SPS_ITALIA_2019

MESSAGGIO PROMOZIONALE MAGGIO 2019 40 Comau SpA Robotics and Automation Products Via Rivalta, 30 10095 Grugliasco (TO) Tel. +39 011 0045406 marketing.robotics@comau.com www.robotics.comau.com Comau, per la prima volta presente alla fiera SPS IPC Drive con un proprio stand al padiglione 4.1, mostrerà il meglio delle sue tecnologie per l’au- tomazione di fabbrica, con un minimo comun denominatore: l’integrazione fra sistemi. Comau è l’unico costruttore mondiale di robot industriali in grado di integrarsi con le tecnologie di mo- tion control e software dei più grandi player del settore: Siemens, B&R, Keba. Per i visitatori della fiera SPS vi sarà dunque la grande opportunità di vedere in funzione i prodotti di Co- mau, ovvero i suoi robot antropomorfi e scara, in una veste nuova e inusuale. A comandare i movimenti dei robot della famiglia Racer, tra i più veloci e precisi della categoria, non sarà l’unità di controllo C5G Plus e R1C, né la programmazione avverrà tramite il linguaggio nativo PDL2. A gestire la complessa cinematica del robot saranno hardware e software dei nostri partner, ognuno forte del suo know- how e specializzazione nel settore di riferimento. Per la macchina utensile Per il mondo della macchina utensile, sarà possibile vedere in azione un Racer5-0.63, da 5 kg di portata al polso e 630 mm di sbraccio, controllato dal Sinu- merik 840D di Siemens, l’ultimo controllo numerico lanciato dalla casa tedesca. Nella soluzione denominata Runmyrobot/Direct control, i 6 assi del robot Comau sono integrati nel controllo numerico e nel software di gestione Siemens. La sincronizzazione del robot con il controllo della macchina consente di effettuare lavora- zioni meccaniche con un controllo preciso del percorso, il monitoraggio a costo contenuto e la diagnosi da re- moto dell’intero processo di lavorazione. Un’unica intel- tomazione su una singola piattaforma hardware e software garantendo una messa in servizio più veloce, presta- zioni superiori e maggiore efficienza. Robotica integrata La proposta di robotica integrata di Co- mau si completa poi con la soluzione di OpenRobotics in collaborazione con B&R, fornitore di spicco nel settore dell’automazione industriale con la sua ampia gamma di prodotti quali drive, HMI e PLC, tutti integrati e program- mati attraverso un unico ambiente di sviluppo software. Già presente con la propria elettronica nel controllo C5G Plus del robot completo di Comau, B&R consente di fare un ulteriore step nel percorso di integrazione tra robot e macchina. Grazie alla tecnologia mapp, B&R è in grado di comandare in modo nativo numerosi modelli di robot Comau direttamente all’interno dell’ambiente di pro- grammazione della macchina ottenendo un’interfaccia operatore intuitiva. La perfetta integrazione dei robot nell’ambiente di programmazione e una comunicazione realtime tra PLC di macchina e robot garantiscono la sincronizzazione di tutte le parti in movimento sulla mac- china con conseguente flessibilità e precisione in pro- duzione, portando inoltre un notevole risparmio di spa- zio e tempi di sviluppo. Tre partner autorevoli in grado di massimizzare la resa dei robot Comau per quelle aziende, integratori di sistemi o costruttori di macchine automatiche, che già utilizzano o intendono avvalersi della tecnologia Siemens, Keba o B&R. Si tratta di un unicum nel variegato mondo della robotica industriale, che pone Comau tra i più innovativi e aperti fornitori di prodotti e soluzioni per l’automazione industriale. Guida autonoma Una caratteristica confermata dal nuovo prodotto lan- ciato negli scorsi mesi nel campo della robotica mo- bile, ossia l’Agile1500, il veicolo a guida autonoma con 1.500 kg di carico utile e dimensioni compatte. L’AGV Agile1500 sarà presente sia allo stand Comau sia allo stand del partner Kollmorgen, al pad. 3 - stand F022, dove i visitatori potranno ammirare il veicolo all’interno di una demo. Kollmorgen, un’azienda che fornisce solu- zioni hardware e software complete per automatizzare veicoli AGV, è stata scelta da Comau per la robustezza ed efficienza del suo software di navigazione naturale. In linea con il proprio motto ‘Fast Forward to the Future’, Kollmorgen mostrerà una demo con il veicolo AGV Agile1500 che si interfaccia, in ottica collaborativa e in una situazione reale di movimentazione, con un robot collaborativo. L’Agile1500, realizzato da Comau, impor- tante azienda di livello mondiale nella fornitura di pro- dotti e sistemi avanzati per l’automazione industriale, ed equipaggiato con il Compact Vehicle Controller CVC 6000 di Kollmorgen, è un veicolo a guida autonoma che può trasportare pesi fino a 1.500 kg, garantendo il miglior rapporto ingombro-capacità di carico della sua categoria. Può spostarsi in modo sicuro con una velo- cità massima di 1,7 m/s ed è dotato di una funzionalità di rotazione sul punto, utile per agevolare i suoi movi- menti nello spazio. In conclusione, Comau proporrà ai suoi visitatori un’ampia gamma di prodotti e soluzioni per realizzare l’automazione di fabbrica in maniera sem- plice, efficiente e 4.0 ready. 1. Il Racer5-0.63 da 5 kg di portata al polso e 630 mm di sbraccio, controllato dal Sinumerik 840D di Siemens 1. 2. Agile1500, veicolo a guida autonoma con 1.500 kg di carico utile e dimensioni compatte 2. ligenza in grado di far dialogare robot e macchina senza ritardi di comunicazione e senza duplicazione di hard- ware, il tutto programmabile tramite linguaggio ISO tipico della macchina utensile. Altrettanto interessante è la soluzione del Kemotion, presentata in collaborazione con Keba, azienda austriaca che opera nel mondo del motion control e delle soluzioni Industria 4.0. Anche in questo caso protagonista dell’automazione sarà un Racer5-0.63, controllato dal sistema Kemotion, in grado di combinare funzioni per il movimento, la robotica, la tecnologia del comando, la tecnologia necessaria alla sicurezza del sistema e un’intuitiva interfaccia utente. Tutto all’interno di un sistema estremamente compatto, modulare e scalabile. Una soluzione integrata che per- mette all’utilizzatore di implementare le attività di au-