SPS_ITALIA_2019

MESSAGGIO PROMOZIONALE MAGGIO 2019 114 Murrelektronik Srl Via Energy Park, 6 - Building 03 20871 Vimercate (MB) Tel. +39 039 6872611 info@murrelektronik.it www.murrelektronik.it Un partner esperto per soluzioni avanzate Il cambiamento tecnologico e la trasformazione di- gitale determinano mutamenti profondi nel tessuto industriale e sociale del nostro vissuto quotidiano e, pur con velocità diverse, sono una costante a livello globale.Tutto ciò porta alla definizione di nuovi modelli di business. Il cambiamento tecnologico esige anche un ripensa- mento del servizio al cliente. La conversione di tecno- logie analogiche convenzionali in sistemi bus digitali presuppone un profondo know-how da parte di tutti i soggetti coinvolti. È questo il modo in cui Murrelektro- nik si sta attualmente riposizionando, modificando le strutture al proprio interno per poter fornire supporto e consulenza esperta a chi si rivolge a lei per risolvere le proprie esigenze. Il cambiamento tecnologico riguarda anche tutti i clienti. Chi acquista può finalmente definire e realiz- zare il potenziale di risparmio, chi pianifica può imple- mentare il layout della macchina in modo ottimale con l’aiuto degli esperti Murrelektronik e, infine, chi opera sull’impianto è soddisfatto di una macchina facile da usare. E in un futuro non molto lontano, la gestione sarà in grado di visualizzare tutti i dati in tempo reale e sarà costantemente informata sull’utilizzo della capa- cità e sullo stato operativo di tutti i sistemi. Il cambiamento tecnologico si articola in alcuni temi principali Nel settore dell’automazione, cambiamento tecno- logico significa passaggio dai sistemi bus ai sistemi basati su Ethernet. La tecnologia Ethernet consente al mondo della macchina di essere collegato al mondo IT: una connessione orientata al futuro, dall’officina all’ufficio. Murrelektronik ha lavorato con Ethernet sin dall’inizio ed è membro di tutti i comitati coinvolti nella standardizzazione di questa tecnologia. Murrelektronik condivide le sue conoscenze e la sua esperienza con i propri clienti e li aiuta nei processi di pianificazione e implementazione attraverso la for- mazione e la consulenza tecnica costante e intensiva. IO-Link è lo standard attuale per la connessione dei sensori. I vantaggi principali per i produttori di sistemi sono il cablaggio semplice di dispositivi complessi e intelligenti e il trasferimento dei dati bidirezionali tra controllo ed elementi in campo. Il portafoglio di prodotti end-to-end di Murrelektronik consente la fa- cile connessione di tutti gli attuatori e sensori in un ambiente di controllo collaudato e sicuro. Finora, per soddisfare i requisiti di sicurezza degli im- pianti, era necessario realizzare un secondo circuito di cablaggio, che includeva i sensori di sicurezza passivi nel controllo dell’impianto, indipendentemente dagli altri dispositivi. Ora è possibile integrare i dispositivi di sicurezza nel normale cablaggio del sistema digitale. Un solo sistema per la completa funzionalità della macchina. I tecnici di sicurezza certificati Murrelektro- nik aiutano il cliente a garantire la conformità con tutti gli standard stabiliti durante la configurazione del sistema. Sicurezza soprattutto E a proposito di sicurezza, il modulo fieldbus MVK Metallico Safety di Murrelektronik raggiunge gli stan- dard più elevati: Safety Integrity Level 3 (secondo IEC61508 e IEC62061) e Performance Level e (secondo EN/ISO13849-1). Due versioni di MVK Metallico Safety coprono molte applicazioni diverse: una variante con soli input e un modello misto con ingressi e uscite. Il modulo compatto MVK Metallico Safety, con I/O di sicurezza, può anche essere collegato direttamente al CNC Siemens Sinumerik 840D SL Profinet, o a tutte le unità che integrano ‘Satefy integrated’. Ciò consente di trasmettere dati sicuri direttamente dai sensori all’unità di controllo tramite il protocollo bus. Il ca- blaggio passivo del quadro di controllo non è più ne- cessario. Per consentire il trasferimento dei dati, MVK Metallico Safety utilizza il protocollo di trasmissione Profinet/Profisafe. I dati failsafe vengono trasmessi da Profisafe utilizzando la stessa linea bus dei segnali non sicuri. Questa è la chiave per un enorme poten- ziale di risparmio in termini di cablaggio. Inoltre, una soluzione fieldbus esistente può essere aggiornata in un sistema sicuro senza la necessità di modifiche sostanziali. Le funzioni diagnostiche altamente sviluppate rappre- sentano un importante punto di forza di MVK Metal- lico Safety.Tutti i canali sono monitorati in modo indi- pendente per guasti come sovraccarico, cortocircuito del sensore o interruzioni di cavo. I LED visualizzano le posizioni dei guasti esattamente negli slot interes- sati e li segnalano all’unità di controllo. L’ampia gamma Emergency Stop di Murrelektronik comprende pulsanti di arresto, di emergenza e di ripristino adatti all’integrazione in applicazioni di si- curezza. La funzione plug&play consente di integrare i dispositivi di comando in macchine e sistemi molto più velocemente. Questi dispositivi di controllo e mo- nitoraggio possono essere collegati tramite connet- tori preconfigurati (con 4, 5 o 8 pin). Una soluzione che fa risparmiare tempo, senza il rischio di commet- tere errori di cablaggio. 1. La gamma di pulsanti Emergency-Stop per applicazioni di sicurezza - 2. Il modulo MVK Metallico Safety 1. 2.