SPS_ITALIA_2019

MESSAGGIO PROMOZIONALE MAGGIO 2019 150 Sigmatek GmbH & Co KG Sigmatekstraße, 1 5112 Lamprechtshausen Austria Tel. +43 6274 4321151 Fax +43 6274 432118 office@sigmatek.at www.sigmatek-automation.com Sigma Motion Srl Viale Milano, 42 36075 Montecchio Maggiore (VI) Tel. +39 0444 607575 Fax +39 0444 495833 info@sigmamotion.it www.sigmamotion.it L’austriaca Sigmatek, esperta di sistemi integrati di au- tomazione, offre al cliente il vantaggio di avere un solo partner per tutte le esigenze di automazione. Con la ricerca interna, lo sviluppo e la produzione in proprio e il fatto di essere una media industria privata, Sigmatek può reagire velocemente e in modo flessibile. L’azienda salisburghese conta 565 dipendenti e ha un’e- sperienza di 30 anni in vari settori industriali. Pronti per il 4.0 La tecnologia di Sigmatek offre tutte le opzioni per l’im- plementazione dei concetti di macchina 4.0, basandosi sulla modularità in termini di hardware e software. La famiglia dei pannelli di Sigmatek è in continua cre- scita: con gli HMI mobili wireless o quelli con wide- screen modulari, l’utente viene attratto dai pannelli ope- ratori multi-touch per gli esigenti e moderni concetti di visualizzazione. Massima flessibilità La costruzione modulare degli ETT xx34 offre opzioni per applicazioni flessibili. Ogni widescreen ETT può essere dotato di una CPU o di un’unità HMI-Link. L’unità CPU con processore dual-core Edge2Technology, a se- conda del modello, possiede da 1 a 2 GB di memoria per programma e dati (DDR3 RAM) e da 512 MB a 16 GB di microSD. Le interfacce standard sono: due Ethernet, una USB 2.0, una USB-OTG.Tramite l’unità HMI-Link, il pannello operativo può essere posizionato fino a 100 m di distanza dal PC del quadro di controllo. Gli HMI sono disponibili in dimensioni da 10,1” fino a 21” (full HD), in versione verticale oppure orizzontale; gli ETT sono sottili e adatti a ogni situazione. HMI parla multi-touch e OPC UA I pannelli ETT sono forniti di un sistema operativo real- time basato su Linux e il software orientato agli oggetti Lasal, il quale permette, in modo intuitivo, la creazione di applicazioni multi-touch.Tutti i pannelli operativi Sig- matek supportano la comunicazione OPC UA. Visualizzazione web based Con gli attuali standard web, come HTML5, CSS3 e JavaScript, il nuovo strumento di progettazione Lasal VisuDesigner di Sigmatek consente la creazione di solu- zioni di visualizzazione intuitive e indipendenti dall’har- dware, visualizzate in modo ottimale su vari dispositivi HMI. Grazie a un browser ottimizzato, questi funzionano senza problemi anche su hardware meno potenti. Le interfacce grafiche sono progettate e configurate utilizzando temi di design moderni e una vasta libreria di elementi operativi predefiniti. Nell’editor grafico gli elementi operativi possono essere raggruppati in unità funzionali, come per esempio le zone di temperatura, e riutilizzati come desiderato. La logica dietro gli elementi grafici può anche essere assemblata da componenti tipo puzzle senza conoscenze di programmazione ap- profondite. Dato che l’ottica e la logica degli elementi operativi sono separate, è possibile creare facilmente progetti di visualizzazione in più varianti grafiche e uti- lizzarli in altre applicazioni. È possibile integrare fa- cilmente grafiche e control personalizzati, animazioni, video e file audio. Il nuovo VisuDesigner è parte del software Lasal. Tutte le funzioni di automazione possono essere costante- mente implementate utilizzando la piattaforma ‘object oriented’: programmazione sequenziale (Class), visua- lizzazione (Screen e basato sul web VisuDesigner), mo- tion control (Motion), safety (SafetyDesigner), nonché diagnostica, manutenzione remota (Service). Accesso remoto apre le porte al mondo Nell’era della digitalizzazione le opzioni per l’assistenza remota sono un fattore sempre più importante. La ‘piat- taforma di accesso remoto’ (RAP) basata sul web di Sigmatek offre un’ampia varietà di opzioni di manu- tenzione remota. I dati della macchina possono essere raccolti e valutati in tutta comodità. I tecnici possono facilmente creare una connessione VPN sicura con la macchina tramite un’interfaccia centrale, così la visua- lizzazione della macchina o del sistema può essere ope- rata attraverso VNC. L’utilizzatore può quindi effettuare aggiornamenti del software, debug e assistenza remota come se si trovasse in loco. La comunicazione di dati VPN combinata con il RAP avviene tramite il ‘router di accesso remoto’ (RAR) o, in alternativa, tramite una soluzione software nel con- trollore della macchina, possibile con il ‘Remote Access Embedded’. Il modulo compatto RAR per guida DIN, soddisfa i più alti standard di sicurezza IT. Le varianti disponibili sono: Ethernet, 3G/4G SIM, wi-fi e wi-fi + 4G LTE. Sono disponibili sulla piattaforma centrale, basata su cloud, le funzioni per ottenere una visione detta- gliata, creare report di dati (cloud logging) e configurare allarmi (cloud notify). Per l’Italia: Sigma Motion Sigma Motion, il distributore esclusivo per l’Italia di Sigmatek, offre un servizio completo che va dalla pro- gettazione alla messa in funzione di macchine e im- pianti. Con una grande esperienza nel settore, Sigma Motion è in grado di dare idee innovative e sostegno nella realizzazione di sistemi ben pensati e su misura per lo specifico settore. Collaborando con diversi sy- stem integrator, Sigma Motion copre tutto il territorio italiano. 1. Ogni widescreen ETT può essere dotato di una CPU o di un’unità HMI-Link - 2. Con la ‘piattaforma di accesso remoto’ (RAP) di Sigmatek l’utilizzatore può offrire assistenza remota e sicura (VPN) come se si trovasse in loco 1. 2.