che comprende l’applicativo Vision Program
Manager (VPM) per sviluppare i programmi di visione e il Control
Panel Manager (CPM) che consente di creare interfacce operatore
personalizzate.
D
Datalogic
L
