118
APRILE2014
Speciale
SPS
Wittenstein
WittensteinSpA
ViaG. Carducci, 125
20099SestoSanGiovanni (MI)
Tel. +39 02 2413571
Fax+39 02 70046239
Nuovopolomeccatronicodi Igersheim - Harthausen
SOLUZIONIMECCATRONICHEALSERVIZIODEI
SETTORI INDUSTRIALI
A SPS/IPC/DrivesWittenstein propone diverse soluzioni mec-
catronicheprogettateesviluppatedalleottodivisioni del grup-
po che ha raggiunto un fatturato consolidato di 250milioni di
euro e conta oggi 1.800 dipendenti circa, distribuiti in 60 sedi
di 40 diversi Paesi delmondo. Novità assolute sono i prodotti
della divisione attocube systems AG, attiva nel settore delle
Nanotecnologie che per la prima volta si affaccia al settore
industriale italiano con le serie attoMotion Industrial Line e
attoFPS. I primi sono sensori di precisione picometrica e pie-
zomotori brevettati per posizionamenti ultraprecisi, con corse
fino a 100mm per 1 nm di risoluzione e 50 nm di ripetibilità.
Parliamo di micromo-
tori delledimensioni di
un dado, che possono
trovare impiego anche
su macchine specia-
li, ad esempio per il
corretto allineamento
di componenti ottici
e meccanici. Grazie
alla loro modularità,
si possono combinare,
impilati uno sull’altro,
inmodo taledacoprire
finoa6assi.Gli attoFPSsono, invece, sensori di distanza inter-
ferometrici chemisurano scostamenti di posizione e disalline-
amenti inferiori ai nanometri. Sono ingradodi registrare lepiù
piccolevibrazionievariazioniangolari sucomponentieutensili
finoa1MHze inpresenzadioggetti inmovimentofinoa1m/s.
La testinadimisurazionedi soli 4mmdi diametroconsente l’e-
sattamisurazione anche inpunti difficilmente accessibili. L’ap-
parecchiodispone di svariate interfacce per un’acquisizione in
tempo reale a 10 MHz. Il sensore è assolutamente affidabile
anche in condizioni di lavoroestreme, da -100 °Ca>100 °C.
Nell’ambito dei sistemi integrati,Wittenstein motion control,
divisione leader nei sistemi di trasmissionemeccatronici, pre-
senta un’altra anteprima. Una soluzione innovativa destinata
al settoredei veicoli aguidaautomatica (AGV, automatedgui-
ded vehicle): i servoattuatori super compatti serieTPM+, otti-
mizzati per lamovimentazione di gruppi motoruota che sod-
disfanoesigenzedi elevataaffidabilità, silenziositàe risparmio
energetico. Leprestazioni sono comprese inun intervallo tra1
e15kW, tensione in ingressodi 24/48Vc.c. e rapportidi riduzio-
neda4a220, conpossibilitàdi integraresia ruote inVulkollan,
sia staffa di fissaggio ed elettronica di comando stand alone
(interfacciaanalogicaobusdi campo).
Wittenstein cybermotor, specializzata in soluzioni customizza-
te con servomotori e attuatori brushless a elevata dinamica,
propone lagammadimini servomotori brushless trifase a ec-
citazionesinusoidalecyberdynamic line.Disponibili inquattro
taglieperapplicazioni tra25e335Watt, sonomotoridaldesign
studiatoper facilitarne l’inserimento inspazi ristretti esemplifi-
carne lapulizia.Sonoperfetti, adesempio,perapplicazioni con
forti accelerazioniocaratterizzatedabrevi spostamenti con fre-
quenti cambi di velocità.
L’elevata costante di coppia permette di ridurre le sezioni dei
cavi e utilizzare un azionamento più compatto, risparmiando
spazio, peso e costi. Ottime coppie, a fronte di un ridotto nu-
merodi giri, rendono i motori estremamente controllabili, du-
revoli e silenziosi, adatti anche comeazionamenti diretti.
La connessione ai motori avviene tramite un unico connetto-
re sul lato posteriore, con il vantaggio di non dover cambiare
anche il motore in caso di sostituzione del cavo o viceversa.
La carcassa dotata di un encoder assoluto con risoluzione
12bite interfacciaBissne rendepossibile l’utilizzoanchecome
resolver. Nuovissima l’esecuzione ‘HygienicDesign’ in acciaio
inossidabile che garantisce grado di protezione IP66/IP67. La
suaestrema tenutaassicura laprotezioneottimale contro forti
getti d’acqua e immersioni temporanee, rendendo la gamma
perfetta anche in settori in cui è necessaria la pulizia dei com-
ponenti condetergenti particolarmenteaggressivi, comequel-
lo farmaceutico, alimentareedell’imballaggio.
I motori cyber dynamic line formano una coppia perfetta con
gli azionamenti simco drive di Wittenstein motion control,
azionamenti per applicazioni stand alone, progettati per ser-
vomotori AC con commutazione sinusoidale fino a 500W di
funzionamento continuativo e brevi picchi fino a 1 kW.
Classe di protezione IP65, ingombri ridotti, cablaggio
dimezzatopermezzodella connessione ibrida segnale/
potenza tutto inuno,messa in servizio facilee intuitiva,
diverse interfacce di comunicazione supportate e bus
di campo in tempo reale sono alcune delle caratteristi-
che di spicco. Dotati di regolazione di corrente ad alta
definizione (fino a 16bit), garantiscono elevatadinami-
ca nell’erogazione della corrente e sono adatti sia per
applicazioni indipendenti, grazie alla programmabilità
di traiettorie e profili guida, sia all’interno della logica
di automazionemacchina in tempo reale, grazie al bus
di campo Ethercat. Diagnosi di routine e registrazione
degli eventi avvengono in tempo reale attraverso un
software con interfacciagrafica chepermette ilmonito-
raggiodell’asse.
•
MESSAGGIOPROMOZIONALE
Azionamento simcodrivediWittensteinmotion control
emicromotori brushless cyber dynamic line diWittenstein
cybermotor: la coppiaperfetta
Sensori di precisione
attoMotion Industrial Linedi
attocube systemAG
