SPS_ITALIA_2016

82 / 182

APRILE 2016 82 MESSAGGIO PROMOZIONALE
ITALIA
Innovazione, eccellenza e affidabilità
nel motion control
Moog, azienda conosciuta a livello mondiale nella
fornitura di soluzioni ad alte prestazioni per il mo-
tion control, è attiva nel campo della progettazione,
produzione e integrazione di componenti e sistemi
per il controllo di precisione in vari settori, tra i quali
heavy industry, powergen, metal forming, plastica,
testing. Moog è il fornitore d’eccellenza per i clienti
che richiedono configurazioni su misura per le loro
applicazioni. Gli ingegneri Moog infatti lavorano a
stretto contatto con i costruttori di macchine e, gra-
zie a un approccio ‘technologically neutral’ basato
sul giusto mix di tecnologie elettriche, idrauliche e
ibride, creano sempre il sistema più idoneo a sod-
disfare le esigenze specifiche dei clienti, abbinando
in un’unica e completa soluzione diversi prodotti
della vasta gamma Moog. Indipendentemente dalla
tecnologia adottata, l’elettronica e i software Moog
permettono di raggiungere performance superiori e
un’affidabilità senza confronti.
La Total Solution di Moog
Servovalvole: fiore all’occhiello
dell’azienda, disponibili in molteplici
modelli, con dimensioni, caratteristi-
che prestazionali e opzioni di mon-
taggio diverse.
products/servovalves-servo-propor-
tional-valves/
Pompe RKP: robuste e affidabili, in-
stallate oggi su oltre 100.000 mac-
chine in tutto il mondo, sono disponi-
bili in varie gamme.
italian/products/radial-piston-pumps/
Controllori: in grado di conferire
flessibilità, una maggiore preci-
sione, tempi di reazione ridotti e mi-
gliore accuratezza nel lavoro. www.
Motori e Servomotori: per applica-
zioni industriali altamente dinami-
che in cui i tempi di posizionamento
sono spesso inferiori ai 30 ms. www.
servomotori/
Servoattuatori elettrici e idraulici:
garantiscono un’elevata velocità,
forza e un alto rendimento. www.
tors/
Viti a ricircolo di
sfere e a rulli sa-
tellite: sono viti
di posiziona-
mento che si di-
stinguono per capacità di carico e
completa customizzazione. Inverted
Roller Screw: con il particolare cine-
matismo planetario dei rulli consente
di convertire il movimento rotatorio
in movimento lineare e viceversa.
Efficienza, elevata produttività, sicurezza, flessibilità,
riduzione dei costi di esercizio e dei consumi ener-
getici: sono queste le caratteristiche chiave della
Total Solution di Moog, che trova largo impiego in
numerose applicazioni industriali come il soffiaggio
e lo stampaggio delle materie plastiche, la formatura
dei metalli, la robotica, il tessile, la generazione di
energia, la simulazione e il motorsport.
Moog in Italia
L’Italia rappresenta per Moog il secondo mercato
europeo dopo quello tedesco. Presente nel nostro
Paese dal 1975, Moog si avvale di tre siti: il sito
di Malnate (VA), che è anche
la sede direzionale, dedicato a
R&D e al supporto tecnico-com-
merciale alla clientela, e due
siti produttivi a Bergamo (BG)
e a Casella (GE). In dettaglio, lo
stabilimento di Bergamo, parte
della divisione Moog Industrial,
è specializzato nella progetta-
zione e produzione di un’am-
pia gamma di viti a ricircolo di
sfere, e a rulli satelliti. Il sito di
Casella, parte della divisione
Moog Components, progetta,
produce e commercializza mo-
tori brushless e azionamenti
standard e custom, tra cui spic-
cano i motori FAS H, drive singolo asse DS2020 e
multi-asse DM2020, che garantiscono elevate presta-
zioni e movimenti di precisione, per una grande fles-
sibilità applicativa e ingombri contenuti. SPS 2016
sarà l’occasione per presentare l’innovativo aziona-
mento ‘Near-by’ DR2020: interamente progettato dal
reparto R&D, è in grado di raggiungere un alto livello
di versatilità rispetto alle tradizionali cabine armadio.
Moog Global Support: il servizio
di assistenza su misura ad alto
valore aggiunto
Il servizio di consulenza altamente specializzata e
la progettazione, anche in esclusiva, di sistemi di
motion control, sono solo le fasi iniziali dello stretto
processo di collaborazione tra Moog e il cliente. L’a-
zienda, infatti, attraverso il programma Moog Global
Support offre un esclusivo servizio di manutenzione,
riparazione e supporto tecnico dedicato al ripristino
di servovalvole, servovalvole proporzionali, attua-
tori, servoattuatori, PLC e schede elettroniche, mo-
tori, pompe RKP (a pistoni radiali) e viti a sfere e
rulli satelliti. Moog Global Support ha l’obiettivo
di assicurare massimi livelli di efficienza e un ele-
vato ritorno sull’investimento degli impianti pro-
duttivi, garantendo una maggiore durata nel tempo
dei componenti, la riduzione dei tempi di inattività
delle macchine e l’eliminazione di ulteriori spese per
l’acquisto di apparecchiature nuove.
Moog Italiana Srl
Via G. Pastore, 4
21046 Malnate (VA)
Tel. +39 0332 421111
Fax +39 0332 429233
-
Motore FastAct Serie H e
Drive singolo asse DS2020
Drive multiasse
DM2020