![Show Menu](styles/mobile-menu.png)
![Page Background](./../common/page-substrates/page0082.jpg)
MAGGIO 2015
AUTOMAZIONE OGGI 381
82
AO
RASSEGNA
dispositivi mobili come smartphone, portatili o tablet PC con l’obiet-
tivo di essere una soluzione plug&play di immediata configurazione
e utilizzazione.
WF-2019, di ICP DAS, consente il controllo remoto via wi-fi ed è for-
nito di 10 canali di ingresso a cui è possibile associare grandezze ana-
logiche sia in tensione sia in corrente. Supporta termocoppie di tipo
J, K, T, E, R, S, B, N, C, le chiavi WEP, WPA e WPA2 per la criptazione dei
dati e la configurazione Dhcp che permette un accesso facile e sicuro
per gli utenti ovunque e sempre. WF-2019, dotato di connessione
Wlan, consente misurazioni estremamente accurate ed è conforme
agli standard IEEE802.11b/g. Ciò consente al WF-2019 di integrarsi
facilmente all’interno dei sistemi di monitoraggio e controllo che
possono essere di fatto dislocati in punti diversi dello stabilimento,
anche in posizioni non semplici da raggiungere via cavo. WF-2019
si può interfacciare anche con il Modbus/TCP e UDP che lo rende
facilmente integrabile nei software Scada. La temperatura operativa
da -25 a +75 °C, la possibilità di montaggio su guida DIN e la tensione
di alimentazione wide range da 10 a 30 V sono caratteristiche che lo
rendono un prodotto veramente interessante.
www.sisav.itSOFTING ITALIA
Softing Italia presenta la serie
cellular router RAM 9000 della
Red Lion. RAM 9000 è un cel-
lular RTU rugged pensato per
soluzioni di monitoraggio e
controllo in condizioni estreme.
Combina I/O, un ricevitore GPS,
porte seriali e porte Ethernet
per un monitoraggio sicuro via
comunicazione cellulare, anche
4G LTE. Ideale per installazioni
di reti industriali M2M come ad
esempio oil&gas, trattamento
acque, trasporti e mining. Il di-
spositivo può essere installato
all’aperto perché supporta un
range di temperatura da -40 a
+75 °C. Il modulo di I/O a bordo
include 2 ingressi digitali, 2
uscite digitali, 3 ingressi analo-
gici e una uscita a relè. Come
tutta la gamma RTU Red Lion,
si può programmare in locale
tramite SDK o linguaggio C. È
aperto alla comunicazione tra-
mite i protocolli più diffusi quali
Modbus e DNP3.
Integra funzionalità avanzate di
routing, firewall con la possibi-
lità di instaurare una VPN sicura
e protetta. Opzionalmente è
possibile anche avere anche la
comunicazione wi-fi a bordo.
www.softingitalia.itTELESTAR AUTOMATION
Telestar è partner di Tosibox OY, azienda finlandese che ha svilup-
pato e brevettato il primo dispositivo ‘Plug & Go’ per la connessione
tra dispositivi remoti diretta, senza l’utilizzo di alcun server. Tosibox
è un prodotto rivoluzionario, costituito da una Key e un Lock, per
connessioni remote semplici, rapide e sicure.
Tosibox Key è una chiavetta USB con microprocessore crittografico
che abilita una connessione sicura e diretta tra il computer dell’u-
tente e il Lock, senza passare da server di terzi. Dopo la sincroniz-
zazione della Key con un Lock, inserendo la Key nel computer, si
crea automaticamente un tunnel
sicuro verso Tosibox Lock e si può
accedere direttamente ai dispositivi
remoti. L’interfaccia utente mostra i
Lock sincronizzati e i dispositivi con-
nessi. Tosibox Lock è un dispositivo di
rete per connessioni remote sicure. I dispo-
sitivi controllati da remoto si connettono al Lock
sia con cavo di rete o via wireless LAN. Il Lock può essere connesso
a Internet con qualsiasi tipo di connessione: ad esempio via modem
Adsl o tramite modem 2G/3G/4G USB. L’utilizzo di Tosibox Lock non
richiede l’installazione di software o la configurazione di rete. Per
esigenze più complesse, è possibile, inoltre, creare una rete VPN
globale utilizzando
Tosibox Central
Lock: un server in
grado di supportare
fino a 4.000 connes-
sioni contempora-
nee con Lock e Key
distribuiti in tutto il
mondo.
Grazie al server
si raccoglie in un
unico punto ogni
dato reso disponi-
bile dai dispositivi
d e c e n t r a l i z z a t i .
Con Tosibox si può
installare una con-
nessione remota in
soli cinque minuti. Il sistema garantisce di conseguire i seguenti
vantaggi: attivazione semplice e rapida, elevato livello di sicurezza
dei dati, flessibilità ed espandibilità della soluzione, affidabilità ga-
rantita con tutti i tipi di connessione Internet.
www.telestar-automation.itWAGO
I moduli TO-Pass Compact offrono una trasmissione completa per
il telecontrollo con visualizzazione Internet
come soluzione all in one e trasferiscono i
dati di sistema tramite reti di comunicazione
mobile (Gprs, SMS o CSD) a un portale Inter-
net, senza che l’utente debba effettuare al-
cuna configurazione o programmazione. La
funzione di trasferimento per il telecontrollo
è self-teaching e si adatta al corrispondente
numero di moduli TO-Pass presenti nel si-
stema. Oltre alla loro facilità di utilizzo, que-
sti moduli sono dotati di ingressi analogici
con risoluzione a 12 bit, di un data logger
integrato e di una funzione master Modbus
per consentire l’integrazione di sottoscrittori
Modbus o del Wago I/O System. Per poter
utilizzare i moduli TO-Pass, è disponibile il portale self-teaching TO-
Pass Web. I moduli, quando vengono attivati, generano automati-
camente grafici a barre e il trend dei dati (logger) nei siti Internet
autorizzati, se l’indirizzo web del portale è stato inserito nei moduli
TO-Pass come destinazione. I moduli per il telecontrollo TO-Pass
Compact possono essere utilizzati in molti paesi tramite un modem
GSM quadriband integrato.
I messaggi vengono inviati tramite sms, e-mail, fax o telefono, la
commutazione delle uscite avviene tramite sms. Questi moduli sono
ideali per applicazioni in stazioni distribuite per temperature da -20
a + 70 °C e offrono anche diverse funzioni opzionali.
www.wago.comt
SOFTING ITALIA
TELESTAR AUTOMATION
WAGO