Basic HTML Version
116
APRILE 2012
GIVI MISURE
La capacità di studiare soluzioni personalizzate con
il cliente, un eccellente servizio di assistenza pre e
post-vendita e tempi di consegna molto rapidi fanno
di Givi Misure il partner ideale per ogni esigenza di
misurazione e controllo di spostamenti lineari e rota-
tivi. I continui investimenti in R&D e il costante moni-
toraggio delle esigenze di mercato hanno consentito
all’azienda di
Nova Milanese
di introdurre nel
2011 numerosi
prodotti. Oltre
alla riga ottica
assoluta AGS, alle righe magnetiche autoguidate
MTT (incrementale) e MTB (assoluta) e alla famiglia
di encoder rotativi assoluti AEN, di notevole impor-
tanza è l’introduzione del sensore magnetico asso-
luto AGM, con segnale SSI-BiSS, indicato per ap-
plicazioni su macchine veloci. Il sensore AGM offre
elevate prestazioni, risoluzioni fino a 1 µm, ripetibilità
di ±1 incremento, accuratezza pari a ±15 µm, velocità
fino a 300 m/min, corsa utile fino a 30.000 mm e una
larghezza di banda magnetica di soli 10 mm. Il tutto
unito a un’estrema facilità di montaggio, con ampie
tolleranze di allineamento e una notevole distanza
sensore/banda magnetica (fino a 1 mm). L’ingombro
esterno è contenuto; il sensore è insensibile alla pol-
vere e ai liquidi (IP67) ed è protetto contro l’inversio-
ne di polarità e i cortocircuiti sulle uscite.
GOMA
ELETTRONICA
Goma Elettronica presenta gli smart panel di Adlink
Technology, una serie di display in formato 8”, 10”
e 15” che integra capacità di calcolo e accesso In-
ternet. In particolare, Adlink propone un display PC
ad alta luminosità ultracompatto (smart panel) e a un
modulo d’interfaccia con i più comuni connettori di
I/O, per consentire la rapida prototipazione. Succes-
sivamente, l’integratore può realizzare la scheda in
interfaccia con i connettori utili alla propria applica-
zione. Gli smart panel sono basati su processori Intel
Atom e ARM e hanno uno spessore inferiore ai 2 cm.
MXE-5300 di Adlink è invece una serie di computer
embedded fanless con processore di ultima genera-
zione Intel Core i7/i5/i3, chipset QM67 e Intel AMT
7.0. Offre funzionalità wireless ottimizzate disponen-
do di Wcdma(3G), WiFi (802.11 a/b/g/n), Bluetooth e
GPS. Sono inoltre disponibili 4 porte seriali, 6 porte
USB (2 USB 3.0), 4 I/O digitali isolati, 4 porte Gigabit
Ethernet, due slot mini-PCIe e uno Usim. Inoltre, Ma-
trix 5300 supporta una temperatura operativa da -20
a 70 °C con impiego di SSD.
Goma Elettronica distribuisce anche i prodotti di
General Dynamics Itronix, fra i quali il tablet PC
semi-rugged GD3015, che con un peso di 1,1 kg col-
ma il divario tra ‘fully rugged’ tablet PC e tablet PC
commerciali. GD3015 è equipaggiato con sistema
operativo Microsoft Windows 7, chip di sicurezza
Trusted Platform Module, un display touchscreen da
10,4” con ottima visibilità anche sotto luce solare,
connettività wireless 3G, WiFi, Bluetooth e GPS. Vi
sono diverse configurazioni: lettore di bande magne-
tiche, scanner per codici a barre (1D e 2D), macchina
fotografica. Il dispositivo ha un design ergonomico,
ma è progettato per resistere alla polvere (IP54), agli
agenti atmosferici, agli urti e alle vibrazioni (MIL-
STD-810F).
HARDWARE
SOLUTIONS
Hardware Solutions presenta la gamma di PC indu-
striali Wide con schermo 16:10 TFT LED touchscreen
ad alta luminosità. Potenti e affidabili possono ge-
stire ogni tipo di applicazione industriale anche in
ambienti gravosi. In tutti i modelli un’interfaccia USB
con chiusura IP65 è disponibile frontalmente, con-
sentendo la connessione veloce di dispositivi USB
esterni, per back-up di dati o upgrade di programmi.
L’utilizzo di processori Intel low power, di memorie
allo stato solido e di sistemi operativi embedded ga-
rantiscono sicurezza, durata ed efficienza nel tempo.
La possibilità di avere due slot di espansione permet-
te un alto grado di espandibilità oltre alle numerose
porte di comunicazione possibili (2 Ethernet, 4 Com,
6 USB). Disponibili nelle versioni 15,6, 18,5 e 22”
touchscreen, si possono personalizzare nel poliestere
frontale con loghi e colori anche per piccole quantità.
HEIDENHAIN
ITALIANA
I sistemi di misura assoluti Heidenhain forniscono
l’indicazione della posizione dopo l’accensione o il
riavvio senza necessità di muovere l’asse. La tra-
smissione del segnale ad alta velocità secondo lo
standard EnDat 2.2 viene realizzata in digitale, con
un protocollo bidirezionale capace di garantire affida-
bilità della trasmissione e informazioni diagnostiche
di alto livello. I sistemi assoluti Heidenhain sono di-
sponibili anche con il protocollo di uscita predisposto
per collegarsi all’elettronica dei principali CN.
I modelli LC 211/LC 281 offrono i vantaggi della po-
sizione assoluta anche per lunghezze fino a 28 m.
Il cuore di LC 211/LC 281 è il nastro in acciaio che
supporta la scala graduata (tecnologia Metallur); i
segnali rilevati dai sensori sono elaborati elettronica-
mente all’interno della testina di lettura, per ottenere
valori assoluti con risoluzioni elevate (0,01 µm). La
tecnologia di scansione a ‘finestra intera’ permette
di ottenere un segnale di uscita di alta qualità e più
resistente alle contaminazioni da parte di polveri e
liquidi. L’elettronica è stata progettata con un opto-
Asic che consente un’ulteriore miniaturizzazione del-
la testina e una sua maggiore rigidità.
Il sistema di misura lineare aperto LIC 4000, con
segnale assoluto puro EnDat 22, mantiene inalterati
gli standard qualitativi e di affidabilità dei modelli
meccanicamente compatibili con segnali incremen-
tali, basandosi sul processo Metallur che garantisce
una maggiore immunità alle contaminazioni esterne
(IP40) e robustezza al sistema. La risoluzione di 0,01
µm e l’accuratezza tra i modelli con ±5µm o ±15µm (a
seconda del variante meccanica) favoriscono l’appli-
cazione in svariati settori. La finestra della tensione
di alimentazione da 3,6 a 14 V supporta applicazioni
con cablaggio di lunghezze considerevoli; la massima
velocità di traslazione è 480 m/min e la corsa utile
pari a 27.040 mm. Le operazioni di taratura risultano
agevoli grazie all’‘adjusting and testing package’.
HMS INDUSTRIAL
NETWORKS
HMS Industrial Networks presenta una serie di so-
luzioni per la gestione dell’energia negli impianti di
automazione. Una recente ricerca del gruppo Aida
(Associazione dei produttori di case automobilistiche
tedesche) e dell’associazione Profibus mostra come
le reti industriali svolgano un ruolo fondamentale
nell’attuazione di strategie di controllo per l’ottimiz-
zazione dei consumi energetici degli impianti. HMS
ha già introdotto i moduli Anybus con connettività
embedded conformi al profilo Profienergy e a breve
lancerà nuovi moduli con supporto di ulteriori profili
per la gestione del consumo energetico. Offre inoltre
una vasta gamma di soluzioni rivolte a integratori di
sistema e utenti finali per integrare i dispositivi di au-
tomazione standard in moderne reti di comunicazione
fieldbus ed Ethernet industriale. In particolare, con la
gamma di convertitori di protocollo intelligente Any-
bus Communicator, è possibile collegare i dispositivi
di automazione a moderne reti fieldbus ed Ethernet
tramite interfaccia seriale RS232 o Modbus RTU.
Anybus X-gateway fornisce la stessa connettività a
diverse altre reti. Entrambe le famiglie di gateway
consentono un flusso trasparente di informazioni in
tutto l’impianto, con la possibilità di spegnere il di-
spositivo di automazione durante le pause e i periodi
di fermo macchina in modo sincronizzato, garantendo
una gestione migliore del consumo energetico ed ef-
ficienza. Un valido esempio è l’integrazione di inter-
ruttori standard, in genere non abilitati a collegarsi
alla rete, con le moderne reti industriali. La soluzio-
ne Netbiter per la gestione da remoto di dispositivi
M2M, infine, consente agli utenti di avere una pano-
ramica dei consumi energetici delle loro applicazioni.
La gamma Netbiter ha recentemente ricevuto il pre-