SPS_ITALIA_2018

206 / 214

APRILE 2018
206
NEWS
SPS ITALIA 2018
NEWS
SPS ITALIA 2018
NEWS
SPS ITALIA 2018
NEWS
SPS ITALIA 2018
NEWS
SPS ITALIA 2018
NEWS
SPS ITALIA 2018
NEWS
SPS ITALIA 2018
zato durante la pianificazione, la
messa in servizio, l’uso e la diagno-
stica e che riduca anche il dispendio
di tempo e i costi per l’utente? La
risposta è in Movisuite di SEW-Eu-
rodrive ( .
All’interno del software di enginee-
ring Movisuite tutto è studiato in
modo che l’utente possa eseguire le
attività comodamente, con rapidità
e soprattutto efficacia per il raggiun-
gimento dei suoi obiettivi. Che si
tratti di applicazioni ad asse singolo
o multiasse, di automazione del mo-
dulo macchina o di un impianto
completo; che si tratti di compiti di
automazione semplici o complessi,
il software di progettazione Movisu-
ite e la sua interfaccia di comando
‘human-centered’ sono di facile
comprensione e possono essere
pertanto utilizzati in modo intuitivo
e auto esplicativo.
Tutti i componenti della piattaforma
di automazione modulare Movi-C
possono essere configurati, messi
in funzione e controllati senza pro-
blemi tramite Movisuite. Questo
consente un risparmio di lavoro,
tempo e soldi. Al tempo stesso Mo-
visuite spicca per le funzionalità e
l’aspetto moderno delle interfacce
grafiche utente. Grazie all’ottimiz-
zata facilità di utilizzo, anche chi è
alle prime armi è in grado di usare
il software.
Sigma Motion
HGW 1033 è il nuovo pannello di
Sigmatek da 10,1” (PCT) multitouch
Wlan, dove i cavi vengono eliminati
grazie al trasferimento dei dati in
modalità wireless. L’HMI integra
tutte le funzioni safety: pulsante di
conferma, selettore a chiave e pul-
sante di arresto di emergenza lumi-
noso. Quando non è attivo, il pul-
sante è grigio; quando è illuminato
di rosso, il pulsante a fungo indica
che HGW 1033 è collegato corretta-
mente al sistema e che gli elementi
di sicurezza sono pronti all’uso. Ol-
tre ai dati function-oriented delle
macchine, il pannello trasmette
tramite rete Wlan standard i dati
di sicurezza, sfruttando il principio
del ‘black channel’. Con l’HMI wire-
less l’operatore della macchina può
raggiungere i punti di ispezione in
modo flessibile e gestire contem-
poraneamente con un solo pan-
nello più macchine, robot o unità
di sistema. A tal fine, il pannello è
dotato di un display con funzione a
sette segmenti per l’identificazione
delle macchine. Il processore dual-
core con tecnologia Edge2 fornisce
tutta la potenza necessaria per la vi-
sualizzazione. La batteria integrata
garantisce 2 ore di utilizzo continuo.
Il dispositivo supporta il protocollo
OPC UA per la trasmissione dei dati
e include un’interfaccia USB come
dotazione standard. È possibile in-
tegrare un lettore Rfid per gestire
i diversi livelli di autorizzazione
all’accesso. Infine, HGW 1033 pesa
solo 1,5 kg, compresi gli elementi
di sicurezza e la batteria. Sull’impu-
gnatura posteriore sono presenti
dei magneti che consentono di col-
locare rapidamente l’HMI sul com-
ponente della macchina desiderato,
senza bisogno di alcun supporto.
Sigma Motion (
è il distributore esclusivo per l’Ita-
lia di Sigmatek, uno dei principali
produttori di sistemi di automazione
completi a livello mondiale, e offre
un servizio completo, competente
nella consulenza della progettazione
meccatronica, scelta della soluzione
ideale, assistenza alla messa in ser-
vizio di machine e impianti.
Siko Italia
Il nuovo indicatore di posizione
Siko AP20 è equipaggiato per as-
sistere/controllare regolazioni ma-
nuali; mostra all’operatore i dati di
posizione e li trasmette al sistema
di controllo grazie a una semplice
integrazione nel sistema abbinata a
interfacce modernissime. Risultato:
tempi di fermo brevissimi e inter-
facce che assicurano una comu-
nicazione senza perdita di dati fra
l’indicatore di posizione e il sistema
di controllo della macchina. Su mac-
chine di produzione che richiedono
regolazioni manuali le unità AP20
sono in grado di ottimizzare il pro-
cesso di produzione riducendo al
minimo i costi e i tempi di attrez-
zaggio durante i cambi prodotto,
con sicurezza di processo al 100%.
L’indicatore di posizione AP20 per-
mette di eliminare errori di rego-
lazione macchina durante i cambi
di prodotto e di formato. Oltre alle
interfacce Sikonet5 e CAN già of-
ferte, Siko (
it-it) ha esteso i propri indicatori di
posizione della serie AP anche alle
interfacce con bus di campo Ether-
net Industriale: Profinet, Ethernet/IP,
Ethercat e Powerlink. Così l’azienda
risponde alle richieste di un’integra-
zione senza ostacoli e senza ulte-
riori accessori in pressoché tutti gli
attuali sistemi di controllo dei più
diversi costruttori. Per soddisfare i
requisiti di Industria 4.0, infine, l’in-
dicatore AP20 realizza un alto livello
di connettività, per la smart factory
del futuro. In questo contesto, op-
zioni diagnostiche articolate am-
pliano anche l’analisi dello stato del
dispositivo e trasformano indicatori
di posizione come AP20 in sistemi
di automazione intelligenti. Anche
dalla prospettiva dell’operatore, il
modello AP20 offre numerosi van-
taggi. La possibilità di visualizzare la
posizione nominale ed effettiva di-
rettamente sull’asse di regolazione
aumenta la comodità d’uso anche
per l’operatore della macchina, gra-
zie poi a un display retroilluminato
con massima leggibilità anche in
condizioni di illuminazione sfavore-
voli. LED di stato bicolori suppor-