SPS_ITALIA_2019

MESSAGGIO PROMOZIONALE MAGGIO 2019 110 Metal Work SpA Via Segni, 5/7/9 25062 Concesio (BS) Tel. +39 030 218711 metalwork@metalwork.it www.metalwork.it Metal Work, nota azienda del settore dell’automazione pneumatica, ha recentemente lanciato alcune impor- tanti novità; in particolare: l’isola di elettrovalvole com- patta EB80 Boxi, un’ampia gamma di valvole multi- fluido per l’industria di processo ed il freno idraulico integrato nella taglia 100, per applicazioni pesanti. Vediamole in dettaglio. Nuova isola di elettrovalvole compatta EB80 Boxi MetalWork da qualche anno ha introdotto nella propria gamma il sistema modulare di elettrovalvole EB80, che permette di realizzare isole composte da un numero molto elevato di elettrovalvole (fino a 128), comanda- bili in multipolare o tramite i principali bus di campo presenti sul mercato, con moduli di segnale input/ou- tput, analogici o digitali e una diagnostica avanzata. Nel tempo il sistema è stato ampliato con nuove funziona- lità in ottica Industria 4.0, moduli multifunzione, valvole di intercettazione e valvole ad alta portata. Ora nasce una nuova versione di EB80, chiamata Boxi, che si propone di soddisfare le esigenze di chi necessita di semplici isole con solo tre o quattro valvole. Con Boxi si hanno importanti riduzioni di ingombri e di peso (circa il 40% a pari funzionalità), favorendo in tal modo l’utilizzo in ingombri ridotti o il montaggio su or- gani in movimento, quali per esempio i pick&place. Pur nella sua semplicità, Boxi contiene tutte le innovazioni che hanno fatto di EB80 un sistema di successo: potenza necessaria ridotta a soli 0,3W per valvola, che consente un notevole risparmio energetico e un riscaldamento minimo; tensione di alimentazione libera tra 10,8 e 31,2 V, per le più svariate applicazioni industriali dove non sia possibile garantire il range ristretto (24 Vc.c. ±10%) normalmente richiesto dalle comuni elettrovalvole pre- senti sul mercato; protezione IP65 per ambienti ostici, con presenza di polvere e umidità; diagnostica dispo- nibile anche con sistema di alimentazione multipolare; valvole con ogni tipo di funzione pneumatica e con portata sino a 1.250 Nl/min; valvola selettrice di circuito, che permette lo scarico rapido dell’impianto a valle; connessione elettrica con un semplice connettore a va- schetta a 9 pin. Nel giro di pochi mesi sarà disponibile anche la versione controllabile in IO-Link. Boxi nasce per essere montata direttamente su barra DIN, grazie alla particolare forma della base, oppure a parete mediante tre staffette metalliche incluse nella fornitura. Grazie a tutte queste peculiarità, siamo sicuri che Boxi riscuoterà un grande successo, come accaduto per tutti i prodotti della linea EB80. Valvole per l’industria di processo Vi sono ambienti particolari, riconducibili al termine generico di ‘industria di processo’, come ad esempio gli impianti di dosatura dei liquidi o i sistemi di trasporto di vapore, per i quali è necessario utilizzare componenti progettati con materiali, trattamenti e soluzioni tecniche specifiche, dalle caratteristiche peculiari. In tale contesto Metal Work propone un’ampia gamma di prodotti ido- nei all’intercettazione e alla regolazione del passaggio di fluidi, quali acqua, vapore, olio minerale e vari pro- dotti chimici. Nello specifico si tratta di elettrovalvole, valvole pneumatiche a tampone e valvole con attuatore rotante a sfera o a farfalla. Le elettrovalvole si distinguono per la funzione (2/2 o 3/2, NC oppure NO), la tipologia di azionamento (di- retto, asservito o misto), il diametro di passaggio, il materiale del corpo (ottone o acciaio inossidabile) e il materiale delle guarnizioni. Le valvole attuate a sfera si distinguono per la funzione (2 o 3 vie), il diametro di passaggio, il materiale del corpo (ottone o acciaio inossidabile) e il materiale delle guarnizioni. Le valvole a farfalla, che vengono realizzate in ghisa verniciata, sono disponibili con diversi diametri di pas- saggio e materiale delle guarnizioni. I principali mate- riali utilizzati per le guarnizioni sono NBR, FKM-FPM, EPDM e PTFE. La famiglia dei freni idraulici si espande con il nuovo freno integrato taglia 100 Il freno idraulico integrato Metal Work è un sistema costituito da un cilindro pneumatico, con interfaccia a norma ISO15552, che funziona da attuatore e congloba, in posizione coassiale, un circuito oleodinamico pas- sivo che agisce da freno e controllo del movimento. Il circuito oleodinamico include un serbatoio di compen- sazione dell’olio, uno o due spilli di regolazione della velocità e può comprendere anche alcune valvole di controllo. In tal modo si aggira uno dei principali vincoli della pneumatica, ovvero la possibilità di selezionare in maniera abbastanza precisa il movimento, la velocità e l’arresto di un cilindro pneumatico, anche in diverse posizioni. Infatti, il freno integrato può montare valvole di Skip, che selezionano la velocità del moto (lento o ve- loce), e di Stop, che arrestano il movimento.Tali valvole possono essere di tipo normalmente chiuso oppure normalmente aperto. Di fatto si tratta di una tecnologia ibrida, che si colloca a metà tra la movimentazione pneumatica (semplice, economica, ma con limitata possibilità di controllo) e quella elettrica (sofisticata, assolutamente controllabile, ma più costosa). Nel freno integrato, a differenza dei freni classici, il cilindro pneumatico e il circuito oleodinamico sono co- assiali, quindi non si generano momenti flettenti inde- siderati sullo stelo del cilindro o sulle strutture di guida. Le prestazioni della nuova taglia sono notevoli e ne consentono l’utilizzo anche in sostituzione dei classici cilindri idraulici: la massima spinta raggiunge i 4.500 N in spinta a 6 bar con velocità che superano i 12 m/ min. Inoltre, rispetto ai classici cilindri a olio, il freno in- tegrato non necessita di alcuna centralina che metta in pressione l’olio e, di conseguenza, l’applicazione resta più semplice e veloce. Metal Work offre una vasta gamma di componenti per l’automazione