BeckhoffAutomation
20
FEBBRAIO2014
MESSAGGIOPROMOZIONALE
Funzionalitàmulti-touch
per applicazionimotion
control
Con la seriedi panel PCestrema-
mente compattaCP26xx, Beckhoff
aumenta la scalabilitàdel suogiàampioportafoglio
multi-touch. La serie, con il processoreARMCor-
texA8e senzaventola, è concepitaper l’impiego
universale inapplicazioni PLCemotion control in
macchinee impianti di piccoleemediedimensioni.
Con il sistemaope-
rativoMicrosoft
WindowsEmbedded
Compact 7, il panel
PCCP26xx sfrutta
unaCPUARMCor-
texA8da1GHz in
gradodi accederealla
memoriaDDR3RAM
internada1GByte. Il
sistema includeuna
schedamicroSDda
256Mbyte, opzional-
mentedisponibile
finoa4GByte. Una
Novramda128Byte
assicura lamemo-
rizzazioneaprovadi
guastodei dati di pro-
cessoTwincat. Sono
inoltredisponibili
come interfacce ‘on-
board’ unadattatore
Ethernet 10/100BASE-
TeunoEthercat con
connettoreRJ-45,
un’interfacciaRS232
edueporteUSB2.0.
Rispettoall’architet-
turaARM9esistente,
il processoreARM-
CortexA8dispone
di un’unitàdi calcolo
floatingpoint in
hardware, che con-
sentedi elaborare
leoperazioni (Real,
LReal) inmodo
notevolmentepiù
velocee, insiemeal
softwaredi automazioneTwincat di Beckhoff,
permettealla seriedi panel PCCP26xx la rea-
lizzazionedi applicazionimotion control.
L’alloggiamento inalluminio con frontale inve-
trodel panel è realizzato congradodi protezione
IP65,mentre laparteposteriore in IP20. Nell’ampia
gamma sonodisponibili benottodiversi display
TFTmulti-touch, da7a24pollici, nel formato
4:3ewidescreene landscapeoportrait. Il campo
di temperaturadi eserciziovada0a55 °C.
Sfruttare i vantaggi della
funzionalitàmulti-touch
Con la seriedi control panel epanel PCCP2xxxe
CP3xxx, Beckhoff offreunagammadi dispositivi di
controllomulti-touch in continuoaggiornamento.
Grazieall’impiegodi alluminiooacciaio inossidabile,
i pannelli sono robusti eadatti per applicazioni indu-
striali.Una sottileprotezioneantiurtometallicaperime-
traleprotegge la superficiedel touchscreeno il display
daurtimeccanici, offrendo lamassima resistenzaalle
condizioni ambientali. Con lanuova serie IPCCP32xx,
ilmulti-touchpuòancheessereusatodirettamente
sul campo comepanel PChigh-end. I dispositivi a
braccioportante sono completamenteprotetti in IP65
e combinano i control panelmulti-touch con i potenti
IPC integrati inunalloggiamento compatto. Sul lato
posterioredel Panel PCCP32xx lo spazionecessario
per il braccioportante, orientabileed inclinabilee
integrato inunalloggiamentoa formadi U conalette
per il raffreddamentopassivo, vieneutilizzato inmodo
efficienteadaccogliere i componenti IPCaggiunti.
Leeccellenti caratteristichedi dissipazionedel calore,
nonostante il design compatto, che si ottieneutiliz-
zandoventole interne, garantisconounadistribuzione
uniformedel calorea tutte lepareti dell’alloggia-
mento conun campodi temperaturada0a45 °C.
Nelladotazionedi base, duedei pannelli connettori
sono configurati conEthernet o l’alimentazionedi
tensione; gli altri sonodisponibili opzionalmenteper
un’ulteriore interfacciaEthernet, USBo serialeoper
unbusdi campomini-PCI. Inquestomodo la custodia
per connettoreal centrodel dispositivopuòessere
rimossa facilmente, consentendo l’accessoal vanodi
collegamentoeunapuliziapiù semplicedellealettedi
raffreddamento. Per assicurare lamassima capacitàdi
calcoloe come completamentodelleCPU Intel Celeron
con1,6GHz edue core, i panel PCCP32xxoffrono
ancheprocessori Intel Core i della seconda, terzae
quartagenerazione, di cui duepossonoessere sfruttati
con Intel Core i3e i5equattro conprocessore i7. I
displaypanel PC sonodisponibili da12a24pollici, sia
nel formato4:3 chewidescreen, nonché inmodalità
orizzontaleeverticale. Ulteriori caratteristiche sono
uno slotmini PCI liberoper schede installate in fab-
brica, 2GBDDR3-RAM (espandibilea16GB), disco
rigido, CFast cardoSSD, adattatoredual Ethernet on
board con connessione10/100/1000Base-Te controllo
on-boardSataRaid-1 (tecnologia Intel RapidStorage).
Via L.Manara, 2
20812 Limbiate (MB)
Tel. +39 02 9945311
Fax+39 02 99682082
BeckhoffAutomationSrl
La seriedi panel PCCP32xx concepitaper ilmontaggio su
braccioportanteoffre funzionalitàmulti-touchedelevata
capacitàdi calcolo inununicodispositivo compatto
Il panel PCCP26xx conCpuArmCortexA8da 1GHz si adatta
perfettamenteper piccoleemedieapplicazioni PLCeMotio
