7
Con Simatic NET Siemens offre un’ampia gamma di prodotti e soluzioni per realizzare reti
e sistemi bus industriali, tutti accomunati da caratteristiche quali scalabilità, flessibilità,
innovazione, affidabilità, apertura e conformità con gli standard internazionali. Dimostra
la validità delle soluzioni della multinazionale tedesca il caso di Salmoiraghi, società con
sede a Monza, fondata nel 1963, che progetta, realizza e installa sistemi integrati e una
gamma completa di macchine speciali per la movimentazione automatica, i trasporti e lo
stoccaggio automatizzato di prodotti industriali.
Nell’impianto di produzione di filato di PetroquímicaSuape (Brasile), da lei automatizzato,
il più grande del Sudamerica, Salmoiraghi ha implementato macchine standalone dotate
di hardware di controllo e movimentazione esclusivamente di Siemens; la comunicazione
Wifi deterministica tramite Profinet I/O consente all’impianto di azzerare i tempi morti
d’interfacciamento tra le macchine di movimentazione e gli oltre 250 shuttle usati per il
trasporto delle bobine di filato.
13 EDITORIALE
Collaboriamo
a un progetto originale!
Evaldo Bartaloni
14 COVER STORY
Efficienza in conformità
a standard collaudati
di Alexander Fiedel
20 ATTUALITÀ
Un team in ‘granata’
di Ilaria De Poli
22 IN BREVE
a cura della redazione
26 PRIMO PIANO
Soluzioni di connessione
a cura di Lucia Milani
32 SICUREZZA
Analisi e test delle reti
di Mariano Severi
37 DOSSIER
Reti green
a cura di Ilaria De Poli
38
Sostenibilità energetica
di Stefano Maggi
39
Energia: materia prima
da quantificare
di Mirco Zecchetti
40
Meno consumo = meno
inquinamento
di Julia Arneri Borghese
42
Eliminare le inefficienze,
anche le proprie
di Vittorio Agostinelli
44
L’efficienza si conquista
di Giancarlo Carlucci,
Massimo Daniele
46
Usiamo l’energia
che ci circonda
di Andreas Schneider
50
Più luce in città
di Paolo Laganà
51
Consumi abbattuti
dell’80%
di Marco Fiorentino
52
Lo standard Energy
Efficient Ethernet
di Alberto Campi
54
Clima perfetto e
confortevole in ufficio
di Mariagrazia Corradini
56
Telecontrollo per
le aziende di servizi
di Elisa Cinti
58 SUL CAMPO
Oltre il semplice
magazzino
di Ilaria De Poli
60 BUILDING BLOCKS
OPC: il driver universale
di Stefano Cazzani
62 TUTORIAL
SOA: l’automazione
di quarta generazione –
Parte I
di Micaela Caserza Magro,
Paolo Pinceti
65 NEWS
a cura della redazione
37
Dossier
In questo numero
26
Primo piano
32
Sicurezza
N
MAGGIO 2012
&
MAGGIO 2012
FIELDBUS & NETWORKS
Siemens
V.le Piero e A. Pirelli, 10
20126 Milano
Tel. 02 24361
Fax 02 243643333
Mail ewebdi Fieldbus &Networks
ao-fen@fieramilanomedia.it
usandnetworks.it
milanomedia.it
Gruppo Automazione Oggi su