AO_395

4 / 134

GENNAIO-FEBBRAIO 2017 AUTOMAZIONE OGGI 395 4
AO
IN COPERTINA
I consumatori sono ormai inclini a prediligere prodotti personalizzati, unici, e spesso sono
disposti a pagarli di più. Ad esempio assistiamo al proliferare di cover per smartphone con
immagine personalizzata. Anche se il loro costo arriva a essere 5 o 6 volte più alto di una
cover standard, la richiesta è in costante aumento. Questo fenomeno apre uno scenario
di opportunità davvero interessante per l’industria manifatturiera, a patto che la gestione
dell’ordine singolo sia coordinata a costi e tempi da produzione di massa. B&R è pronta per
supportare il cliente anche in questo viaggio.
INQUESTONUMERO
B&R Automazione Industriale Srl
Via G. Sirtori, 13/C
20017 Passirana di Rho (Mi)
Tel 02 9320581
Fax 02 93182464
SPECIALE
57
SOM
MA
RIO
15 IL PUNTO
INDUSTRIA 4.0 PER COSE E…PERSONE
di Antonella Cattaneo
16 COPERTINA
FATTI TRASPORTARE…
VERSO LA PERSONALIZZAZIONE
DI MASSA
di Nicoletta Ghironi
22 LINEA DIRETTA
a cura della redazione
26 LINEA DIRETTA
PRODOTTI
a cura della redazione
30 PANORAMA
CURARSI CON LA TECNOLOGIA
di Ilaria De Poli
34 ATTUALITÀ
UNO SGUARDO
SULLA FABBRICA DEL FUTURO
di Roberto Grassi
38 BASI PER IL PROSSIMO DECENNIO
di Antonella Cattaneo
40 DIGITALIZZARE: PERCHÉ?
di Ilaria De Poli
44 CONNECTED ENTERPRISE:
L’IDEA SI FA REALTÀ
di Ilaria De Poli
48 SI PARTE DA 4.0
di Antonella Cattaneo
50 IL MADE IN ITALY D’ECCELLENZA
di Lucrezia Campbell
54 AL FIANCO DEI CLIENTI
di James A. Bell
57 SPECIALE
IL MOTION CONTROL CHE STA
CAMBIANDO L’AUTOMAZIONE
a cura di Antonella Cattaneo
58 UN CAFFÈ DALL’AROMA…
‘INCONFONDIBILE’
di Roberto Beccalli
60 PNEUMATICA E BRUSHLESS
A CONFRONTO
di Simone Recchia
62 I ROBOT COLLABORANO
CON GLI UMANI
di Stefan Roschi
64 L’INVERTER E LA RICARICA
DEI VEICOLI ELETTRICI
di Edi Gherbezza
66 SALDATURE ESEGUITE
A REGOLA D’ARTE
di Luca Lazzaro
70 PIZZE PIÙ SOTTILI E CROCCANTI
di Marina Cornero
72 LA GESTIONE ENERGETICA MIGLIORA
ACCURATEZZA E RIPETIBILITÀ
di Carlo Michele Cendali
74 PER LA CARTA TESSUTO C’È UNIDRIVE
di Chris Corfield
76 AUMENTARE L’OEE E RIDURRE
I TEMPI DI CAMBIO FORMATO
di Laura Rubini
80 CONTROLLO ACCURATO
di Marika Silla