AO_400

6 / 152

SETTEMBRE 2017 AUTOMAZIONE OGGI 400 6
AO INQUESTONUMERO
IN COPERTINA
Beckhoff amplia la gamma delle sue soluzioni con una serie di sistemi e prodotti in versione
Ex, grazie ai quali porta la tecnologia PC-based nel controllo di processo consentendo la
connessione dei dispositivi di campo in zone a rischio di esplosione 0, 1 e 2. La piattaforma
Beckhoff si propone dunque come soluzione globale che, in un’ottica di approccio olistico,
consente di implementare soluzioni integrate di automazione e controllo di processo,
avvalendosi di tutta la semplicità, modularità e potenza che il mondo PC, anche alla luce del
modello 4.0, è oggi in grado di offrire.
SPECIALE
Uomo e robot:
‘collaborazione’
perfetta
RASSEGNA
Motion control
ad alta efficienza
PANORAMA
Green
Energy
INSERTO
SoluzioniSoftware
per l’Industria
In caso dimancato recapito inviare alCMP/CPO diRoserio -Milano per la restituzione almittente previo pagamento resi - ISSN:0392/8829
400Settembre2017Anno33
7
4.50
AUTOMAZIONEOGGI
si apre all’esperienza sensoriale.
Scarica l’app gratuitaEXPERIENCEGATE e...‘vivi’ la cover!
Tutte le informazioni a pag. 18
400numero
Beckhoff Automation
Via L. Manara, 2
20812 Limbiate (MB)
Tel. 02 9945311
Fax 02 99682082
SOM
MA
RIO
17 IL PUNTO
CHE ESPERIENZA SENSORIALE!
di Antonella Cattaneo
18 ESPERIENZA SENSORIALE
20 COPERTINA
DOPO L’AUTOMAZIONE,
IL CONTROLLO DI PROCESSO.
OVVIAMENTE PC-BASED
di Lucrezia Campbell
26 LINEA DIRETTA
a cura della redazione
32 LINEA DIRETTA
PRODOTTI
a cura della redazione
36 PANORAMA
GREEN ENERGY
di Lucilla La Puma
40 ATTUALITÀ
L’INDUSTRIA TECNOLOGICA
GUIDA LA RIPRESA
di Antonella Cattaneo
44 COLLEGHI ‘SPECIALI’
di Antonella Cattaneo
46 I MOTORI CHE VERRANNO…
di Luciano Albertalli
48 FINANZIARE LA FORMAZIONE
di Ilaria De Poli
52 SBARCA
NEL 3D PRINTING
di Ilaria De Poli
54 INNOVAZIONE TECNOLOGICA
di Lucian Dold
57 SPECIALE
UOMO E ROBOT:
‘COLLABORAZIONE’ PERFETTA
a cura di Antonella Cattaneo
58 COBOT ALLA CONQUISTA
DEL CALZATURIERO
di Alessandro Pecchenini
62 PIÙ FLESSIBILITÀ CON
IL ROBOT COLLABORATIVO
di Lucrezia Campbell
64 COLLABORATIVI E PRECISI
di Lucrezia Campbell
66 ASSEMBLARE UTENSILI CON I ROBOT:
SI PUÒ
di Lù del Frate
68 CHE COLLABORAZIONE!
di Maurizio Ravelli
70 SENSORI ROBOTICI PER
AUMENTARE LA COMPETITIVITÀ
di Miao Li
72 UN ROBOT CI PRENDERÀ PER MANO
di Antonella Cattaneo
76 RASSEGNA
MOTION CONTROL AD ALTA EFFICIENZA
a cura di Alessandra Pelliconi
118 EFFICIENZA ENERGETICA
UNA FUNIVIA A IMPATTO RIDOTTO
di Agnes Ferrant
122 ROBOTICA
MAGGIORE EFFICIENZA E MENO ERRORI
di Robert Brooks
124 SENSORI
FACILE MESSA IN SERVIZIO
di Daniele Romano
126 INTRALOGISITCA
NEL CUORE DEL MAGAZZINO
di Silvio De Benedetti
128 AUTOMOTIVE
LA SFIDA DELLE APPLICAZIONI
NEL CONTROLLO DEL MOTO
di Jean-Paul Beyak