7 / 100
Automazione e Strumentazione
n
Gennaio/Febbraio 2016
sommario
7
GENNAIO/FEBBRAIO 2016
ALIMENTARE
Dal biscottificio al supermercato in tempi record
di M. Pecchenini
78
Il lato dolce del business
di C. Dal Corno
80
primo piano
CONTROLLO
Automazione moderna con i controller compatti
di J. Krake
36
EVENTI
L’automazione in mostra alla fiera di Norimberga
di F. Canna, J. Di Blasio
40
PROCESSO
Strumenti e sistemi nell’industria di processo
di U. Cè
62
HMI
Tecnologie indossabili per l’industria
di A. Martin
64
TEST&MEASUREMENT
Un palmare per la verifica degli impianti elettrici
di S. D’Abrusco
66
Un oscilloscopio per essere sul campo come in laboratorio
di J. Di Blasio
68
SENSORI
Misure intelligenti con gli Smart Sensor
di A. Martin
70
MECCARONICA
Il monitoraggio dell’energia per macchine più efficienti
di D. Jansen
73
DIZIONARIO
DTC, Direct Torque Control
di A. Martin
76
approfondimenti
applicazioni
speciale
L’edizione 2015 della fiera SPS IPC Drives di
Norimberga si conferma come un evento di
riferimento per l’automazione elettrica, facendo
anche registrare un netto recupero nel numero
complessivo dei visitatori rispetto all’anno
precedente. In questo numero vi proponiamo
alcune delle novità più interessanti e delle soluzioni
più recenti che si sono viste nell’edizione appena
trascorsa.
Pagina
42
novità
PRODOTTI E SOLUZIONI
News
a cura di J. Di Blasio
92
APPUNTAMENTI
Eventi da segnare in agenda
97
MACHINE VISION
Controllare la Produzione con la Machine Vision
di A.Martin
82
Rassegna di prodotti e applicazioni
a cura di F. Gornati
84
Lo speciale di questo mese è dedicato
ai sistemi di visione per la produzione.
Nell’automazione dei processi produttivi i
sistemi di Machine Vision (MV) si confermano
fondamentali per migliorare qualità,
sicurezza e produttività. I sistemi MV sono
integrabili in quasi tutti i punti delle linee di
produzione, eliminando costose lavorazioni
aggiuntive sul prodotto finale.
EDITORIALE
Petrolchimico: energia, studi, lavoro e benessere
di C. Perottoni
11
BREAKING NEWS
L’attualità in breve
a cura della redazione
12
EVENTI
Una triade per lo sviluppo: produzione, mobilità ed energia
di J. Di Blasio
18
MECCANICA
Mercato in crescita per la macchina utensile
di L. Rossi
20
TEST&MEASUREMENTS
Soluzioni modulari e tanto software
di M. Gargantini
22
MECCATRONICA
Uno sguardo sulla meccatronica italiana
di D. Pascucci
26
MECCANICA
Bene la meccanica italiana, che corre sui binari dell’export
di M. Gargantini
30
EVENTI
Novità dalla robotica a Torino
di M. Mortarino
32
Un appuntamento tra cloud e fog
di J. Di Blasio
34
Pagina
82